~ㅂ시다 [~プッシダ] 〜しましょう、〜してください(丁寧な誘い)
「~ㅂ시다」の基本情報
韓国語ハングル | ~ㅂ시다 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~プッシダ] |
意味 | 〜しましょう 〜してください |
使い方
- ~ㅂ시다[~プッシダ]
- 語幹がパッチムで終わらない動詞 + ~ㅂ시다
- ~읍시다[~ウプッシダ]
- 語幹がパッチムで終わる動詞 + ~읍시다
使い方例
- 하다 > 합시다[ハプッシダ]
- しましょう
音声で発音を確認
- 가다 > 갑시다[カプッシダ]
- 行きましょう
音声で発音を確認
- 먹다 > 먹읍시다[モグプッシダ]
- 食べましょう
音声で発音を確認
- 앉다 > 앉읍시다[アンジュプッシダ]
- 座りましょう
音声で発音を確認
「해요(~아요 / ~어요)」がやんわりとした誘いでインフォーマルなら、「~ㅂ시다 / ~읍시다」は形式張った丁寧な誘いでフォーマルです。
~아요 / ~어요[~アヨ] / [~オヨ]~です、~ます
「~ㅂ시다 / ~읍시다」がフォーマルだからと言って、目上の人には使わないです。
いや、使うこともあるでしょうけど、敬う気持ちを持った敬語にはなりません。
完全にタメ語で「〜しよう」と誘う時は「하자(~자)」を使います。
~자[~ジャ] [~チャ]~しよう
「~ㅂ시다」が使われてるフレーズを見る
잠시 쉬었다 합시다.[チャムシ シュイオッタ ハプッシダ]少し休んでからしましょ。
「~ㅂ시다」の使い方例
- 감다 > 감읍시다 [カムプッシダ]
- 감추다 > 감춥시다
- 가다 > 갑시다 [カプッシダ]行きましょう
- 갖추다 > 갖춥시다
- 갚다 > 갚읍시다 [カププッシダ]
- 개다 > 갭시다
- 건너다 > 건넙시다
- 걷다 > 걷읍시다
- 견디다 > 견딥시다 [キョンディプッシダ]耐えましょう
- 고르다 > 고릅시다
- 고치다 > 고칩시다
- 그만두다 > 그만둡시다
- 기르다 > 기릅시다
- 기뻐하다 > 기뻐합시다
- 깨물다 > 깨뭅시다
- 꺼내다 > 꺼냅시다
- 꾸미다 > 꾸밉시다
- 끊다 > 끊읍시다
- 끓이다 > 끓입시다
- 끄다 > 끕시다 [ックプッシダ]
- 끼우다 > 끼웁시다
- 나누다 > 나눕시다
- 날리다 > 날립시다
- 남다 > 남읍시다 [ナムプッシダ]残りましょう
- 낮추다 > 낮춥시다
- 내리다 > 내립시다降りましょう
- 넘기다 > 넘깁시다
- 널다 > 넙시다
- 눕다 > 누웁시다
- 눈감다 > 눈감읍시다 [ヌンカムプッシダ]
- 늙다 > 늙읍시다 [ヌルグプッシダ]年取りましょう老けましょう老いましょう
- 다녀오다 > 다녀옵시다 [タニョオプッシダ]
- 다루다 > 다룹시다
- 다하다 > 다합시다
- 닦다 > 닦읍시다
- 대다 > 댑시다
- 던지다 > 던집시다
- 덜다 > 덥시다
- 데우다 > 데웁시다
- 도망치다 > 도망칩시다
- 도와주다 > 도와줍시다
- 돌아가다 > 돌아갑시다
- 돌다 > 돕시다 [トプッシダ]
- 두다 > 둡시다
- 들르다 > 들릅시다
- 들어가다 > 들어갑시다
- 마치다 > 마칩시다
- 만지다 > 만집시다
- 말씀드리다 > 말씀드립시다
- 맺다 > 맺읍시다 [メジュプッシダ]
- 먹다 > 먹읍시다 [モグプッシダ]食べましょう
- 멈추다 > 멈춥시다
- 모시다 > 모십시다 [モシプッシダ]
- 물다 > 뭅시다 [ムプッシダ]
- 미루다 > 미룹시다
- 믿다 > 믿읍시다
- 바래다주다 > 바래다줍시다 [パレダジュプッシダ]
- 바르다 > 바릅시다
- 밝히다 > 밝힙시다
- 버티다 > 버팁시다
- 벌다 > 법시다
- 베풀다 > 베풉시다
- 붓다 > 부읍시다
- 붙이다 > 붙입시다
- 빌리다 > 빌립시다
- 빨다 > 빱시다
- 빼앗다 > 빼앗읍시다
- 사라지다 > 사라집시다
- 살피다 > 살핍시다
- 삶다 > 삶읍시다
- 서두르다 > 서두릅시다 [ソドゥルプッシダ]
- 섞다 > 섞읍시다
- 세우다 > 세웁시다
- 숨다 > 숨읍시다
- 시키다 > 시킵시다
- 신다 > 신읍시다
- 심다 > 심읍시다
- 싸다 > 쌉시다
- 쌓다 > 쌓읍시다 [ッサウプッシダ]
- 쏟다 > 쏟읍시다
- 씻기다 > 씻깁시다
- 씻다 > 씻읍시다
- 아끼다 > 아낍시다
- 앉다 > 앉읍시다 [アンジュプッシダ]座りましょう
- 얻다 > 얻읍시다
- 없어지다 > 없어집시다
- 옮기다 > 옮깁시다
- 움직이다 > 움직입시다
- 잇다 > 이읍시다
- 익히다 > 익힙시다
- 일어서다 > 일어섭시다
- 잃다 > 잃읍시다
- 있다 > 있습시다
- 자라다 > 자랍시다
- 자르다 > 자릅시다 [チャルプッシダ]切りましょう
- 잘하다 > 잘합시다
- 잡수시다 > 잡수십시다
- 젓다 > 저읍시다
- 전하다 > 전합시다
- 접다 > 접읍시다
- 정하다 > 정합시다 [チョンハプッシダ]
- 줍다 > 주웁시다
- 죽다 > 죽읍시다 [チュグプッシダ]
- 줄이다 > 줄입시다
- 즐기다 > 즐깁시다
- 지우다 > 지웁시다
- 짓다 > 지읍시다
- 지키다 > 지킵시다
- 집다 > 집읍시다 [チブプッシダ]
- 차리다 > 차립시다
- 챙기다 > 챙깁시다 [チェンギプッシダ]
- 청소하다 > 청소합시다
- 칠하다 > 칠합시다
- 캐내다 > 캐냅시다
- 캐다 > 캡시다
- 타다 > 탑시다乗りましょう
- 택일하다 > 택일합시다
- 튀기다 > 튀깁시다
- 튀다 > 튑시다
- 틀다 > 틉시다
- 파다 > 팝시다
- 펴다 > 폅시다
- 풀다 > 풉시다 [ププシダ]
- 푸다 > 풉시다
- 피다 > 핍시다
- 하시다 > 하십시다 [ハシプッシダ]しましょう
- 하다 > 합시다 [ハプッシダ]しましょう