눈감다

2018年09月06日 公開
韓国語눈감다
意味目を閉じる
息を引き取る、死ぬ
目をつぶる、大目に見る、見て見ないふりする
読み方[ヌンカッタ]
発音

+ ~을 + 감다 = 눈을 감다눈감다

「目を閉じる」の意味の「눈을 감다」が「=を」助詞をとって簡略化&一つの単語となった「눈감다」。

韓国語はこのような単語がほかにもいっぱいあります。

元となる単語「감다」は‘閉じる’や‘つぶる’以外でも意味がある動詞だからわかりやすく「눈감다」ができたのかもしれません。

韓国語単語・ハングル 감다 [カムッタ] 閉じる、つぶる、巻く、繰る、身につける、洗う 意味・活用・読み方と音声発音감다
[カッタ]閉じる、つぶる、巻く、繰る、身につける、洗う

눈감다が使われてる表現解説を見る

韓国語・ハングルで表現 눈감아줘 目を閉じてね、大目に見てね、知らんぷりしてね [ヌンカマジュオ] 歌詞を例にプチ解説눈감아줘
[ヌンカマジュオ]目を閉じてね、大目に見てね、知らんぷりしてね

눈감다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事