例文

音声で発音を確認

피를 흘리다[ピルル フルリダ]

血を流す、死傷者が出る

音声で発音を確認

땀을 흘리다[ッタムル フルリダ]

汗を流す

音声で発音を確認

눈물을 흘리다[ヌンムルル フルリダ]

涙を流す

音声で発音を確認

한 귀로 흘리다[ハングィロ フルリダ]

（直訳）片耳で流す
＝聞き流す

音声で発音を確認

코피를 펑펑 흘리다[コピルル ポンポン フルリダ]

鼻血をどくどくと流す

音声で発音を確認

과자 부스러기 흘리지 마라.[コァジャ プスロギ フルリジマラ]

お菓子のカス落とさないでよ。

音声で発音を確認

칠칠찮게 전화기를 아무 데나 흘리고 다니니.[チルチルチャンケ チョノァギルル アムデナ フルリゴ タニニ]

だらしなく携帯を所構わず落としてまわってるのよ。
⇒携帯を色んなとこに置きっぱなしにしてだらしないよ。

音声で発音を確認

제 동생은 항상 베개에 침 흘리고 자요.[チェトンセンウン ハンサン ペゲエ チム フルリゴ チャヨ]

私の妹（または弟）はいつも枕によだれ垂らして寝ます。

音声で発音を確認

일단 인터넷에 정보를 흘려서 관심을 끌어봐요.[イルッタン イントネセ チョンボルル フルリョソ コァンシムル ックロボァヨ]

まずインターネットに情報を流して関心をひきましょう。