韓国語【입】[イプ] 口(くち)、入、立

韓国語の単語「입(イプ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「입」とは?
意味は「くち」と、
漢字では「入、立」などがあります。

ハングルの読み方は[イプ]です。

「입」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「입」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「입」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[イ]
意味
入、立

同じ[입]と発音する「잎」という単語もあります。

韓国語単語・ハングル 잎 [イプ] 葉、葉っぱ 意味・活用・読み方と音声発音
[イ]葉、葉っぱ

くち」の「입」

関連単語

音声で発音を確認
입맞춤[インマッチュ]
口づけ、接吻、キス
音声で発音を確認
입맛[インマッ]
食欲
音声で発音を確認
입꼬리[イッコリ]
口元、口角
音声で発音を確認
입술[イスゥ]
音声で発音を確認
입김[イッキ]
口から出る息、息の気、息遣い
(他人からの)影響力

また、「一口、二口」と言う時は「한 입, 두 입」と言います。

表現例

音声で発音を確認
입을 맞추다[イブ マッチュダ]
口付けする、キスする
音声で発音を確認
입이 새빨갛다[イビ セッパガッタ]
口が真っ赤だ
音声で発音を確認
입이 가볍다[イビ カビョッタ]
口が軽い
音声で発音を確認
입이 떡 벌어지다[イビ ットッ ポロジダ]
口がぽかんと開く
音声で発音を確認
입을 쩍 벌리다[イブ ッチョリダ]
口をぱかっと開ける
音声で発音を確認
입이 짧다[イビ ッチャッタ]
(直訳)口が短い
=偏食癖がある、(食べ物の)好き嫌いが激しい
音声で発音を確認
입이 심심하다[イビ シシマダ]
口さびしい、何か食べたい
音声で発音を確認
입이 더럽다[イビ トロッタ]
口が汚い、口汚い
音声で発音を確認
입이 무겁다[イビ ムゴッタ]
口が重い
音声で発音を確認
입이 싸다[イビ ッサダ]
口が軽い

その他、身体に関する単語は下記をご覧ください。

韓国語・ハングル 音声 身体に関する単語一覧
身体に関する韓国語単語一覧

体に関わる韓国語の単語をまとめてみました。単語が思いつく度に発音が聞ける音声を含めて追加・更新していければと思います♪ ☆2022.10.22 単語をたくさん追加しました。

漢字の「입」

「입」と読む漢字は「入」と「立」などがあります。

「入」の「입」

音声で発音を確認
입구[イック]
入口
音声で発音を確認
입력[イニョ]
入力
音声で発音を確認
입덕[イット]
何かに夢中になること、ファンになること
=オタクの世界に入門すること
オタクの世界に入門すること
=何かに夢中になること、ファンになること
音声で発音を確認
입사[イッサ]
入社
音声で発音を確認
입원[イブォン]
入院
音声で発音を確認
입장[イッチャン]
入場
音声で発音を確認
입학[イパ]
入学
音声で発音を確認
구입[クイ]
購入
音声で発音を確認
출입[チュリ]
出入り
音声で発音を確認
편입[ピョニ]
編入へんにゅう

「立」の「입」

漢字「立」の場合、前に来る場合「입」で、後に来る場合「립」と読むようです。

音声で発音を確認
입장[イッチャン]
立場たちば
音声で発音を確認
입증[イッチュン]
立証りっしょう
音声で発音を確認
입지[イッチ]
立地りっち立志りっし
音声で発音を確認
국립[クンニ]
国立こくりつ
音声で発音を確認
독립[トンニ]
独立どくりつ

「입」を使った例文

音声で発音を確認
사탕이 입에서 살살 녹아요.[サタンイ イベソ サ ノガヨ]
飴が口でさらさらと溶けます。
音声で発音を確認
맛있겠다. 한 입만 주라.[マシッケッタ ハンニンマン ジュラ]
おいしそうだね、一口ちょうだい。
音声で発音を確認
매워서 입 안이 얼얼해요.[メウォソ イバニ オロヘヨ]
辛くて口の中がひりひりします。
音声で発音を確認
저 여자는 입이 싸서 함부로 말하면 금방 소문이 퍼져요.[チョヨジャヌン イビッサソ ハンブロマラミョン クンバン ソムニポジョヨ]
あの女は口が軽いのでむやみに言うと直に噂が広まります。
音声で発音を確認
입이 얼어서 발음이 안 된다.[イビ オロソ パルミ アンドェンダ]
口が凍って(凍えて)発音ができない。
音声で発音を確認
사과를 한 입 썩 베어 먹은 것뿐이에요.[サゴァル ハンニ ッソ ペオ モグンゴップニエヨ]
りんごを一口さくっとかじって食べただけです。
音声で発音を確認
아이스크림을 떠서 한 입 줬어요.[アイスクリム ットソ ハンニ チュォッソヨ]
アイスクリームをすくって一口あげました。
音声で発音を確認
그의 입은 굳게 닫히고 더 이상 아무 말이 없었다.[クエイブン クッケタチゴ トイサン アムマリオッソッタ]
彼の口は固く閉ざされそれ以上何も言わなかった。
音声で発音を確認
기침할 땐 입을 가리고 해 주세요.[キチッテン イブ カリゴ ヘジュセヨ]
咳をするときは口を覆ってしてください。
音声で発音を確認
입을 잘못 놀리다가는 큰일 나요.[イブ チャモンノゥリダガヌン クニナヨ]
むやみに口を滑らすと大変な目に合います。
音声で発音を確認
말이 입에 배 버려가지고 조심해야겠다.[マリ イベ ベ ポリョガジゴ チョシメヤゲッタ]
言葉が口に付いてしまったので気をつけなきゃだ
⇒口癖になってしまったので気をつけなきゃだ。
音声で発音を確認
어미 새가 돌아오자 둥지 속 새끼들이 입을 짝 벌렸다.[オミ セガ トラオジャ トゥンジ ソッ セッキドゥリ イブ ッチャッ ポリョッタ]
親鳥が戻ってきたら巣の中の雛たちが口をぱっと開けた。
音声で発音を確認
나쁜 말이나 욕은 입에 담기 싫어서 안 해요.[ナップンマリナ ヨグン イベ タキ シロソ アネヨ]
悪い言葉とか悪口は口にしたくないので言いません。

」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事