韓国語 人称代名詞【너】[ノ] 君、お前(親しき仲で使う)

韓国語の単語「너(ノ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「너」とは?
意味は、親しき仲で使う君、お前」です。

ハングルの読み方は[ノ]です。

「너」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「너」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ノ]
意味君、お前(親しき仲で使う)

人称代名詞のまとめ記事は↓こちらをご覧くださいね。

韓国語・ハングルで人称代名詞/인칭대명사
韓国語の人称代名詞

韓国語の人称代名詞をまとめました。音声で発音を確認・良く使う活用で勉強!動画も用意しています。 ☆2022.06.01 更新:「너네」「얘네」「쟤네」「이들」「저들」を追加しました。

「너」の使い方

「너」は、パンマルを使う相手に言う「君」「お前」です。

日本だと基本は名前で「○○ちゃんは〜」と言うほうが多い気がしますが、韓国では「○○ 너는=○○ 君は」という言い方をすることも多いです。

例えば、名前が「花男」だとしてみます。

하나오는 어떻게 생각해? = 花男はどう思う?

하나오, 너는 어떻게 생각해? = 花男、君はどう思う?

「너」の活用例

助詞と組み合わせて「君は」「君を」「君に」「君の」などと言う時、省略して言うことも多いです。
略す前と後を比べてみましょう。

音声で発音を確認
너는[ノヌン]
君は
音声で発音を確認
[ノン]
君は=너는
音声で発音を確認
너를[ノル]
君を
音声で発音を確認
[ノ]
君を=너를
音声で発音を確認
너에게[ノエゲ]
君に
音声で発音を確認
네게[ネゲ]
君に=네게
音声で発音を確認
너의[ノエ]
君の
音声で発音を確認
[ネ]
君の=너의

↓こちらの記事を参考にしてくださいね。

韓国語単語勉強 ‘너’また‘넷’の活用時の言葉、答える時:“はい” 意味・活用・読み方と音声発音
[ネ]‘너의’が短くなった言葉、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게、四つの、4(よん・し)= 넷、答える時、“はい” = 예

「君が」と言う時は「너가」ではなく「네가」と言います。これは例外として覚えてしまいましょう。

音声で発音を確認
네가[ネガ]
君が

しかし、この「네가=君が」の「네」は、「내가=私が」の「내」と発音とほぼ一緒で、会話では聞き分けることができないことが多いです。
そのためか、会話では「네」ではなく「니」ということが多いです。調べたら‘「너」の方言’と出ていましたが、首都圏の人も会話で使います。

音声で発音を確認
[ニ]
君、お前

ハングルで書く時は「니」ではなく「네」と書きましょう。
書く時から「니」と書くこともありますが、ちゃんと「네」と書いてあっても「니」と読む人も多いです。
私もその中の一人で、例文では「네」と書いてあっても「니」と発音してることが多いです( ̄ー ̄;

「너」の複数

「너」の複数は「너희」「너네」です。二つを比べると「너희」のほうがフォーマルで、「너네」のほうが会話でしか使わないかも。

音声で発音を確認
너희[ノヒ]
君たち、お前たち
君ら、お前ら
音声で発音を確認
너네[ノネ]
君たち、お前たち
君ら、お前ら

「너희」「너네」、どちらも「너」の複数なのに、
「너희들」「너네들」と言うこともあります。

韓国語ハングル 들 [ドゥル] [トゥル] 野、野原、〜達、~ら、〜等、〜共 意味・活用・読み方と音声発音
[ドゥ] [トゥ]野、野原、〜達、~ら、〜等、〜共

「너」を使った例文

音声で発音を確認
너 때문에 내가 미치겠다.[ノ ッテムネ ネガ ミチゲッタ]
君のせいで私は狂いそうだ。
⇒君は本当たまんないわ。
音声で発音を確認
너랑 같이라면 어딜 가도 괜찮을 거 같아.[ノラン ガチラミョン オディ カド ゴェンチャヌコガタ]
君と一緒ならどこに行っても大丈夫そう。
君と一緒ならどこに行ってもいいと思う。
音声で発音を確認
너도 같이 오니 좋구나.[ノド カチ オニ チョックナ]
君も一緒に来たら(来たから)いいね。
音声で発音を確認
시간이 이르니까 너는 천천히 와도 돼.[シガニ イルニッカ ノヌン チョンチョニ ワドトェ]
時間が早いから君はゆっくり来てもいいよ。
音声で発音を確認
내가 라면 끓일 테니까 네가 상 차려.[ネガ ラミョン ックリテニッカ ネガ サンチャリョ]
私がラーメン作るから君は食卓の支度して。
音声で発音を確認
네가 안 한다면 내가 할게.[ネガ アンハンダミョン ネガ ハッケ]
君がやらないなら私がやるよ。
音声で発音を確認
너를 위해서 여기까지 달려왔잖아.[ノル ウィヘソ ヨギッカジ タリョワッチャナ]
君のためにここまで走って来たじゃん。
音声で発音を確認
너라면 어떻게 할 건데?[ノラミョン オットケ ハコンデ]
君ならどうするの?
音声で発音を確認
너 내가 얼마나 걱정했는지 모르지?[ノ ネガ オマナ コッチョンヘンヌンジ モルジ]
君、私がどんだけ心配したかわかる?

」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

」の活用一覧トップへ

「너」が使われてる表現解説を見る

韓国語表現を歌詞で勉強【내꺼 / 니꺼】とは?私のもの / 君のもの [ネッコ] / [ニッコ]
내꺼 / 니꺼[ネッコ] / [ニッコ]私のもの / 君のもの
韓国語で表現 너의 곁에 [ノエ キョテ] 君のそばに 歌詞で勉強
너의 곁에[ノエ キョテ]君のそばに
韓国語表現を歌詞で勉強【너 땜에】君のために、君のせいで、君によって [ノッテメ]
너 땜에[ノ ッテメ]君のために、君のせいで、君によって
韓国語で表現 너였어 [ノヨッソ] 君だった、君だったの 歌詞で勉強
너였어[ノヨッソ]君だった、君だったの
韓国語表現を歌詞で勉強 너만 보고 싶다 / 네가 보고만 싶다 君だけに会いたい / 君に会いたいだけ [ノマン ボゴシプタ] / [ニガ ボゴマンシプタ]
너만 보고 싶다 / 네가 보고만 싶다[ノマン ボゴシタ] / [ニガ ボゴマンシタ]君だけに会いたい / 君に会いたいだけ
너 땜에 못 살아 / 너 때문에 살아[ノ テメ モッサラ] / [ノ テムネ サラ]君のせいで生きられない / 君のために生きられる
韓国語表現 하루 종일 니 생각뿐이야 [ハル チョンイル ニ センガッ プニヤ] 一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる 歌詞で勉強
하루 종일 니 생각뿐이야[ハル チョンイ ニ センガッ プニヤ]一日中君を想ってばかりだよ、一日中君のことばかり思ってる
韓国語で表現 내 눈에 너를 담을래 [ネ ヌネ ノルル タムルレ] 私の瞳の中に君を入れたい 歌詞で勉強
내 눈에 너를 담을래[ネ ヌネ ノル タムレ]私の瞳の中に君を入れたい
韓国語で表現 듣지 못할 너 [トゥッジ モタル ノ] 聞けないであろう君、聞こえないであろう君 歌詞で勉強
듣지 못할 너[トゥッジ モタ ノ]聞けないであろう君、聞こえないであろう君
韓国語で表現 니가 씌운 콩깍지 [ニガ ッスィウン コンッカッジ] 君が(私を)惚れさせる 歌詞で勉強
니가 씌운 콩깍지[ニガ ッスィウン コンッカッジ]君が(私を)惚れさせる
韓国語表現【너 잘났어 정말】君すごいね本当 [ノ チャルラッソ チョンマル] 歌詞で勉強
너 잘났어 정말[ノ チャラッソ チョンマ]君すごいね本当
韓国語で表現 니 이름 하나 꺼내지 못해 [ニ イルム ハナ コネジモテ] 君の名前一つ取り出せない 歌詞から学ぶ
니 이름 하나 꺼내지 못해[ニ イル ハナ ッコネジモテ]君の名前一つ取り出せない
韓国語で表現 꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라 花びらは落ちる 君たちも離れろ [ッコンニプン ットロジジ ニネド ットロジョラ] 歌詞から学ぶ
꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라[ッコンニプン ットロジジ ニネド ットロジョラ]花びらは落ちる 君たちも離れろ
韓国語表現 너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어 [ノルル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ] 君を見つめて待つことの最後に立っている 歌詞で勉強
너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어[ノル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ]君を見つめて待つことの最後に立っている

シェアする

おすすめ関連記事