韓国語文法【~라는 / ~이라는】〜と言う [~ラヌン] / [~イラヌン]

韓国語の「~라는(~ラヌン)/ ~이라는(~イラヌン)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~라는 / ~이라는」とは?
「~라고 하는」が短くなった言葉で、意味は「〜と言う〜」などがあります。

「~라는 / ~이라는」はどうやって使うのか、↓下で例文を用いて説明します。

「~라는 / ~이라는」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。使い方例一覧も載せてるのでお役立てください♪

「~라는 / ~이라는」の基本情報

韓国語ハングル
~라는 / ~이라는
ハングルのフリガナ[~ラヌン] / [~イラヌン]
意味〜と言う

「~라는 / ~이라는」の基本文法

~라는[~ラヌン]
パッチムで終わらない名詞・副詞など + ~라는
~이라는[~イラヌン]
パッチムで終わる名詞・副詞など + ~이라는

意味は「○○라는」=「○○という△△」です。

ポイントとしては、文法的に「라는」のあとにも名詞または副詞が来るということです。
「김미정이라는 입니다」と言ったら「キムミジョンというです」と変な文章になるので注意♪

韓国語語尾 名詞 + ~입니다 [~イムニダ] 〜です 使い方と発音&例一覧
~입니다[~イニダ]〜です

 

「~라는 / ~이라는」を活用した例文

発音を確認する
예진이라는 친구가 있는데요.[イェジニラヌン チングガインヌンデヨ]
イェジンという友達がいるんですが。
発音を確認する
팔월의 크리스마스라는 한국 영화는 가슴이 뭉클해지는 내용이에요.[パルォレ クリスマスラヌン ハングンヨンホァヌン カスミ ムンクレジヌン ネヨンイエヨ]
八月のクリスマスという韓国映画は胸がじんとくる内容です。
発音を確認する
즐겁다라는 단어 뜻을 가르쳐 주셨어요.[チュタラヌン タノットゥス カルチョジュショッソヨ]
楽しいという単語の意味を教えてくれました。
発音を確認する
나한테도 말할 자유라는 게 있잖아요.[ナハンテド マジャユラヌンゲ イッチャナヨ]
私にも発言する自由というのがあるじゃないですか。
発音を確認する
일본에 기린이라는 맥주가 있는데 제가 좋아하는 맛이에요.[イボネ キリニラヌン メッチュガ インヌンデ チェガ チョアハヌン マシエヨ]
日本に麒麟というビールがあるんですが、私が好きな味です。

基本は「~라는」です。
パッチムで終わる単語「예진」「기린」の場合は、発音をなめらかにするために「이」をつけて「~이라는」を使います。

~라는 / ~이라는」を短く言うと「~란 / ~이란」になります。

~라는 / ~이라는」の使い方例一覧

~라는 / ~이라는」の使い方例一覧トップへ

「~라는 / ~이라는」が使われてるフレーズを見る

韓国語勉強☆フレーズ音声 도깨비라는 드라마 보셨어요? トッケビ(鬼)というドラマ見られました? トッケビ(鬼)というドラマご覧になりましたか?
도깨비라는 드라마 보셨어요?[トッケビラヌン ドゥラマ ボショッソヨ]トッケビ(鬼)というドラマ見られました?、トッケビ(鬼)というドラマご覧になりましたか?

「~라는 / ~이라는」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 ~란 걸 / ~이란 걸 [~ラン ゴル] / [~イラン ゴル] ~だということを、~だってことを、~だってのを、~だというものを 歌詞で勉強
~란 걸 / ~이란 걸[~ラン ゴ] / [~イラン ゴ]~だということを、~だってことを、~だってのを、~だというものを
韓国語で表現 ~란 말이야 [~ラン マリヤ] ~って言ってるんだよ、~ってことだよ 歌詞で勉強
~란 말이야[~ラン マリヤ]~って言ってるんだよ、~ってことだよ
韓国語で表現 ~란 말이니 [~ラン マリニ] 〜ってことなの? 歌詞で勉強
~란 말이니[~ラン マリニ]〜ってことなの?

シェアする

おすすめ関連記事