韓国語【자기】[チャギ] 自己、自分、自分の

韓国語の単語「자기(チャギ)」を勉強しましょう。

韓国語「자기」とは?
意味は「自己、自分」と「自分の」などになります。

自分以外のすでに話の中に出てきている人物のことを言うことも多い。

ハングルの読み方は[チャギ]です。

「자기」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「자기」の基本情報

韓国語ハングル
자기韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チャギ]
意味自己、自分
自分の

「자기」の関連単語と使用例

音声で発音を確認
자기소개[チャギソゲ]
自己紹介
音声で発音を確認
자기표현[チャギピョヒョン]
自己表現
音声で発音を確認
자기 집[チャギ ジ]
自分の家、マイホーム
音声で発音を確認
자기 자신[チャギジャシン]
自分自身
音声で発音を確認
자기 위주[チャギウィジュ]
自己本位

自分以外で、相手のことを「あなた」「自分」と言った意味で使う時もあります。

また、「ダーリン」や「ハニー」という意味で、パートナーのことを言う時も使います。これは「자기야」って聞いたことある方ならお分かりですね😁

もう一つは、すでに話の中に出てきている人物・第三者のことを言うこともあります。

「자기」の表現例

音声で発音を確認
자기 마음대로 하다[チャギ マウデロ ハダ]
自分の心のままにする
自分の勝手にする
音声で発音を確認
자기들끼리만 가다[チャギドゥッキリマン カダ]
自分たちだけで行く

「자기」を使った例文

音声で発音を確認
자기가 알아서 하겠지.[チャギガ アラソ ハゲッチ]
自分でなんとかするでしょう。
音声で発音を確認
자기도 모르는 사이에 잃어버렸대요.[チャギド モルヌンサイエ イロボリョッテヨ]
自身も気づかないうちに失くしたんですって。
音声で発音を確認
그 애는 성격도 차갑고 자기 생각만 해요.[クエヌン ソンッキョット チャガッコ チャギ センガンマン ヘヨ]
あの子は性格も冷たくて自分の事だけ考えます。
音声で発音を確認
자기 자신이 옳다고 생각하나요?[チャギ ジャシニ オタゴ センガカナヨ]
自分自身が正しいと思いますか?
音声で発音を確認
남자친구가 자기 부모님한테 인사 가자고 하는데 무슨 뜻일까요?[ナジャチングガ チャギ プモニマンテ インサ カジャゴ ハヌンデ ムスン ットゥシッカヨ]
彼氏が自分のご両親に挨拶に行こうって言うんですが、どんな意味なんでしょう?
音声で発音を確認
항상 자기식만 고집하면 같이 일하기 힘들죠.[ハンサン チャギシンマン コジパミョン カチ イラギ ヒドゥジョ]
いつも自己式(自己流)だけを押し通そうとすると一緒にやりづらいですよね。
音声で発音を確認
남친이 자기 목도리를 저한테 말아 줘서 기뻤어요.[ナチニ チャギ モットリル チョハンテ マラ ジュオソ キッポッソヨ]
彼氏が自分のマフラーを私に巻いてくれて嬉しかったです。
音声で発音を確認
자기 일을 남에게 미루는 건 나쁜 버릇이에요.[チャギ イル ナメゲ ミルヌンゴン ナップン ボルシエヨ]
自分の仕事を他人に押し付けるのは悪い癖です。
音声で発音を確認
자신의 책임을 남에게 미루고 자기는 나 몰라라 하고 있어요.[チャシネ チェギム ナメゲ ミルゴ チャギヌン ナ モゥララ ハゴ イッソヨ]
自身の責任を他人に負わせて自分は知らんぷりしています。
音声で発音を確認
쟤는 자기밖에 몰라요.[チェヌン チャギバッケ モラヨ]
あの子は自分しか知らないです。
⇒あの子は自分のことしか考えないです。

자기」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

자기」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事