韓国語【배】[ベ] [ペ] おなか、腹、梨、船、杯、背、俳、排、配、輩、倍

韓国語の単語「배(ベ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「배」とは?
意味は「おなか、はら
果物の「なし
乗り物の「ふね
漢字では「杯、背、俳、排、配、輩」や「」などがあります。

ハングルの読み方は[ベ] [ペ]です。

「배」はどうやって使うのか、関連単語や表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「배」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ベ] [ペ]
意味おなか、腹


杯、背、俳、排、配、輩、倍

「おなか、腹」の「배」

関連単語

音声で発音を確認
배꼽[ペッコ]
へそ
音声で発音を確認
배탈[ペタ]
おなかのトラブル、腹痛
音声で発音を確認
똥배[ットンッペ]
下っ腹
音声で発音を確認
뱃속[ペッソ]
腹の中、腹の中、心の中

表現例

音声で発音を確認
배가 고프다[ペガ コプダ]
お腹がすく、お腹がすいてる
音声で発音を確認
배가 아프다[ペガ アプダ]
おなかが痛い、嫉妬する
音声で発音を確認
배가 부르다[ペガ プルダ]
腹がいっぱいである
腹が出ている、腹が膨れている
十分である、満ち足りている
音声で発音を確認
배가 다르다[ペガ タルダ]
腹が異なる
⇒腹違いである
音声で発音を確認
배가 꼬르륵거리다[ペガ ッコルルッコリダ]
おなかが(きゅるると)鳴る

「배가 고프다」「배가 부르다」など、下記のように一つの単語になってるものもあります。

音声で発音を確認
배고프다[ペゴプダ]
腹が減る、おなかがすく、空腹だ
音声で発音を確認
배부르다[ペプルダ]
腹がいっぱいである
腹が出ている、腹が膨れている

「梨」の「배」

音声で発音を確認
배가 달다[ペガ タダ]
梨が甘い
音声で発音を確認
배를 깎아 먹다[ペル ッカッカ モッタ]
梨を剥いて食べる

「船」の「배」

関連単語

音声で発音を確認
낚싯배[ナシッペ]
ぶね
音声で発音を確認
배 한 척[ペハンチョ]
船一隻

表現例

音声で発音を確認
배를 타다[ペル タダ]
船に乗る
音声で発音を確認
배를 젓다[ペル チョッタ]
船を漕ぐ
音声で発音を確認
배를 붙이다[ペル ブチダ]
船を(渡し場に)着ける
音声で発音を確認
배가 뜨다[ペガ ットゥダ]
船が浮く、船が浮かぶ

漢字の「배」

漢字「杯、背、俳、排、配、輩」=「배」が使われてる単語例を見てみましょう。

音声で発音を確認
건배[コンベ]
乾杯かんぱい
音声で発音を確認
배경[ペギョン]
背景はいけい
音声で発音を確認
배임[ペイ]
背任はいにん
音声で発音を確認
배우[ペウ] [ベウ]
俳優はいゆう配偶はいぐう
音声で発音を確認
배우자[ペウジャ]
配偶者はいぐうしゃ
音声で発音を確認
배구[ペグ]
排球はいきゅうバレーボール
音声で発音を確認
배수구[ペスグ]
排水口はいすいこう
音声で発音を確認
배달[ペダ]
配達はいたつ
音声で発音を確認
택배[テッペ]
宅配たくはい
音声で発音を確認
분배[ブンベ] [プンベ]
分配ぶんぱい
音声で発音を確認
선배[ソンベ]
先輩せんぱい
音声で発音を確認
후배[フベ]
後輩こうはい

「倍」の「배」

「2倍」「3倍」のように「2배」「3배」と言います。

使い方

~배[~ベ] [~ペ]
名詞・数字など + ~배
例:두 배, 세 배, 몇 배

使い方例

音声で発音を確認
두 배[トゥベ]
2倍
音声で発音を確認
세 배[セベ]
3倍
音声で発音を確認
네 배[ネベ]
4倍
音声で発音を確認
다섯 배[タソッペ]
5倍
音声で発音を確認
여섯 배[ヨソッペ]
6倍
音声で発音を確認
일곱 배[イッペ]
7倍
音声で発音を確認
여덟 배[ヨドッペ]
8倍
音声で発音を確認
아홉 배[アホッペ]
9倍
音声で発音を確認
열 배[ヨッペ]
10倍
音声で発音を確認
십 배[シッペ]
10倍
音声で発音を確認
몇 배[ミョッペ]
何倍

「배」を使った例文

音声で発音を確認
배보다 배꼽이 더 크다[ペボダ ペッコビ ト クダ]
(諺)腹よりへそのほうが大きい
⇒本末転倒
音声で発音を確認
사촌이 땅을 사면 배가 아프다[サチョニ ッタンウ サミョン ペガ アプダ]
(諺)従兄弟が土地を買うと腹が痛い
⇒他人がうまくいってることを妬む
音声で発音を確認
배가 많이 흔들려서 멀미했어요.[ペガ マニ フンドゥリョソ モミヘッソヨ]
船がかなり揺れて酔いました。
音声で発音を確認
인천으로는 배로 운반됩니다.[インチョヌロヌン ペロ ウンバンドェニダ]
仁川には船で運搬されます。
音声で発音を確認
너무 웃겨서 배를 잡고 웃었어요.[ノム ウッキョソ ペル チャッコ ウソッソヨ]
あまりにも面白くて腹を抱えて笑いました。
音声で発音を確認
아까 밥 먹었거든. 그런데 또 배가 고파.[アッカ パ モゴッコドゥン クロンデ ット ペガ ゴパ]
さっきご飯食べたのね。なのにまたおなかがすいた。
音声で発音を確認
겨울에는 사과를 여름에는 배를 즐겨 먹어요.[キョウレヌン サゴァル ヨルメヌン ペル チュギョ モゴヨ]
冬はりんごを夏は梨を好んで食べてます。

シェアする

おすすめ関連記事