낮추다 [ナッチュダ] 낮다の使役、下げる、低くする、落とす、安くする、謙る
韓国語の単語「낮추다(ナッチュダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「낮추다」とは?
意味は「下げる、低くする、落とす、安くする、へりくだる」などがあります。
ハングルの読み方は[ナッチュダ]です。
「낮추다」はどうやって使うのか?
「자세를 낮추다=姿勢を下げる」「볼륨을 낮추다=ボリュームを下げる」「값을 낮추다=値段を落とす」のように使います。
韓国語勉強に役立つ「낮추다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「낮추다」の基本情報
韓国語ハングル | 낮추다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ナッチュダ] |
意味 | 낮다の使役 下げる、低くする、落とす、安くする、謙る |
韓国語「낮추다」は、「낮다」の使役です。
「낮추다」を使った慣用語
- 문턱을 낮추다[ムントグル ナッチュダ]
- 敷居を下げる
- 어깨를 낮추다[オッケルル ナッチュダ]
- 肩を低くする
⇒謙遜して自分を下げる、謙る
- 콧대를 낮추다[コッテルル ナッチュダ]
- 鼻っ柱を下げる
⇒慢心やプライドを捨てる
- 말을 낮추다[マルル ナッチュダ]
- (直訳)言葉を下げる、言葉を低くする
⇒目下に対する言葉遣いをする=パンマルで話す
「말」または「말씀」と「낮추다」を一緒に使った場合、「敬語を使わなくて良い」という意味になります。
敬語が高い位置だとしたら、パンマルは低い位置
言葉の敷居を下げる?のように考えると、「말을 낮추다」「말씀을 낮추다」と楽に覚えやすいかも♪
「낮추다」を活用した例文
- 더워요. 에어컨 온도 좀 낮춰주세요.[トウォヨ エオコノンド ジョム ナッチュオジュセヨ]
- 暑いです。エアコン温度を下げてください。
- 생산 단가를 낮추면 이익이 남을 거예요.[センサンダンッカルル ナッチュミョン イイギ ナムルッコエヨ]
- 生産単価を落とすと利益が残るはずです。
- 창문을 열고 있으니까 목소리 좀 낮출게요.[チャンムヌル ヨルゴ イッスニッカ モクソリ ジョム ナッチュルッケヨ]
- 窓を開けてるので声を少し落としますね。
- 시끄러우니까 텔레비전 소리 좀 낮춰라.[シックロウニッカ テレビジョン ソリ ジョム ナッチュオラ]
- うるさいからテレビの音をちょっと下げて。
- 직위가 높아도 아랫사람한테 어깨를 낮출 줄 알아야지 멋있어요.[チグィガ ノパド アレッサラマンテ オッケルル ナッチュルッチュララヤジ モシッソヨ]
- 職位が高くても下の人に謙遜できるとカッコいいです。
「낮추다」の活用一覧
- ~ 듯하다|낮추는 듯하다[ナッチュヌンドゥッタダ]低めるようだ下げるようだ
- ~ 버리다|낮춰 버리다
- ~ 오다|낮춰 오다
- ~ㄴ / ~은|낮춘
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|낮춘 줄 모르다[ナチュン ジュル モルダ]
- ~ㄴ 건|낮춘 건
- ~ㄴ 걸까|낮춘 걸까
- ~ㄴ 것|낮춘 것
- ~ㄴ 것일까|낮춘 것일까
- ~ㄴ 게 / ~은 게|낮춘 게
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|낮춘 적이 있다
- ~ㄴ 척 / ~은 척 / ~인 척|낮춘 척[ナッチュン チョク]
- ~ㄴ 척하다|낮추는 척하다[ナッチュヌン チョカダ]低くするふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|낮추는가[ナチュヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|낮춘다
- ~ㄴ다면 / ~는다면|낮춘다면
- ~ㄴ지|낮추는지
- ~ㄹ / ~을|낮출
- ~ㄹ / ~을 듯하다|낮출 듯하다
- ~ㄹ 거야|낮출 거야
- ~ㄹ 걸|낮출 걸
- ~ㄹ 것|낮출 것
- ~ㄹ 것이다|낮출 것이다
- ~ㄹ 만큼|낮출 만큼
- ~ㄹ 법하다|낮출 법하다
- ~ㄹ 뻔하다|낮출 뻔하다
- ~ㄹ 뿐이다|낮출 뿐이다
- ~ㄹ 수 없다|낮출 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|낮출 수 있다
- ~ㄹ 줄 모르다|낮출 줄 모르다
- ~ㄹ 줄 몰랐다|낮출 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알다|낮출 줄 알다
- ~ㄹ 줄 알았다|낮출 줄 알았다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|낮출 테니
- ~ㄹ 텐데|낮출 텐데
- ~ㄹ게 / ~을게|낮출게
- ~ㄹ게요 / ~을게요|낮출게요
- ~ㄹ까 / ~을까|낮출까
- ~ㄹ래 / ~을래|낮출래
- ~ㄹ수록|낮출수록
- ~ㄹ지|낮출지
- ~ㅁ / ~음|낮춤[ナッチュム]
- ~ㅁ에도|낮춤에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|낮춥니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|낮춥니다
- ~ㅂ시다|낮춥시다
- ~거든|낮추거든
- ~게|낮추게
- ~게 되다|낮추게 되다
- ~게 만들다|낮추게 만들다
- ~게 하다|낮추게 하다
- ~겠다|낮추겠다
- ~겠어|낮추겠어
- ~겠어요|낮추겠어요
- ~겠지|낮추겠지[ナチュゲッチ]低めるだろう
- ~고|낮추고
- ~고 나서|낮추고 나서
- ~고 있는|낮추고 있는
- ~고 있다|낮추고 있다
- ~고서|낮추고서
- ~기|낮추기
- ~기는|낮추기는
- ~기를|낮추기를 / 낮추길
- ~기에|낮추기에
- ~길래|낮추길래
- ~나 / ~으나|낮추나
- ~나 보다|낮추나 보다
- ~나?|낮추나?
- ~나요?|낮추나요?
- ~는 척|낮추는 척[ナッチュヌン チョク]
- ~다가|낮추다가
- ~다는|낮춘다는 / 낮춘단
- ~대|낮춘대
- ~더니|낮추더니[ナッチュドニ]低めたと思ったら低めたのに低めては
- ~더라|낮추더라[ナッチュドラ]
- ~던|낮추던
- ~도록|낮추도록
- ~든|낮추든
- ~든 말든|낮추든 말든
- ~든지|낮추든지
- ~라고 / ~으라고|낮추라고[ナッチュラゴ]下げるようにと落とせと
- ~라며 / ~으라며|낮추라며
- ~라면 / ~으라면|낮추라면
- ~란 / ~으란|낮추란
- ~래|낮추래
- ~러 / ~으러|낮추러
- ~려 / ~으려|낮추려
- ~려고 / ~으려고|낮추려고[ナッチュリョゴ]
- ~려니 / ~으려니|낮추려니
- ~리라|낮추리라
- ~만 했구나|낮춰야만 했구나
- ~만하다|낮출 만하다
- ~며 / ~으며|낮추며
- ~면 / ~으면|낮추면
- ~면서 / ~으면서|낮추면서
- ~세요 / ~으세요|낮추세요
- ~시다 / ~으시다|낮추시다
- ~아 / ~어|낮춰
- ~아 / ~어 보다|낮춰 보다[ナッチュォ ボダ]低めてみる
- ~아 / ~어 주다|낮춰 주다
- ~아도 / ~어도|낮춰도
- ~아라 / ~어라|낮춰라
- ~아서 / ~어서|낮춰서
- ~아야 / ~어야 하다|낮춰야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|낮춰야겠다
- ~아야지 / ~어야지|낮춰야지
- ~아요 / ~어요|낮춰요
- ~았 / ~었더라면|낮췄더라면
- ~았나 / ~었나|낮췄나
- ~았네 / ~었네|낮췄네
- ~았는데 / ~었는데|낮췄는데[ナッチュォンヌンデ]低めたけど
- ~았는지 / ~었는지|낮췄는지[ナッチュォンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|낮췄다[ナッチュォッタ]下げた低めた謙った
- ~았다가 / ~었다가|낮췄다가
- ~았다고 / ~었다고|낮췄다고
- ~았다면 / ~었다면|낮췄다면
- ~았대 / ~었대|낮췄대
- ~았더니 / ~었더니|낮췄더니
- ~았던 / ~었던|낮췄던
- ~았습니다 / ~었습니다|낮췄습니다
- ~았어 / ~었어|낮췄어
- ~았어요 / ~었어요|낮췄어요
- ~았었다 / ~었었다|낮췄었다
- ~았지 / ~었지|낮췄지
- ~았지만 / ~었지만|낮췄지만
- ~자|낮추자
- ~자고|낮추자고
- ~자마자|낮추자마자
- ~잖아(요)|낮추잖아
- ~재|낮추재
- ~죠|낮추죠
- ~주라|낮춰 주라
- ~줘|낮춰 줘
- ~지|낮추지
- ~지 마|낮추지 마[ナッチュジ マ]
- ~지 말 걸|낮추지 말 걸
- ~지 말고|낮추지 말고
- ~지 말아요|낮추지 말아요
- ~지 못하다|낮추지 못하다
- ~지만|낮추지만
- ~지요|낮추지요
- 못 ~|못 낮추다
- 싶다|낮추고 싶다
- 안 ~|안 낮추다
- 않다|낮추지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)