깊게 생각하지 마요. 深く考えないでください。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「深く考えないでください。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
깊게 생각하지 마요.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[キッケ センガカジ マヨ]
意味深く考えないでください。

コロナ禍で、旅行や遊びにはもちろん、外出もままならない日々が続いていますが・・・。

いつかまた怖がることなく出歩ける時期が来ますように!と強く願いながら、自分に言い聞かせている言葉「깊게 생각하지 말기=深く考えないこと」をフレーズにしてみました。(^-^;

「깊게」は「深く」という意味です。

깊다 + ~게 = 깊게

「생각하다」は「考える」「思う」の意味があります。それを否定&命令にしてみましょう。

생각하다 + ~지 마 = 생각하지 마

「생각하지 마」だと「考えないで」「思うな」といったタメ語の命令になります。
最後に「」をつけると親しい間で「そんな深く考えなさんな〜」といったニュアンスで伝えることができます。

少し距離があるような、敬語を使いたい相手に言うとしたら、「생각하지 마요」より「생각하지 마세요」のほうが丁寧になります。

생각하다 + ~지 마 + ~세요 / ~으세요 = 생각하지 마세요

「생각하지 마세요」で「考えないでください」のニュアンスの言い回しになります。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 깊다[キッタ]深い

    発音を聞く
  • ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾:~く、~に、〜ように

  • 생각하다[センガカダ]考える、思う

    発音を聞く
  • ~지 마[~ジ マ]~しないで、~するな

  • [ヨ]冠形詞「이(この、ここ)」を軽んじて、または可愛く言う言葉、「〜です、〜ですか、〜してください」を表す語尾、曜、料、要、謡、妖

    発音を聞く

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次掲載していきたいと思います。

シェアする

おすすめ関連記事