EXO「으르렁 / ウルロン / Growl」
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
조금씩[チョグムシッ]少しずつ、ちょっとずつ
모두 다[モドゥ タ]全部残らず、一つも残さず
숨소리[スムッソリ]息の音
눈빛[ヌンッピッ]眼差し、目つき、視線、目の輝き、眼光、雪の色、真っ白い色
EXO「으르렁 / ウルロン / Growl」の歌詞に使われてる基本単語
- 가능[カヌン]可能
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 감추다[カムチュダ]隠す、くらます、潜める、秘密にする
- 강하다[カンアダ] [カンハダ]강하다=強하다 、強い、手強い
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 검다[コムッタ]黒い
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 그녀[クニョ]彼女、あの女性、その女性
- 그만[クマン]その程度で、それくらいにして 、そのまま、そのまますぐ、すぐ 、つい、うっかり
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 늑대[ヌクッテ]オオカミ、狼(おおかみ)
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 다치다[タチダ]怪我する、傷める、痛める、傷つく
- 닳다[ダルタ]擦れる、すり減る 、煮詰まる 、皮膚が寒気で赤くなる
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 두다[トゥダ]置く、しまう、持つ
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 먼저[モンジョ]先、先ほど 、先に、とりあえず、まず
- 멈추다[モムチュダ]止む、止まる 、止める
- 멎다[モッタ]止まる、止む
- 모두[モドゥ]皆、みんな、全部、すべて 、一定の数や量残りなく全部
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 베이다[ペイダ]切られる、刈られる {NAVER辞書}
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 보다[ポダ]見る、会う
- 부드럽다[プドゥロプッタ]やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 빛나다[ピンナダ]輝く、光る、煌めく
- 서다[ソダ]立つ、起き上がる
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 숨[スム]息、呼吸
- 시선[シソン]視線
- 아무[アム]誰それ、どの、何の、どんな
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 여기[ヨギ]ここ、こちら、ここに
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 울리다[ウルリダ]鳴る、響く 、泣かせる、鳴らす、響かせる
- 웃다[ウッタ]笑う
- 위하다[ウィハダ](~のために)する
- 으르렁[ウルロン]がおん、うおん
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 일어나다[イロナダ]起きる、起き上がる、立つ、立ち上がる
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 자꾸[チャック]何度も、しきりに、ずっと
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 절대[チョルッテ] [ジョルッテ]절대=絕對(絶対)
- 조금[チョグム]少し、ちょっと、少々
- 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 튀다[トゥィダ]弾ける、跳ねる 、目立つ 、素早く逃げる、走る、飛ぶ
- 품[プム]懐、胸、胸部 、手間、労力 、品 、振り、様、様子
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 깨다[ッケダ](意識が)覚める、壊す、割る
- 꽃[ッコッ]花 、華やかな人、きれいな人
- 끌리다[ックルリダ]引かれる、引っ張られる、引き付けられる
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 또[ット]また、再び 、まだ、さらに
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 닳다[ダルタ]擦れる、すり減る 、煮詰まる 、皮膚が寒気で赤くなる
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 보다[ポダ]見る、会う
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 다치다[タチダ]怪我する、傷める、痛める、傷つく
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 숨[スム]息、呼吸
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 늑대[ヌクッテ]オオカミ、狼(おおかみ)
- 두다[トゥダ]置く、しまう、持つ
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 부드럽다[プドゥロプッタ]やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ
- 서다[ソダ]立つ、起き上がる
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 일어나다[イロナダ]起きる、起き上がる、立つ、立ち上がる
- 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그녀[クニョ]彼女、あの女性、その女性
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 다치다[タチダ]怪我する、傷める、痛める、傷つく
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 다치다[タチダ]怪我する、傷める、痛める、傷つく
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 깨다[ッケダ](意識が)覚める、壊す、割る
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 숨[スム]息、呼吸
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 감[カム] [ガム]柿(かき) 、材料、生地 、生地や衣服などを数える単位 、ある資格に適当な人物、ふさわしい人、〜の候補 、あることの対象となる物や者 、勘、感、感じ、思い 、減、甘、敢、監、鑑
- 깨다[ッケダ](意識が)覚める、壊す、割る
- 먼저[モンジョ]先、先ほど 、先に、とりあえず、まず
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 두다[トゥダ]置く、しまう、持つ
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 부드럽다[プドゥロプッタ]やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 시선[シソン]視線
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 조금[チョグム]少し、ちょっと、少々
- 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 닳다[ダルタ]擦れる、すり減る 、煮詰まる 、皮膚が寒気で赤くなる
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 조금[チョグム]少し、ちょっと、少々
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 서다[ソダ]立つ、起き上がる
- 아무[アム]誰それ、どの、何の、どんな
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 일어나다[イロナダ]起きる、起き上がる、立つ、立ち上がる
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 조금[チョグム]少し、ちょっと、少々
- 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆
- 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 먼저[モンジョ]先、先ほど 、先に、とりあえず、まず
- 멈추다[モムチュダ]止む、止まる 、止める
- 멎다[モッタ]止まる、止む
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 아무[アム]誰それ、どの、何の、どんな
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 튀다[トゥィダ]弾ける、跳ねる 、目立つ 、素早く逃げる、走る、飛ぶ
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 부드럽다[プドゥロプッタ]やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 아무[アム]誰それ、どの、何の、どんな
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 울리다[ウルリダ]鳴る、響く 、泣かせる、鳴らす、響かせる
- 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆
- 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す
- 닳다[ダルタ]擦れる、すり減る 、煮詰まる 、皮膚が寒気で赤くなる
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 튀다[トゥィダ]弾ける、跳ねる 、目立つ 、素早く逃げる、走る、飛ぶ
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 꽃[ッコッ]花 、華やかな人、きれいな人
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 튀다[トゥィダ]弾ける、跳ねる 、目立つ 、素早く逃げる、走る、飛ぶ
- 끌리다[ックルリダ]引かれる、引っ張られる、引き付けられる
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 울리다[ウルリダ]鳴る、響く 、泣かせる、鳴らす、響かせる
- 일[イル]漢数字1、一(いち) 、仕事、事 、日
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 품[プム]懐、胸、胸部 、手間、労力 、品 、振り、様、様子
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 불[プル] [ブル]火、電気 、火事、火災 、不、仏、弗、沸
- 품[プム]懐、胸、胸部 、手間、労力 、品 、振り、様、様子
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 자리[チャリ]席、座、座席 、場、場所、所 、跡 、地位、ポスト 、対象、相手
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 먼저[モンジョ]先、先ほど 、先に、とりあえず、まず
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 보다[ポダ]見る、会う
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 튀다[トゥィダ]弾ける、跳ねる 、目立つ 、素早く逃げる、走る、飛ぶ
- 향하다[ヒャンハダ]향=向 、向かう、向く、向ける、目指す、赴く、面してる
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 돌아가다[トラガダ]帰る、戻る 、回る、回転する、動く、働く 、迂回する、回り道をする、曲がって行く、曲がる 、動き回る、巡って行く、回って行く、変えて行く、変わって行く、移って行く
- 두다[トゥダ]置く、しまう、持つ
- 얻다[オッタ]貰う、頂く、得る、受ける 、持つ、獲得する、借りる
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 멈추다[モムチュダ]止む、止まる 、止める
- 멎다[モッタ]止まる、止む
- 부드럽다[プドゥロプッタ]やわらかい、柔軟だ、和やかだ、穏やかだ、温厚だ
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 깨다[ッケダ](意識が)覚める、壊す、割る
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 웃다[ウッタ]笑う
- 싶다[シプタ]~したい、~になりたい、~になって欲しいと思う、~のようだ
- ~ㄴ다 / ~는다[~ンダ] / [~ヌンダ]動詞の現在終止形 、現在の事件または事実を述べ表す終止語尾
- ~대다[~テダ]~しやがる、しきりに〜する、〜し続ける
- ~자[~ジャ] [~チャ]~しよう
- ~지 마[~ジ マ]~しないで、~するな
- ~ 듯하다[~ドゥタダ]~のようだ、〜そうだ、~らしい、~と思われる
- 씩[ッシッ] [ッシク]〜ずつ 、〜も(数量と一緒に使って多さをアピール) 、にやり、にっこり(音なく笑うさま)
- ~게 만들다[~ケ マンドゥルダ]〜のようにさせる、〜のようにする、〜のように仕向ける
- ~아라 / ~어라[~アラ] / [~オラ]命令形・タメ語 、~(し)て、~(し)なさい
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]~なら、~だとしたら、~であれば
- ~니까 / ~으니까[~ニッカ] / [~ウニッカ]~なので、~ので、〜だから、〜から 、〜たら
- ~ㄴ 걸[~ン ゴル]‘~ㄴ 것을’が短くなった言葉 、〜ものを、〜なんだ、〜んだもん
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~도[~ド]~も
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]~して、~したので、~であって
- ~며 / ~으며[~ミョ] / [~ウミョ]~しながら、~していて、〜くて、〜で
- ~ㄹ[~ル]「~를」を短くしたもの
- ~에[~エ]~に(時間・場所など)
- 않다[アンタ]動詞・形容詞の否定:~しない、~くない、~でない
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~ 버리다[~ ポリダ]~してしまう
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、~ら、〜等、〜共
- ~이[~イ]副詞を作る接尾語 、〜に、〜て、〜よう
- ~ 오다[~ オダ]補助動詞:〜てくる、〜してくる
- 곁[キョッ]そば、横、隣
- ~ㄴ지[~ンジ]~のか、~だか、~やら
- ~ㄴ데 / ~은데[~ンデ] / [~ウンデ]~けど、~のに
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~나 / ~이나[~ナ] / [~イナ]~でも、~も、~か、~くらい
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、~だよ、~なの
- ~대로[~デロ] [~テロ]〜のままに、〜通りに、〜のように 、〜なりに、〜ごとに
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と
- ~하고[~ハゴ]〜と、〜で
- ~야 / ~이야[~ヤ] / [~イヤ]〜なの、〜だよ
- 못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である 、〜することがダメになる 、〜してはならない 、〜する・したものが下手だ
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。