韓国語 人称代名詞【우리】[ウリ] 私達、僕たち、私達の、我々の、我が、うちの
韓国語の単語「우리(ウリ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「우리」とは?
意味は「私達、僕たち」と「私達の、我々の、我が、うちの」などがあります。
ハングルの読み方は[ウリ]です。
「우리」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「우리」の基本情報
韓国語ハングル | 우리韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ウリ] |
意味 | 私達、僕たち 私達の、我々の、我が、うちの |
韓国語の人称代名詞をまとめました。音声で発音を確認・良く使う活用で勉強!動画も用意しています。 ☆2022.06.01 更新:「너네」「얘네」「쟤네」「이들」「저들」を追加しました。
「우리」の表現例
日本語では「私の」と表現するところを、韓国語では「私達の」という意味の「우리」で表現することが多いです。
「私の家」は「내 집」ですが、実際は「우리 집」と表現するんですね。
家族と一緒に住んでるから「我が家」と言うんだなとも考えられますが、普通に一人暮らしでも「우리 집」と言っちゃうことが多い。「내 집」と言うのは「私の!」と強調する時以外はあまり言わないです。
日本語でよく使うニュアンスで表すなら「我が〜」もしくは「うちの」と同じような使い方ですね。「우리의」の意味でも、わざわざ「~의」はあまりつけないで「우리의 = 우리」と使うことが多いためです。
また、誘い文句としてわざわざ「우리」をつけて「私達○○行こう」と言うことも多いです。「一緒に」という意味を強調してると思うとわかりやすいかもです「うちら、○○一緒に行かない?」みたいなニュアンス。
「우리」を使った例文
- 우리 같이 사진 찍자.[ウリ カチ サジン ッチクッチャ]
- 私たち一緒に写真撮ろう。
- 우리 노래방 가자.[ウリ ノレバン カジャ]
- 一緒にカラオケ行こう。
- 우리 여행 갈래요?[ウリ ヨヘン カルレヨ]
- 私たち(一緒に)旅行行きましょうか?
- 우리 어디부터 갈까?[ウリ オディブト カルッカ]
- 私たちどこから行こうか?
- 우리 언젠가 꼭 다시 만나요.[ウリ オンジェンガ ッコク タシ マンナヨ]
- 私たちいつか必ずまた会いましょう。
- 힘들겠지만 우리 힘내자.[ヒムドゥルゲッチマン ウリ ヒムネジャ]
- 大変だろうけど一緒に頑張ろう
- 우리 아들이 좋아하는 과자예요.[ウリ アドゥリ ジョアハヌン コァジャエヨ]
- うちの息子が好きなお菓子です。
- 은근슬쩍 우리 오빠 욕하지 마.[ウングンスルッチョク ウリ オッパ ヨカジ マ]
- それとなくうちの兄ちゃんをけなさないで。
- 우리 천천히 걸어서 가요.[ウリ チョンチョニ コロソ カヨ]
- 私達ゆっくり歩いて行きましょ。
- 우리 엄마가 단정하게 하고 다니래.[ウリ オンマガ タンジョンハゲ ハゴ タニレ]
- うちの母さんが身だしなみ良くして出歩けだって。
- 커피 말고 우리 술 마시러 가요.[コピ マルゴ ウリ スゥル マシロ カヨ]
- コーヒーじゃなくて私達お酒飲みに行きましょうよ。
- 우리 아가 착하기도 하지.[ウリ アガ チャカギド ハジ]
- うちの坊や、良い子だね。
- 우리 회사는 주말이 아닌 월요일과 화요일 쉬어요.[ウリ ホェサヌン チュマリ アニン ウォリョイルゴァ ホァヨイル シュイオヨ]
- うちの会社は週末でなく月曜日と火曜日休みます。
- 우리 사랑하는 사이예요.[ウリ サランハヌン サイエヨ]
- 私達、恋愛してる仲です。
「우리」の活用一覧
- ~ㄴ|우린[ウリン]= 우리는
- ~ㄹ|우릴[ウリル]= 우리를
- ~ㄹ까 / ~일까|우리일까[ウリイルッカ]私たちなのかな私たちかな発音を聞く
- ~가 / ~이|우리가[ウリガ]私達が
- ~과 / ~와|우리와[ウリワ]私達と
- ~까지|우리까지[ウリッカジ]私達まで
- ~꺼|우리꺼[ウリッコ]私たちの
- ~네|우리네[ウリネ]私たちだね
- ~는 / ~은|우리는[ウリヌン]私達は
- ~니까 / ~으니까|우리니까[ウリニッカ]私たちだから
- ~다 / ~이다|우리다[ウリダ]私達だ
- ~랑 / ~이랑|우리랑[ウリラン]私達と
- ~를 / ~을|우리를[ウリルル]私達を
- ~만|우리만[ウリマン]私達だけ
- ~보고|우리보고[ウリボゴ]私達に
- ~부터|우리부터[ウリブト]私達から
- ~야 / ~이야|우리야[ウリヤ]私達よ私達だよ
- ~예요 / ~이에요|우리예요[ウリエヨ]私達です
- ~인지|우리인지[ウリインジ]わたしたちなのか私たちなんだか
- ~죠|우리죠[ウリジョ]私達ですよね私たちでしょう
- ~처럼|우리처럼[ウリチョロム]私たちのように
- ~하고|우리하고[ウリハゴ]私たちと
- ~한테|우리한테[ウリハンテ]私達に
- 같이|우리같이[ウリガチ]私たちのように
- 들|우리들[ウリドゥル]私達
- 때문|우리 때문에[ウリ ッテムネ]私達のために私達のせいで
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)