韓国語【닳다】[ダルタ] 擦れる、すり減る、煮詰まる、皮膚が寒気で赤くなる
韓国語の単語「닳다(ダルタ)」を勉強しましょう。
韓国語「닳다」とは?
意味は「擦れる、すり減る」
「煮詰まる」
「皮膚が寒気で赤くなる」などがあります。
ハングルの読み方は[ダルタ]または[タルタ]です。
「닳다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「닳다」の基本情報
韓国語ハングル | 닳다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ダルタ] |
意味 | 擦れる、すり減る 煮詰まる 皮膚が寒気で赤くなる |
「닳다」の表現例
- 바지가 닳다[バジガ ダルタ]
- ズボンがすり減る
音声で発音を確認
- 신발이 닳다[シンバリ ダルタ]
- 靴がすり減る
音声で発音を確認
- 국이 닳다[クギ ダルタ]
- スープが煮詰まる
音声で発音を確認
- 추위에 닳은 얼굴[チュウィエ ダルン オルグル]
- 寒さで赤くなった顔
音声で発音を確認
「닳다」を使った例文
- 색연필은 다 닳아 없어졌어요.[センニョンピルン タ タラ オプッソジョッソヨ]
- 色鉛筆は全部すり減ってなくなりました。
音声で発音を確認
- 바지가 오래 입었더니 많이 닳았어요.[パジガ オレ イボットニ マニ タラッソヨ]
- ズボンが長く穿いてたらかなりすり減りました。
音声で発音を確認
- 양말이 닳아 구멍이 났네.[ヤンマリ ダラ クモンイ ナンネ]
- 靴下が擦れて穴が空いたのね。
音声で発音を確認
- 찌개가 닳아서 짜요.[ッチゲガ タラソ ッチャヨ]
- チゲが煮詰まってしょっぱいです。
音声で発音を確認
- 닳겠다. 그만 봐.[タルケッタ クマン ボァ]
- すり減っちゃうよ。見ないで。
⇒見過ぎてすり減っちゃうよ。
音声で発音を確認
- 가슴이 다 닳도록 사랑한다.[カスミ タ ダルトロク サランハンダ]
- 胸がすべてすり減るほど愛してるよ。
音声で発音を確認
「닳다」の活用一覧
- ~ 가다|닳아 가다
- ~ 버리다|닳아 버리다
- ~ㄴ / ~는 것|닳는 것
- ~ㄴ / ~은|닳은
- ~ㄴ 게 / ~은 게|닳은 게
- ~ㄴ 지 / ~은 지|닳은 지
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|닳는가
- ~ㄴ다 / ~는다|닳는다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|닳는다고
- ~ㄹ / ~을|닳을
- ~ㄹ 텐데|닳을 텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|닳을까
- ~ㄹ수록|닳을수록
- ~ㄹ지|닳을지
- ~ㅁ / ~음|닳음[タルム]
- ~ㅁ에도|닳음에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|닳습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|닳습니다
- ~거든|닳거든
- ~게|닳게
- ~겠다|닳겠다
- ~고|닳고
- ~고 있다|닳고 있다
- ~기에|닳기에
- ~는|닳는
- ~는데|닳는데
- ~니까 / ~으니까|닳으니까
- ~다 보니|닳다 보니
- ~도록|닳도록
- ~든|닳든
- ~며 / ~으며|닳으며
- ~면 / ~으면|닳으면
- ~아 / ~어|닳아
- ~아 / ~어 가지고|닳아 가지고
- ~아도 / ~어도|닳아도
- ~아서 / ~어서|닳아서
- ~아요 / ~어요|닳아요
- ~았다 / ~었다|닳았다[タラッタ]すり減った
- ~았습니다 / ~었습니다|닳았습니다
- ~았어 / ~었어|닳았어
- ~았어요 / ~었어요|닳았어요
- ~았었다 / ~었었다|닳았었다
- ~자마자|닳자마자
- ~잖아(요)|닳잖아
- ~지만|닳지만
- 못 ~|못 닳다
- 싶다|닳고 싶다
- 안 ~|안 닳다
- 않다|닳지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)