韓国語【안】[アン] 内、内部、中、以内、内、妻、安、案、眼、岸、顔
韓国語の単語「안(アン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「안」とは?
意味は「内、内部、中」や「以内、内」と「妻」などがあります。
また、漢字「安、案、眼、岸、顔」を「안」と読みます。
ハングルの読み方は[アン]です。
「안」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「안」の基本情報
韓国語ハングル | 안韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [アン] |
意味 | 内、内部、中 以内、内 妻 安、案、眼、岸、顔 |
「안」の表現例
「안」は、空間の「内、内部、中」、時間の「以内、内」です。
- 건물 안으로 들어가다[コンムラヌロ トゥロガダ]
- 建物の中に入る
- 지갑 안에 돈이 있다[チガバネ トニ イッタ]
- 財布の中にお金がある
- 입 안에서 녹다[イバネソ ノクッタ]
- 口の中でとろける
- 팔은 안으로 굽는다[パルン アヌロ クムヌンダ]
- (諺)腕は内側に曲がる
⇒血は水より濃い
- 사흘 안에 끝내다[サフラネ ックンネダ]
- 三日以内に終わらせる
- 두 시간 안으로 출발하다[トゥシガナヌロ チュルバルハダ]
- 2時間以内で出発する
- 옷에 안을 대다[オセ アヌル テダ]
- 服に内側の地(裏地)をつける
- 안이 차린 음식[アニ チャリン ウムシク]
- 家内がこしらえた料理
「안」の関連単語
- 안팎[アンパク]
- 内と外、内外、およそ、そこそこ、裏表안과 밖
- 집안[ジバン]
- 家の中、家族、身内、家庭
- 방안[パンアン]
- 部屋の中
- 손안[ソナン]
- 手中、手の内
「内の人」という意味で「안사람」=「家内、女房」の意味でも使います。
- 안사람[アンッサラム]
- 家内、女房
「안」単体で使うことはほぼなく、また「안사람」も少し謙った言い方です。主に自分の妻をさして言い、人の妻を「안」「안사람」とは言いません。
「妻」を表す単語は他に「아내」や「부인」があります。
漢字の「안」
漢字「安、案、眼、岸、顔」などを韓国語では「안」と読みます。
- 안녕[アンニョン]
- 安寧穏やかで平和なこと
- 안부[アンブ]
- 安否
- 안심[アンシム]
- 安心
- 불안[プラン]
- 不安
- 안전[アンジョン]
- 安全
眼前(目の前)
- 안정[アンジョン]
- 安定
- 안내[アンネ]
- 案内
- 안건[アンッコン]
- 案件
- 명안[ミョンアン]
- 名案
- 제안[チェアン]
- 提案
- 답안[タバン]
- 答案
- 안경[アンギョン]
- 眼鏡
- 안목[アンモク]
- 眼目
⇒眼識
- 해안[ヘアン]
- 海岸
- 세안[セアン]
- 洗顔
- 우안[ウアン]
- 憂顔
⇒憂う顔・表情
「안」を使った例文
- 이 안에 들어 있어요.[イ アネ トゥロイッソヨ]
- この中に入っています。
- 가방 안에 스마트폰이 있어요.[カバン アネ スマトゥポニ イッソヨ]
- カバンの中にスマホがあります。
- 서랍 밖은 허름한데 안은 깔끔하네요.[ソラッパックン ホルムハンデ アヌン ッカルックムハネヨ]
- 引き出しの外は古びていますが中はきれいですね。
- 전철 안이 텅텅 비어 있었다.[チョンチョラニ トントン ピオイッソッタ]
- 電車の中がガラガラに空いていた。
- 한 시간 안에 올 겁니다.[ハンシガナネ オルッコムニダ]
- 1時間以内に来るはずです。
- 십만 원 안에서 골라 봐.[シンマヌォナネソ コルラボァ]
- 10万ウォン以内で選んでみて。
- 일주일 안에 가져오시면 반품하실 수 있습니다.[イルッチュイラネ カジョオシミョン バンプマシルスイッスムニダ]
- 1週間以内にお持ちになったら返品できます。
- 양치질하니까 입 안이 환하고 좋네요.[ヤンチジルハニッカ イバニ ホァンハゴ ジョンネヨ]
- 歯磨きしたら口の中がさっぱりしていいですね。
「안」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)