韓国語語尾【~ㄴ 걸】‘~ㄴ 것을’が短くなった言葉:〜してるものを、〜なんだ
韓国語の「~ㄴ 걸(~ン ゴル)」の使い方を勉強してみましょう。
韓国語「~ㄴ 걸」とは?
意味は「~ㄴ 것을」が短くなった言葉で「〜してるものを、〜なんだ、〜てるんだもん」などがあります。
「~ㄴ 걸」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。
「~ㄴ 걸」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪
「~ㄴ 걸」の基本情報
韓国語ハングル | ~ㄴ 걸 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ン ゴル] |
意味 | ‘~ㄴ 것을’が短くなった言葉 〜してるものを、〜なんだ |
「걸」については、下記記事に書いています。
![韓国語・ハングル 걸 [ゴル] [コル] ガール(Girl)、~ものを、~のものを、~したものを、~ことを、「것을」「거를」が短くなったもの 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gul-180x135.png)
걸[ゴル] [コル]ガール(Girl)、~ものを、~のものを、~したものを、~ことを、「것을」「거를」が短くなったもの
「~ㄴ 걸」と似てる「~ㄹ 걸」はこちら↓

~ㄹ 걸[ルッコル]〜すれば良かったのに、〜すべきだったのを、〜だと思うよ、〜だろうね
「~ㄴ 걸」の使い方
使い方を4つに分けて載せています。
1. 動詞の過去形と使うことで:〜したものを、〜たんだもん
- ~ㄴ 걸[~ン ゴル]
- 最後のハングルがパッチムで終わらない動詞
+ ~ㄴ 걸
- ~은 걸[~ウン ゴル]
- 最後のハングルがパッチムで終わる動詞
+ ~은 걸
2. 動詞の現在形と使うことで:〜してるものを、〜するんだもん
- ~는 걸[~ヌン ゴル]
- 動詞 + ~는 걸
3. 現在形の形容詞と使うことで:〜なものを、〜なんだもん
- ~ㄴ 걸[~ン ゴル]
- 最後のハングルがパッチムで終わらない形容詞
+ ~ㄴ 걸
- ~은 걸[~ウン ゴル]
- 最後のハングルがパッチムで終わる形容詞
+ ~은 걸
4. 名詞と使うことで:〜なものを、〜なんだもん
- ~인 걸[~イン ゴル]
- 名詞 + ~이다 + ~ㄴ 걸

~인 걸[~イン ゴル]~だもの、~なんだもの、~だもん、~なんだもん
これらの使い方をマスターするには下記のリンクを参考にしてください。

~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な

~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
下にある「~ㄴ 걸」の使い方例では、「使い方」の1番と3番で作った例です。
「~ㄴ 걸」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 때문인 걸 [ッテムニン ゴル] ~だからなんだ、~のためなんだ、~のせいなんだ 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ddaemoon_458-180x135.png)
때문인 걸[ッテムニン ゴル]~だからなんだ、~のためなんだ、~のせいなんだ
![韓国語で表現 좋은 걸 어떡해 [チョウンゴル オットッケ] 好きなのをどうしよう、好きだもん どうしよう 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/uddughada01-180x135.png)
좋은 걸 어떡해[チョウンゴル オットッケ]好きなのをどうしよう、好きだもん どうしよう
![韓国語表現を歌詞で勉強【~한 걸】とは?~であるもの、~であるんだもの [~ハン ゴル]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/hangul01-240x135.jpg)
~한 걸[~ハン ゴル]~であるもの、~であるんだもの
![韓国語で表現 ~는 걸 [~ヌン ゴル] ~だもの、~してるもの、~だもん、~してるんだもん、~なものを、~してるものを 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/neungul01-180x135.png)
~는 걸[~ヌン ゴル]~だもの、~してるもの、~だもん、~してるんだもん、~なものを、~してるものを
![韓国語で表現 ~란 걸 / ~이란 걸 [~ラン ゴル] / [~イラン ゴル] ~だということを、~だってことを、~だってのを、~だというものを 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/langul01-180x135.png)
~란 걸 / ~이란 걸[~ラン ゴル] / [~イラン ゴル]~だということを、~だってことを、~だってのを、~だというものを
「~ㄴ 걸」が使われてるフレーズを見る

다른 걸 찾아볼게요.[タルンゴル チャジャボルケヨ]他(別のもの)を探してみます。
「~ㄴ 걸」の使い方例一覧
- 가깝다 > 가까운 걸 [カッカウンゴル]近いのを近いんだもん親しいのを親しいんだもん
- 가다 > 가는 걸 [カヌンゴル]行っていることを行くんだもん
- 같다 > 같은 걸 [カトゥンゴル]
- 궁금하다 > 궁금한 걸 [クングマンゴル]
- 그러다 > 그러는 걸 [クロヌンゴル]そうするのをそうするんだもん
- 기다리다 > 기다리는 걸 [キダリヌンゴル]待ってるものを待ってるもん
- 기억하다 > 기억하는 걸 [キオカヌンゴル]覚えてるのを覚えてるもん発音を確認
- 다르다 > 다른 걸
- 덥다 > 더운 걸 [トウンゴル]
- 듣다 > 듣는 걸
- 따뜻하다 > 따뜻한 걸
- 마시다 > 마시는 걸
- 만들다 > 만드는 걸 マンドゥヌンゴル]作るものを作るもん作ってるもん
- 많다 > 많은 걸 [マヌンゴル]多いものを多いもん多いんだもん
- 망설이다 > 망설이는 걸 [マンソリヌンゴル]
- 모르다 > 모르는 걸 [モルヌンゴル]知らないものを知らないもん
- 바쁘다 > 바쁜 걸
- 배우다 > 배우는 걸 [ペウヌンゴル]学ぶのを学ぶもん学んでるのを
- 보내다 > 보내는 걸
- 생각하다 > 생각하는 걸 [センガカヌンゴル]思ってるのを考えてるもん発音を確認
- 싫다 > 싫은 걸 [シルンゴル]いやなんだもん嫌いだもん嫌なものをきらいなものを
- 싸다 > 싼 걸 [ッサンゴル]
- 싸다 > 싼 걸 [ッサンゴル]
- 아니다 > 아닌 걸 [アニンゴル]違うのを違うもん違うんだもん
- 아프다 > 아픈 걸 [アプンゴル]
- 없다 > 없는 걸 [オムヌンゴル]いないのをいないもんないものをないんだもん
- 오다 > 오는 걸 [オヌンゴル]来るのを来るもん来るんだもん
- 저렇다 > 저런 걸 [チョロン ゴル]ああいうものをあんなものをああなんだもんあんなんだもん
- 좋다 > 좋은 걸 [チョウン ゴル]いいもの好きなものいいんだもの好きだもの
- 즐겁다 > 즐거운 걸 [チュルゴウン ゴル]楽しいのを楽しいもん楽しいんだもん
- 지내다 > 지내는 걸
- 짜다 > 짠 걸 [ッチャン ゴル]
- 차갑다 > 차가운 걸 [チャガウン ゴル]冷たいのを冷たいもん
- 착하다 > 착한 걸 [チャカン ゴル]
- 취하다 > 취하는 걸 [チュイハヌン ゴル]酔うものを酔うもん酔うんだもん
- 하다 > 하는 걸 [ハヌン ゴル]するのをやるのをするんだもんやるもん
- 향하다 > 향하는 걸
- 힘들다 > 힘든 걸 [ヒムドゥンゴル]辛いのを大変なのをつらいもん大変なんだもん