~ㄴ다 / ~는다 [~ンダ] / [~ヌンダ] 動詞の現在終止形、現在の事件または事実を述べ表す終止語尾

韓国語の「~ㄴ다(~ンダ) / ~는다(~ヌンダ)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~ㄴ다 / ~는다」とは?動詞の現在終止形で、現在の事件または事実を述べ表す終止語尾です。

「~ㄴ다 / ~는다」の基本情報

韓国語ハングル
~ㄴ다 / ~는다
ハングルのフリガナ[~ンダ] / [~ヌンダ]
意味動詞の現在終止形
現在の事件または事実を述べ表す終止語尾

詳しく文法について見てみましょう。

「~ㄴ다 / ~는다」の使い方

~ㄴ다[~ンダ]
語幹がパッチムで終わらない動詞 + ~ㄴ다
語幹が‘ㄹ’パッチムで終わる動詞 + ~ㄴ다
하다 > 한다, 모르다 > 모른다, 알다 > 안다
~는다[~ヌンダ]
語幹がパッチムで終わる動詞 + ~는다
먹다 > 먹는다, 입다 > 입는다, 갖다 > 갖는다

「~ㄴ다 / ~는다」はどういう時に使うのか?
「하다=する」の場合、「한다」になります。意味は「する」「してる」で使います。

「~ㄴ다 / ~는다」は「~아 / ~어」と似ていて会話体としても使います。違いとしては、こちらは文章等でも使います。
また宣言するようなニュアンスで使うニュアンスがあります。自分の行動を言う時に「학교에 가다=学校へ行く」だとすると、「학교에 간다」は「学校へ行くんだ」「学校へ行くの」といったニュアンスで使うことができます。

自分の行動+その他の状況や事実を述べる時に「비가 온다=雨が降ってる」「지금 돌아간다=今帰ってる」のように使うこともあります。

「~ㄴ다 / ~는다」を使った例文

発音を確認する
친구 집에 놀러 간다.[チング チベ ノロ カンダ]
友達の家に遊びに行く。
発音を確認する
너는 별걸 다 기억한다.[ノヌン ピョ タ キオカンダ]
君はどうでもいいのをよく覚えてるね。
発音を確認する
머리가 빨리 돌지 않는다.[モリガ ッパリ トジ アンヌンダ]
頭がはやく回らない。
発音を確認する
호두를 까서 먹는다.[ホドゥル ッカソ モンヌンダ]
くるみを割って食べる。
発音を確認する
셈이 안 맞는다.[セミ アン マンヌンダ]
計算が合わない。
発音を確認する
너 말 진짜 안 듣는다.[ノ マ チンチャ アン ドゥンヌンダ]
君、言うこと本当に聞かないんだね。

「~ㄴ다 / ~는다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 운다 [ウンダ] 泣く、鳴く 歌詞で勉強
운다[ウンダ]泣く、鳴く
韓国語で表現 동이 튼다 [トンイ トゥンダ] 夜が明ける 歌詞から学ぶ
동이 튼다[トンイ トゥンダ]夜が明ける
韓国語で表現 떠난다고 [ットナンダゴ] 去るよ、去るって、離れるよ、離れるって 歌詞で勉強
떠난다고[ットナンダゴ]去るよ、去るって、離れるよ、離れるって
韓国語で表現 사랑하긴 뭘 한다고 [サランハギン ムォル ハンダゴ] 愛するって何を? 歌詞で勉強
사랑하긴 뭘 한다고[サランハギン ムォ ハンダゴ]愛するって何を?
韓国語で表現 좋아한다고 [チョアハンダゴ] 好きなのに 歌詞で勉強
좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなのに
韓国語で表現 좋아한다고 [チョアハンダゴ] 好きなんだと、好きだって、好きだと言って 歌詞で勉強
좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなんだと、好きだって、好きだと言って
韓国語で表現 좋아한다고 [チョアハンダゴ]のニュアンス&좋아と좋아해との違い 歌詞で勉強
좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなんだと、好きだって、好んでるって

日本語の「好き」を意味する 좋아하다 と 좋다 の違いをはっきりさせましょう! 좋아한다고 の意味は前後に来る文によって少々訳し方が変わります。

~ㄴ다 / ~는다」の使い方例一覧

~ㄴ다 / ~는다」の使い方例一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事