힘들다 [ヒムドゥルダ] 大変である、力がかかる、困難である
韓国語の単語「힘들다(ヒムドゥルダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「힘들다」とは?
意味は「大変である、力がかかる、困難である」などがあります。
ハングルの読み方は[ヒムドゥルダ]です。
「힘들다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「힘들다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「힘들다」の基本情報
韓国語ハングル | 힘들다 |
---|---|
意味 | 大変である、力がかかる、困難である |
ハングルの読み方 | [ヒムドゥルダ] |
発音 |
元々は「힘이 들다」=「力が要る」という言葉で、
助詞「~이(~が)」が抜けて「힘들다」になったんじゃないかと思います。
![韓国語単語・ハングル 힘 [ヒム] 力、元気 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/him-180x135.png)
힘[ヒム]力、元気
![韓国語・ハングル 들다 (手に)持つ・取る、入る、なる、かかる… [トゥルダ] 意味・活用・発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deulda-180x135.png)
들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる、かかる、要る
上の意味以外に「疲れる」という意味でも使われます。
下記の例文は良く使われるフレーズを載せてみました。
「힘들다」を使った例文
- 조금 힘들어요.[チョグム ヒムドゥロヨ]
- ちょっと大変です。少し大変です。
- 좀 힘들어요.[チョム ヒムドゥロヨ]
- ちょっと大変です。少し大変です。
- 많이 힘들어요.[マニ ヒムドゥロヨ]
- かなり大変です。すごく疲れます。
- 꽤 힘들어요.[ッコェ ヒムドゥロヨ]
- 結構大変です。まあまあ疲れます。
「힘들다」が使われてるフレーズを見る

힘들겠지만 우리 힘내자.[ヒムドゥルゲッチマン ウリ ヒムネジャ]大変だろうけど一緒に頑張ろう

어제 과음을 했더니 오늘 너무 힘드네요.[オジェ コァウムル ヘットニ オヌル ノム ヒムドゥネヨ]昨日飲みすぎたら、今日とても辛いです。

설명하기 힘들어요.[ソルミョンハギ ヒムドゥロヨ]説明しづらいです。

이 말은 한국어로 표현하기 힘들어요.[イマルン ハングゴロ ピョヒョンハギ ヒムドゥロヨ]この言葉は韓国語で表現するのが難しいです。
「힘들다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 하루 [ハル] 一日 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/haloo01-180x135.png)
하루[ハル]一日
「힘들다」の活用一覧
- ~ 데|힘든 데
- ~ 듯하다|힘들 듯하다
- ~ㄴ / ~은|힘든
- ~ㄴ 건|힘든 건
- ~ㄴ 걸|힘든 걸[ヒムドゥンゴル]辛いのを大変なのを つらいもん大変なんだもん
- ~ㄴ 걸까|힘든 걸까[ヒムドゥンゴルッカ]]
- ~ㄴ 것|힘든 것
- ~ㄴ 것은|힘든 것은
- ~ㄴ 것을|힘든 것을
- ~ㄴ 것일까|힘든 것일까
- ~ㄴ 것처럼|힘든 것처럼
- ~ㄴ 대로|힘든 대로
- ~ㄴ 말이야|힘들단 말이야
- ~ㄴ 적이 있다|힘든 적이 있다
- ~ㄴ 척|힘든 척
- ~ㄴ 척하다|힘든 척하다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|힘든가[ヒムドゥンガ]
- ~ㄴ데 / ~은데|힘든데
- ~ㄴ지|힘든지
- ~ㄹ / ~을|힘들
- ~ㄹ 걸|힘들 걸[ヒムドゥルッコル]
- ~ㄹ 것|힘들 것
- ~ㄹ 것이다|힘들 것이다
- ~ㄹ 수 없다|힘들 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|힘들 수 있다
- ~ㄹ 텐데|힘들텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|힘들까
- ~ㄹ수록|힘들수록[ヒムドゥルスゥロッ]大変なほど 疲れるほど
- ~ㅁ / ~음|힘듦
- ~ㅂ니까? / 습니까?|힘듭니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|힘듭니다
- ~게|힘들게
- ~겠다|힘들겠다
- ~겠어|힘들겠어
- ~겠어요|힘들겠어요
- ~고|힘들고
- ~기|힘들기
- ~기는 (~긴)|힘들기는
- ~나요?|힘드나요?[ヒムドゥナヨ]大変ですかね? 大変でしょうか?
- ~냐고|힘드냐고
- ~네요|힘드네요
- ~는 말이야|힘들다는 말이야
- ~니 / ~으니|힘드니
- ~니?|힘드니?
- ~니까 / ~으니까|힘드니까
- ~다가|힘들다가
- ~더니|힘들더니
- ~던|힘들던
- ~도록|힘들도록
- ~든|힘들든
- ~며 / ~으며|힘들며
- ~면 / ~으면|힘들면
- ~세요 / ~으세요|힘드세요[ヒムドゥセヨ]
- ~시다 / ~으시다|힘드시다
- ~아 / ~어|힘들어[ヒムドゥロ]疲れる 大変だよ
- ~아도 / ~어도|힘들어도[ヒムドゥロド]大変でも 疲れるとしても
- ~아서 / ~어서|힘들어서
- ~아요 / ~어요|힘들어요
- ~아하다 / ~어하다|힘들어하다
- ~았는지 / ~었는지|힘들었는지
- ~았다 / ~었다|힘들었다
- ~았습니다 / ~었습니다|힘들었습니다
- ~았어 / ~었어|힘들었어
- ~았어요 / ~었어요|힘들었어요
- ~았었다 / ~었었다|힘들었었다
- ~았지만 / ~었지만|힘들었지만
- ~잖아(요)|힘들잖아[ヒムドゥルジャナ]大変じゃん疲れるじゃん
- ~죠|힘들죠
- ~지|힘들지[ヒムドゥルジ]
- ~지다|힘들어지다
- ~지만|힘들지만
- ~지요|힘들지요[ヒムドゥルジヨ]
- 안 ~|안 힘들다
- 않다|힘들지 않다
★手動作業のため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)