韓国語【쓰이다】[ッスイダ] 「쓰다」の被動詞:書かれる、使われる、「쓰다」の使動詞:書かせる、使わせる

韓国語の単語「쓰이다(ッスイダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「쓰이다」は
「쓰다」の被動詞で「書かれる、使われる、(帽子を)被られる」で、略して「씌다」とも言います。
また、「쓰다」の使動詞としての意味は「書かせる、使わせる」などがあります。

ハングルの読み方は[ッスイダ]です。

「쓰이다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「쓰이다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「쓰이다」の基本情報

韓国語ハングル
쓰이다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッスイダ]
意味「쓰다」の被動詞:書かれる、使われる(=씌다)
「쓰다」の使動詞:書かせる、使わせる

「쓰이다」の表現例

発音を確認する
신경이 쓰이다[シンギョンイ ッスイダ]
気になる
発音を確認する
널리 쓰이다[ノリ ッスイダ]
広く使われる
発音を確認する
많이 쓰이고 있다[マニ ッスイゴ イッタ]
多く使われている
発音を確認する
편지에 쓰여 있다[ピョンジエ ッスヨ イッタ]
手紙に書かれている

「쓰이다」を使った例文

発音を確認する
이마에 난 뾰루지가 무척 신경 쓰여요.[イマエ ナン ッピョルジガ ムチョッ シンギョン ッスヨヨ]
おでこに出来た吹き出物がたいへん気になります。
発音を確認する
상아색은 파운데이션으로 쓰이는 색이기도 해요.[サンアセグン パウンデイショヌロ ッスイヌン セギギド ヘヨ]
アイボリーはファウンデーションで使われる色でもあります。
発音を確認する
학교에서도 종이보다 태블릿이 많이 쓰이게 됐어요.[ハッキョエソド チョンイボダ テブゥリシ マニ ッスイゲ トェッソヨ]
学校でも紙よりタブレットが多く使われるようになりました。
発音を確認する
세계 공용어로는 역시 영어가 널리 쓰이고 있죠.[セゲコンヨンオロヌン ヨシ ヨンオガ ノリ ッスイゴ イッチョ]
世界公用語としてはやはり英語が広く使われていますよね。
発音を確認する
젊은이들에게 쓰이는 신조어나 은어를 다 익히기는 어려워요.[チョムニドゥレゲ ッスイヌン シンジョオナ ウノル タ イキギヌン オリョウォヨ]
若者たちに使われる新造語や隠語を全部覚えるのは難しいです。
発音を確認する
설명서에 쓰인 내용을 확인해 보세요.[ソミョンソエ ッスイン ネヨンウ ホァギンヘボセヨ]
説明書に書かれた内容を確認してみてください。
発音を確認する
시골 조용한 곳에서는 글이 잘 쓰일 것 같다.[シゴ ジョヨンハンコセソヌン クリ チャ ッスイッコッカッタ]
田舎の静かなところでは文がうまく書けそうだ。
発音を確認する
학생들에게 매일 한자를 두 페이지씩 쓰였습니다.[ハッセンドゥレゲ メイ ハンッチャル トゥペイジシ ッスイヨッスニダ]
生徒たちに毎日漢字を2ページずつ書かせました。

쓰이다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

쓰이다」の活用一覧トップへ

「쓰이다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 눈에 콩깍지 씌었어 [ヌネ コンッカッチ ッスィオッソ] 目にコンッカッチかぶさったよ 歌詞で勉強
눈에 콩깍지 씌었어[ヌネ コンッカッチ ッスィオッソ]目にコンッカッチかぶさったよ

シェアする

おすすめ関連記事