例文
- 그렇다면 얘기가 달라지죠.
[クロッタミョン イェギガ タルラジジョ] - そうだとしたら話は違って来ますね。
- 그걸 꼭 그렇게 말해야 했어요?
[クゴル ッコッ クロッケ マレヤヘッソヨ] - そのことを必ずそうやって言うべきだったんですか?
- 뭐가 그렇게 좋은지 푹 빠져 살아요.
[ムォガ クロッケ チョウンジ プッ ッパジョサラヨ] - 何がそんなに良いのかどっとはまってるんですよ。
- 어쩌다 보니 그렇게 됐어요.
[オッチョダ ポニ クロッケ トェッソヨ] - なぜだかそうなりました。
그렇다が使われてる表現解説を見る
그저 그런 겨울이겠죠
- [クジョ クロン キョウリゲッチョ]ただそんな冬でしょうね
그렇고 그런 거짓말
- [クロッコ クロン コジッマル]言ってるだけの嘘、ただそんな感じの嘘
「그렇다」の活用表
- ~ㅂ니까? / 습니까?|그렇습니까?[クロッスムニカ]そうですか?
- ~게|그렇게[クロケ]そうやってそうそのように
- ~게 만들다|그렇게 만들다[クロケ マンドゥルダ]そうさせるそうなるよう仕向ける
- ~겠다|그렇겠다[クロケッタ]そうでだろうそうだと思う
- ~겠어|그렇겠어[クロケッソ]
- ~겠어요|그렇겠어요[クロケッソッヨ]
- ~고|그렇고[クロコ]そうであってそうでそれであって
- ~구나|그렇구나[クロクナ]そうなんだね
- ~군|그렇군[クロックン]そうなんだななるほど
- ~기는 (~긴)|그렇기는[クロキヌン]
- ~냐고|그렇냐고[クロンニャゴ]そうなのかって
- ~네요|그렇네요[クロンネヨ]そうですねそうのようですね
- ~아 / ~어|그래
- ~아요 / ~어요|그래요
- ~이|그리[クリ]そう〜そんなに〜
- ~잖아(요)|그렇잖아[クロジャナ]そうじゃんそうでしょ
- ~지만|그렇지만[クロッチマン]そうだけどそうでも
- 안 ~|안 그렇다[アン クロタ]そうではない
- 않다|그렇지 않다[クロッチ アンタ]そうじゃない
★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)