WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」

K-POP歌詞で学ぶ韓国語

バラード
切ない曲
別れの曲
失恋の曲
女性ソロー

2018年03月16日更新2010年12月01日公開

WAX – 화장을 고치고（化粧を直して）です。とにかく歌詞の内容が切ない！

歌詞に使われてる基本単語

WAX / 왁스「화장을 고치고 [ホァジャンウルコチゴ] 化粧を直して」

歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪

미안해: [ミアネ] [ミアンヘ]ごめんね

WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」の歌詞に使われてる基本単語

가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
그때[クッテ]その時、あの時
나[ナ]私、自分、僕、俺
날[ナル]日、刃、나를（私を）が短くなった言葉
내[ネ]‘나’の活用、私、僕、俺、自分、来、内、中
너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
널[ノル]‘너를’の短縮語（君を、お前を）、‘널빤지’の短縮語（板）
다시[タシ] [ダシ]また、もう一度、再び
마음[マウム]心、気持ち、思い
만나다[マンナダ]会う、出会う、付き合う
몇[ミョッ]何（なん）、幾（いく）、いくつの、いくらの
모르다[モルダ]わからない、知らない
미안하다[ミアナダ] [ミアンハダ]미안=未安、すまない、申し訳ない、恐縮だ、気の毒だ
받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう、引く、突く、衝突する、似合う
변하다[ビョンハダ] [ビョナダ]変わる
보다[ポダ]見る、会う
사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
살다[サルダ]生きる、暮らす
세월[セウォル]歳月
아무[アム]誰それ、どの、何の、どんな
알다[アルダ]知る、理解する、わかる
어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
없다[オプタ]居ない、無い、存在しない
여자[ヨジャ]女、女子、女性
오늘[オヌル]今日、本日
왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
우리[ウリ]私達、僕たち、私達の、我々の、我が、うちの
위하다[ウィハダ](～のために)する
이제[イジェ]今、もうすぐ、今に、ただいま、もう、すでに
지나다[チナダ]過ぎる
찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける
하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
하다[ハダ]する、やる
하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
홀로[ホルロ]一人で、一人きりで、一人ぼっちで
흐르다[フルダ]流れる、（時が）経つ、過ぎる
힘들다[ヒムドゥルダ]大変である、力がかかる、困難である
떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、関係を断つ、旅に出る、亡くなる
싶다[シプタ]～したい、～になりたい、～になって欲しいと思う、～のようだ
~줘[~ジュオ] [~チュオ]～をくれ、～してくれ
~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]（過去形）〜た（〜した）、〜だった、〜であった
~다가[~ダガ] [~タガ]〜していて、〜しているうちに、〜している時に、〜していたが
~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
~ㄹ / ~을[ル] / [ウル]（動詞）～する＋○○ 、（形容詞）～な＋○○ 、（形容詞 or 名詞など）～である＋○○ 、○○は主に名詞。
~지만[~ジマン] [~チマン]'지마는'の短くなった言葉、～けど、～が
~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]～なら、～だとしたら、～であれば
~고[~ゴ] [~コ]～（し）て、～で、～だし
~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾～く、～に
~기[~キ] [~ギ]動詞・形容詞を名詞にする接尾語
~도[~ド]～も
~아도 / ~어도[~アド] [~オド]～しても、～ても、～くても、～であっても
~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
~며 / ~으며[~ミョ] / [~ウミョ]～しながら、～していて
~에[~エ]～に（時間・場所）
~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]～に、～で（場所・目的など）
~는데[~ヌンデ]〜けど、〜のに、〜しているところで
~ㄹ까 / ~을까[~ルッカ] / [~ウルカ]〜かしら、〜しようかな、〜するかな、（質問）〜しようか？、〜する？
~만[~マン]～だけ、〜ばかり
~ 주다[~チュダ]～してくれる、～してもらう、〜してあげる
~ 버리다[~ ポリダ]～してしまう
~ 보다[~ ボダ] [~ ポダ]〜してみる、〜してからみる、〜してるみたい、〜のようだ
~하다[~ハダ]動詞を作る接尾語
~히[~ヒ]副詞を作る接尾辞、〜に、〜て、〜よう
~ 오다[~ オダ]補助動詞：〜てくる、〜してくる
~아야 / ~어야 하다[~アヤハダ] / [~オヤハダ]～するべきだ、～であるべきだ、～しなければいけない、～しなければならない
해[ヘ]太陽、日、陽、昼間、日中、年、해=解、海、骸
번[ボン] [ポン]～番、〜番目、番、翻
~ㄴ지[~ンジ]～のか、～だか、～やら
것[コッ]〜のもの
~아 / ~어[~ア] / [~オ]～だよ、～なの
~겠어[~ゲッソ]（きっと）〜だよね・〜だと思うよ・〜だろうね
~야 / ~이야[~ヤ] / [~イヤ]〜なの、〜だよ（会話で良く使われる）

※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。

K-POP WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」で学ぶ韓国語

WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」

歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪

WAX / 왁스「화장을 고치고 / 化粧を直して」の歌詞に使われてる基本単語

Share

関連・おすすめしたいK-POP

単語一覧

ㄱㄴㄷㄹ順

発音[フリガナ]五十音順

メニュー

曲の種類

Popular K-POP

新着記事

更新情報