韓国語の助詞「~로（~ロ） / ~으로（~ウロ）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~로 / ~으로」とは？意味は、場所・目的などを表す「～に、～で」と「～で、〜から」になります。

「~로 / ~으로」はどうやって使うのか？
「학교로＝学校へ」「한국으로＝韓国に」また「전철로＝電車で」「가위로＝はさみで」「학생으로＝学生として」などのように使います。

「~로 / ~으로」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~로 / ~으로」の基本文法

「~로 / ~으로」はどうやって使うのか？

方角や方向を表す「〜へ、〜に」や手段や方法を表す「〜で、〜として」の意味で使われます。

場所を表す単語と「~로 / ~으로」を使う場合は：「〜へ」「〜に」「〜で」になる

「동경으로 갑니다」は「가다＝行く」が使われてるのでわかりやすく「東京へ行きます」「東京に行きます」になります。

「동경으로 합니다」だと、「하다＝する」が使われてるので「東京にします」「東京でします」と訳すことになるかと思います。

手段を表す単語と「~로 / ~으로」を使う場合は：「〜で」「〜として」になる

「연필로 씁니다＝鉛筆で書きます」「배우로 활동합니다＝俳優として活動します」「노래로 전합니다＝歌で伝えます」

このように、役割・方法などを表す時も「~로 / ~으로」を使うことができます。

「연필＝鉛筆」「노래＝歌」のような「道具・材料」の場合は「~로써 / ~으로써」で代替できます。

「배우＝俳優」「친구＝友達」のような「人物（地位・身分）」の場合は「~로서 / ~으로서」で代替できます。

「~로 / ~으로」を使った例文

「~로 / ~으로」の使い方例一覧

「~로 / ~으로」の使い方例一覧トップへ

「~로 / ~으로」が使われてる表現解説を見る

열두 개로 갈린 조각난 골목길[ヨルトゥゲロ カゥリン チョガッナン コルモッキル]12個に分かれた小道

뒤로 빼지 말고[トィロ ッペジマルゴ]後ろに行かないで、後退りしないで

숨 쉬는 것만으로도 좋아[スム スゥィヌンゴッマヌロド ジョア]息するだけでもいい