韓国語【키우다】[キウダ] 大きくする、増やす、伸ばす、育てる、飼う、育む
韓国語の単語「키우다(キウダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「키우다」とは?
意味は「大きくする、増やす、伸ばす、育てる、飼う、育む」などがあります。
ハングルの読み方は[キウダ]です。
「키우다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「키우다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「키우다」の基本情報
韓国語ハングル | 키우다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [キウダ] |
意味 | 大きくする、増やす、伸ばす 育てる、飼う、育む |
「키우다」は「크다」の使動詞です。
크다[クダ]大きい、広い、大きくなる、成長する、育つ
「키우다」の表現例
- 개를 키우다[ケルル キウダ]
- 犬を飼う
音声で発音を確認
- 자녀를 키우다[チャニョルル キウダ]
- 子供を育てる
音声で発音を確認
- 사업을 키우다[サオブル キウダ]
- 事業を大きくする
音声で発音を確認
- 소리를 키우다[ソリルル キウダ]
- 音を大きくする
音声で発音を確認
- 병을 키우다[ピョンウル キウダ]
- 病気をこじらせる
音声で発音を確認
「키우다」を使った例文
- 애 낳아서 키운다는 게 그렇게 간단한 일이 아니죠.[エ ナアソ キウンダヌンゲ クロッケ カンッタナン イリ アニジョ]
- 子を産んで育てるのがそんな簡単なことじゃないですよね。
音声で発音を確認
- 안 들린다. 소리 좀 키워봐.[アン ドゥルリンダ ソリ ジョム キウォボァ]
- 聞こえないわ。音上げて見て。
音声で発音を確認
- 예전에 키우던 강아지는 양지바른 곳에 잘 묻어줬지요.[イェジョネ キウドン カンアジヌン ヤンジバルン コセ チャル ムドジュォッチヨ]
- 以前飼っていた犬は日当たりの良いとこにちゃんと埋めてあげましたよ。
音声で発音を確認
- 성격 차이로 이혼하고 아이는 제가 키우고 있어요.[ソンキョクチャイロ イホンハゴ アイヌン チェガ キウゴイッソヨ]
- 性格の違いで離婚して子供は私が育てています。
音声で発音を確認
- 개 두 마리를 키우고 있어요.[ケ ドゥマリルル キウゴイッソヨ]
- 犬二匹を飼っています。
音声で発音を確認
- 토끼를 키울까 생각하고 있어요.[トッキルル キウルッカ センガカゴイッソヨ]
- ウサギを飼おうか考えています。
音声で発音を確認
- 불이 약하네. 불 좀 더 키워봐라.[プリヤカネ プルジョムドキウォボァラ]
- 火が弱いね。火をもうちょっと強くしてみて。
音声で発音を確認
「키우다」の活用一覧
- ~ 가다|키워 가다
- ~ 내다|키워 내다[キウォネダ]育て上げる
- ~ 듯하다|키우는 듯하다[キウヌンドゥタダ]育てるようだ育てているようだ発音を聞く
- ~ 버리다|키워 버리다
- ~ 오다|키워 오다
- ~ㄴ / ~은|키운
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|키운 줄 모르다[キウン ジュル モルダ]
- ~ㄴ 건|키운 건
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|키운 적이 있다
- ~ㄴ 척 / ~은 척 / ~인 척|키운 척[キウン チョク]育てたふり
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|키우는가[キウヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|키운다
- ~ㄴ지|키우는지[キウヌンジ]
- ~ㄹ / ~을|키울
- ~ㄹ 걸|키울 걸[キウルッコル]
- ~ㄹ 것 같다|키울 것 같다[キウルッコッカッタ]大きくしそうだ育てそうだ発音を聞く
- ~ㄹ 만큼|키울 만큼
- ~ㄹ 뿐이다|키울 뿐이다[キウル ップニダ]
- ~ㄹ 수 없다|키울 수 없다[キウル スゥ オプッタ]大きくできない飼えない
- ~ㄹ 수 없지|키울 수 없지[キウルスオプッチ]育てない
- ~ㄹ 수 있다|키울 수 있다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|키울 테니
- ~ㄹ 텐데|키울텐데
- ~ㄹ게 / ~을게|키울게[キウルッケ]
- ~ㄹ게요 / ~을게요|키울게요
- ~ㄹ까 / ~을까|키울까
- ~ㄹ래 / ~을래|키울래[キウルレ]
- ~ㄹ래요 / ~을래요|키울래요[キウルレヨ]育てます大きくします
- ~ㄹ수록|키울수록
- ~ㄹ지|키울지
- ~ㅁ / ~음|키움[キウム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|키웁니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|키웁니다[キウムニダ]
- ~게|키우게
- ~겠다|키우겠다
- ~겠어|키우겠어[キウゲッソ]
- ~겠어요|키우겠어요[キウゲッソヨ]
- ~겠지|키우겠지[キウゲッチ]育てるだろう大きくするだろう
- ~고|키우고[キウゴ]育てて〜大きくして〜
- ~고 나서|키우고 나서
- ~고 있는|키우고 있는[キウゴ インヌン]
- ~고 있다|키우고 있다[キウゴ イッタ]育んでいる
- ~고서|키우고서
- ~기|키우기
- ~나 / ~으나|키우나
- ~나 보다|키우나 보다[キウナ ボダ]
- ~나요?|키우나요?[キウナヨ]
- ~냐고|키우냐고
- ~네|키우네
- ~는|키우는[キウヌン]育てる〜大きくする〜
- ~는 걸|키우는 걸[キウヌン ゴル]育てるのを飼うのを 育てるんだもん飼うんだもん
- ~는 게|키우는 게
- ~는 척|키우는 척[キウヌン チョク]飼ってるふり育ててるふり
- ~는데|키우는데
- ~니 / ~으니|키우니
- ~니?|키우니?
- ~니까 / ~으니까|키우니까[キウニッカ]育てるから大きくするから
- ~다 보면|키우다 보면[キウダ ボミョン]育ててみたら育ててるうちに
- ~다가|키우다가
- ~대|키운대
- ~더니|키우더니[キウドニ]育てたと思ったら育てたのに育てては
- ~던|키우던
- ~도록|키우도록
- ~라고 / ~으라고|키우라고[キウラゴ]増やすようにと育てろと
- ~라면 / ~으라면|키우라면[キウラミョン]
- ~러 / ~으러|키우러
- ~려고 / ~으려고|키우려고[キウリョゴ]育てようと
- ~려니 / ~으려니|키우려니
- ~만 했구나|키워야만 했구나
- ~며 / ~으며|키우며育てながら大きくしながら
- ~면 / ~으면|키우면
- ~세요 / ~으세요|키우세요
- ~시다 / ~으시다|키우시다
- ~아 / ~어|키워[キウォ]
- ~아 / ~어 보다|키워 보다[キウォ ボダ]大きくしてみる
- ~아 / ~어 주다|키워 주다[キウォジュダ]育ててくれる育ててあげる
- ~아다가 / ~어다가|키워다가[キウォダガ]育ててって増やしてって
- ~아도 / ~어도|키워도[キウォド]大きくしても
- ~아라 / ~어라|키워라[キウォラ]育てなさい
- ~아서 / ~어서|키워서[キウォソ]大きくして育てたので発音を聞く
- ~아야 / ~어야 하다|키워야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|키워야겠다
- ~아야지 / ~어야지|키워야지
- ~아요 / ~어요|키워요[キウォヨ]発音を聞く
- ~았다 / ~었다|키웠다[キウォッタ]育てた増やした
- ~았더니 / ~었더니|키웠더니
- ~았습니다 / ~었습니다|키웠습니다[キウォッスムニダ]発音を聞く
- ~았어 / ~었어|키웠어
- ~았어요 / ~었어요|키웠어요発音を聞く
- ~았었다 / ~었었다|키웠었다
- ~았지만 / ~었지만|키웠지만
- ~자|키우자
- ~자고|키우자고
- ~자마자|키우자마자
- ~잖아(요)|키우잖아
- ~죠|키우죠
- ~주라|키워 주라[キウォジュラ]育ててくれ大きくしてくれ
- ~줘|키워 줘[キウォジュオ]育ててくれ
- ~지|키우지
- ~지 마|키우지 마[キウジ マ]
- ~지 말 걸|키우지 말 걸
- ~지 말고|키우지 말고
- ~지 못하다|키우지 못하다
- ~지만|키우지만
- 따라 ~|따라 키우다
- 못 ~|못 키우다
- 싶다|키우고 싶다
- 안 ~|안 키우다
- 않다|키우지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)