韓国語【만들다】[マンドゥルダ] 作る、造る、設ける、生み出す、引き起こす
韓国語の単語「만들다(マンドゥルダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「만들다」とは?
意味は「作る、造る、設ける、生み出す、引き起こす」などがあります。
ハングルの読み方は[マンドゥルダ]です。
「만들다」の基本情報
韓国語ハングル | 만들다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [マンドゥルダ] |
意味 | 作る、造る、設ける、生み出す、引き起こす |
「~게 만들다」で「~のようにさせる」という意味もあります。
~게 만들다[~ケ マンドゥルダ]〜のようにさせる、〜のようにする、〜のように仕向ける
「만들다」の表現例
- 음식을 만들다[ウムシグル マンドゥルダ]
- 料理を作る、食べ物を作る
音声で発音を確認
- 규칙을 만들다[キュチグル マンドゥルダ]
- 規則を設ける
音声で発音を確認
- 몸을 만들다[モムル マンドゥルダ]
- 体を作る
=鍛える、体(のスタイル)を良くする
音声で発音を確認
- 인간을 만들다[インガヌル マンドゥルダ]
- (直訳)人間をつくる
一人前にする
音声で発音を確認
- 음식을 만들다[ウムシグル マンドゥルダ]
- 料理を作る、食べ物を作る
音声で発音を確認
- 규칙을 만들다[キュチグル マンドゥルダ]
- 規則を設ける
音声で発音を確認
- 나무로 만들다[ナムロ マンドゥルダ]
- 木で作る
音声で発音を確認
「만들다」を使った例文
- 단 이틀만에 만들었다.[タン イトゥルマネ マンドゥロッタ]
- たった二日間で作った。
音声で発音を確認
- 한 하루면 만들겠어요.[ハンハルミョン マンドゥルゲッソヨ]
- 約1日で作れそうです。
音声で発音を確認
- 먹는다면 만들어 줄게.[モンヌンダミョン マンドゥロジュルッケ]
- 食べるなら作るよ。
音声で発音を確認
- 나이를 먹으니 친구를 만들거나 사람 사귀기가 어려워요.[ナイルル モグニ チングルル マンドゥルゴナ サラム サグィギガ オリョウォヨ]
- 年を取ったら友達を作ったり人付き合いが難しいです。
音声で発音を確認
- 설날에 먹을 떡국 만들어요.[ソルナレ モグル トックク マンドゥロヨ]
- お正月に食べるトックク作っています。
音声で発音を確認
- 정성스레 피와 땀으로 만든 결과[チョンソンスレ ピワ ッタムロ マンドゥン キョルゴァ]
- 丁寧に血と汗で作った結果
音声で発音を確認
- 병원에 죽을 만들어다가 드렸어요.[ピョンウォネ チュグル マンドゥロダガ ドゥリョッソヨ]
- 病院におかゆを作って行ってあげました。
音声で発音を確認
- 보내 주신 샘플 본을 떠서 만들어 봤어요.[ポネジュシン センプル ポヌル ットソ マンドゥロボァッソヨ]
- 送っていただいたサンプルをもとに作ってみました。
音声で発音を確認
- 그이는 무얼 만들어도 솜씨가 좋아요.[クイヌン ムオル マンドゥロド ソムッシガ チョアヨ]
- あの人は何を作ってもセンスが良いです。
音声で発音を確認
- 우리 집에서는 만두를 빚을 때 만두피부터 밀어서 만들어요.[ウリジベソヌン マンドゥルル ピジュルッテ マンドゥピブト ミロソ マンドゥロヨ]
- 我が家では餃子を作る時、餃子の皮から伸ばして作ります。
音声で発音を確認
- 나이를 먹으니 친구를 만들거나 사람 사귀기가 어려워요.[ナイルル モグニ チングルル マンドゥルゴナ サラム サグィギガ オリョウォヨ]
- 年を取ったら友達を作ったり人付き合いが難しいです。
音声で発音を確認
「만들다」の活用一覧
- ~ 내다|만들어 내다[マンドゥロネダ]作って出す作り終わる
- ~ 듯하다|만드는 듯하다[マンドゥヌンドゥタダ]つくるようだ
- ~ 버리다|만들어 버리다[マンドゥロ ポリダ]作ってしまう発音を聞く
- ~ㄴ / ~은|만든[マンドゥン]作った〜
- ~ㄴ 건|만든 건[マンドゥン ゴン]つくったのは〜
- ~ㄴ 걸까|만든 걸까[マンドゥンゴルッカ]作ったんだろうか作ったかな
- ~ㄴ 것은|만든 것은[マンドゥン ゴスン]作ったものは
- ~ㄴ 것일까|만든 것일까[マンドゥン ゴシルカ]作ったんだろうか
- ~ㄴ 듯 만 듯|만든 듯 만 듯[マンドゥン ドゥッ マン ドゥッ]
- ~ㄴ 말이야|만든단 말이야
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|만든 적이 있다[マンドゥン ジョギ イッタ]作ったことがある発音を聞く
- ~ㄴ 척하다|만드는 척하다[マンドゥヌン チョカダ]作るふりをする
- ~ㄴ다 / ~는다|만든다[マンドゥンダ]作る 作っている発音を聞く
- ~ㄹ / ~을|만들[マンドゥル]作る〜作るであろう〜発音を聞く
- ~ㄹ 걸|만들 걸[マンドゥルッコル]作るものを〜 作れば良かった発音を聞く
- ~ㄹ 것이다|만들 것이다[マンドゥルッコシダ]作るはずだ作る予定だ作るだろう発音を聞く
- ~ㄹ 듯 말 듯|만들 듯 말 듯[マンドゥル ットッ マル トゥッ]
- ~ㄹ 수 없다|만들 수 없다[マンドゥル スゥ オプタ]作れない 作るはずがない
- ~ㄹ 수 있다|만들 수 있다[マンドゥルスゥ イッタ]作れる 作るかもしれない
- ~ㄹ게요 / ~을게요|만들게요
- ~ㄹ까 / ~을까|만들까[マンドゥルッカ]作ろうか作るかな
- ~ㄹ까 말까|만들까 말까[マンドゥルッカ マルッカ]作るか作らないか
- ~ㄹ수록|만들수록
- ~ㅁ / ~음|만듦[マンドゥム]作った 作ったこと
- ~ㅂ니다 / ~습니다|만듭니다[マンドゥムニダ]作ります
- ~게|만들게[マンドゥルゲ]作るよう作るように
- ~게 만들다|만들게 만들다[マンドゥルゲ マンドゥルダ]作らせる
- ~겠다|만들겠다
- ~고|만들고[マンドゥルゴ]作って〜
- ~고 있는|만들고 있는
- ~고 있다|만들고 있다[マンドゥルゴ イッタ]作っている発音を聞く
- ~기|만들기
- ~기 좋다|만들기 좋다[マンドゥルギ ジョタ]作りやすい作るのにいい
- ~나 보다|만드나 보다[マンドゥナ ボダ]作るようだ作るらしい
- ~는|만드는[マンドゥヌン]作る〜作っている〜
- ~는 걸|만드는 걸マンドゥヌンゴル]作るものを 作るんだもん
- ~는 말이야|만든다는 말이야
- ~는데|만드는데[マンドゥヌンデ]作るけど作ってるのに
- ~니까 / ~으니까|만드니까[マンドゥニッカ]作るから
- ~다가|만들다가
- ~던|만들던
- ~도록|만들도록
- ~든 말든|만들든 말든
- ~만 했구나|만들어야만 했구나
- ~며 / ~으며|만들며[マンドゥルミョ]つくりながら
- ~면 / ~으면|만들면
- ~세요 / ~으세요|만드세요[マンドゥセヨ]作ってください お造りになってます
- ~아 / ~어 가지고|만들어 가지고[マンドゥロガジゴ]作って
- ~아다가 / ~어다가|만들어다가[マンドゥロダガ]作ってって
- ~아도 / ~어도|만들어도[マンドゥロド]作っても
- ~아라 / ~어라|만들어라
- ~아서 / ~어서|만들어서
- ~아야겠다/~어야겠다|만들어야겠다
- ~아요 / ~어요|만들어요
- ~았다 / ~었다|만들었다[マンドゥロッタ]作った発音を聞く
- ~았습니다 / ~었습니다|만들었습니다[マンドゥロッスムニダ]作りました発音を聞く
- ~았어 / ~었어|만들었어[マンドゥロッソ]作ったよ発音を聞く
- ~았어요 / ~었어요|만들었어요[マンドゥロッソヨ]作りました
- ~았었다 / ~었었다|만들었었다[マンドゥロッソッタ]
- ~았지 / ~었지|만들었지[マンドゥロッチ]つくったよねさせたよね発音を聞く
- ~았지만 / ~었지만|만들었지만[マンドゥロッチマン]作ったけど
- ~자|만들자[マンドゥルジャ]作ろう
- ~자고|만들자고[マンドゥルジャゴ]作ろうって 作ろうと
- ~잖아(요)|만들잖아[マンドゥルジャナ]作ってるじゃん 作るじゃない
- ~죠|만들죠[マンドゥルジョ]
- ~주라|만들어 주라[マンドゥロジュラ]作ってちょうだい
- ~줘|만들어 줘[マンドゥロジュォ]作ってくれ
- ~지 마|만들지 마[マンドゥルジ マ]つくらないで 作るな
- ~지 말 걸|만들지 말 걸[マンドゥルジ マルコル]
- ~지 말아요|만들지 말아요[マンドゥルジマラヨ]つくらないで
- ~지다|만들어지다[マンドゥロジダ]作られる
- ~지만|만들지만[マンドゥルジマン]つくるけどつくるが
- 싶다|만들고 싶다[マンドゥルゴシプタ]作りたい発音を聞く
- 안 ~|안 만들다[アン マンドゥルダ]つくらない
- 않다|만들지 않다[マンドゥルジ アンタ]つくらない
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「만들다」が使われてる表現解説を見る
만들었지[マンドゥロッチ]作った、~させた
만든 건[マンドゥン ゴン]~させたのは、作ったのは