韓国語【싸다】[ッサダ] (値段が)安い、〜(何か良くない仕打ちを)される・するのに値する、口が軽い

韓国語の単語「싸다(ッサダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「싸다」とは?
意味は「(値段が)安い
〜(何か良くない仕打ちを)される・するのに値する
口が軽い」などがあります。

ハングルの読み方は[ッサダ]です。

「싸다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「싸다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「싸다」の基本情報

韓国語ハングル
싸다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッサダ]
意味(値段が)安い
〜(何か良くない仕打ちを)される・するのに値する
口が軽い

「싸다」は動詞もあるので、参考にしてくださいね。

韓国語単語 싸다 [ッサダ] 包む、弁当を作る、かばう、垂れる 意味・活用・読み方と音声発音
싸다[ッサダ]包む、包装する、(弁当を)作る、かばう、庇護する、(大小便を)垂れる

「安い」の「싸다」

韓国旅行に行かれた方はすでに知ってる単語かもしれません。「비싸요=高いです」「싸게 해 주세요=安くしてください」でセットで覚えた方が多いのではないでしょうか?

例文

音声で発音を確認
조금 싸게 안 될까요?[チョグ ッサゲ アンドェッカヨ]
少し安くなりませんか?
音声で発音を確認
싸고 맛있어요.[ッサゴ マシッソヨ]
安くておいしいです。
音声で発音を確認
싸게 해드릴게요.[ッサゲ ヘドゥリケヨ]
安くしますよ。
音声で発音を確認
학교에서 가깝고 가격도 싸서 고시원에서 지내려고요.[ハッキョエソ カッカッコ カギョット ッサソ コシウォネソ チネリョゴヨ]
学校から近くて価格も安いのでコシウォンで過ごすつもりです。

「〜のに値する」の「싸다」

「何か良くない仕打ちをされても当然だ」の意味でも「싸다」を使います。「当然だ」の部分を「싸다」に置き換えてると思うといいでしょう。
「当然だ」と言っても、前に来る言葉は「よくない仕打ち」「悪い仕打ち」と理解しておきましょう。

文法としては下記のような使い方をします。

動詞 + ~아도 / ~어도 싸다

表現例

音声で発音を確認
당해도 싸다[タンヘド ッサダ]
やられても仕方ない、やられて当然だ
音声で発音を確認
맞아 죽어도 싸다[マジャチュゴド ッサダ]
殴り殺されても当然だ
音声で発音を確認
욕먹어도 싸다[ヨンモゴド ッサダ]
叱られて当然だ、非難されるに値する

「口が軽い」の「싸다」

「口」は韓国語で「입」と言い、「입이 싸다」と言って「口が軽い」を表現します。

音声で発音を確認
입이 싸다[イビ ッサダ]
口が軽い

「입이 싸다」以外にも、「입이 가볍다」でも表現できます。

音声で発音を確認
입이 가볍다[イビ カビョッタ]
口が軽い

例文

音声で発音を確認
저 여자는 입이 싸서 함부로 말하면 금방 소문이 퍼져요.[チョヨジャヌン イビッサソ ハンブロマラミョン クンバン ソムニポジョヨ]
あの女は口が軽いのでむやみに言うと直に噂が広まります。

「싸다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「싸다」の活用一覧トップへ

「싸다」が使われてるフレーズを見る

韓国語勉強☆フレーズ音声 조금만 싸게 해주세요. ちょっとだけ安くしてください。
조금만 싸게 해주세요.[チョグンマン ッサゲ ヘジュセヨ]ちょっとだけ安くしてください。

シェアする

おすすめ関連記事