韓国語【놓치다】[ノチダ] 逃す、落とす、失う、乗り損なう
韓国語の単語「놓치다(ノチダ)」を勉強しましょう。
韓国語「놓치다」とは?
意味は「逃す、落とす、失う、乗り損なう」などがあります。
ハングルの読み方は[ノチダ]です。
「놓치다」の基本情報
韓国語ハングル | 놓치다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ノチダ] |
意味 | 逃す、落とす、失う、乗り損なう |
「놓치다」を使った例文
- 망설이다가 좋은 기회를 놓치면 속상하잖아요.[マンソリダガ チョウンキホェルル ノチミョン ソッサンハジャナヨ]
- 躊躇して良い機会を逃したら悔しいじゃないですか。
音声で発音を確認
- 막차를 놓쳐서 택시 타고 들어갔어요.[マクチャルル ノチゴ テクシタゴ トゥロガッソヨ]
- 終車(終電)を逃してタクシーに乗って帰りました。
音声で発音を確認
- 다 잡았던 기회를 놓쳐 버렸네.[タ チャバットン キホェルル ノチョボリョンネ]
- ほぼ掴んでた機会を逃しちゃったね。
⇒あと少しだったチャンスを逃しちゃったね。
音声で発音を確認
- 잽싸게 도망가는 바람에 뒤쫓아가다가 결국 놓쳤어요.[チェプッサゲ トマンガヌン パラメ トゥィッチョチャカダガ キョルグク ノチョッソヨ]
- 素早く逃げたがために後を追ったけど結局見失いました。
音声で発音を確認
- 막차를 놓쳐서 친구 집에서 자고 가야겠다.[マクチャルル ノチョソ チングジベソ チャゴガヤゲッタ]
- 終電を逃したから友達の家で泊まって行こうと思う。
音声で発音を確認
「놓치다」の活用一覧
- ~ 버리다|놓쳐 버리다
- ~ 오다|놓쳐 오다
- ~ㄴ / ~는 것|놓치는 것
- ~ㄴ / ~은|놓친
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|놓친 줄 모르다[ノチン ジュル モルダ]逃したと知らない逃したと思わない
- ~ㄴ 게 / ~은 게|놓친 게
- ~ㄴ 말이야|놓친단 말이야
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|놓친 적이 있다
- ~ㄴ 채(로)|놓친 채
- ~ㄴ 척하다|놓치는 척하다[ノチヌン チョカダ]逃すふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|놓치는가[ノチヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|놓친다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|놓친다고
- ~ㄴ다면 / ~는다면|놓친다면
- ~ㄴ지|놓치는지
- ~ㄹ / ~을|놓칠
- ~ㄹ 거야|놓칠 거야
- ~ㄹ 걸|놓칠 걸
- ~ㄹ 것|놓칠 것
- ~ㄹ 것을|놓칠 것을
- ~ㄹ 것이다|놓칠 것이다
- ~ㄹ 대로|놓칠 대로
- ~ㄹ 법하다|놓칠 법하다
- ~ㄹ 뻔하다|놓칠 뻔하다
- ~ㄹ 뿐이다|놓칠 뿐이다
- ~ㄹ 수 없다|놓칠 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|놓칠 수 있다
- ~ㄹ 줄 모르다|놓칠 줄 모르다
- ~ㄹ 줄 몰랐다|놓칠 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알다|놓칠 줄 알다
- ~ㄹ 줄 알았다|놓칠 줄 알았다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|놓칠 테니
- ~ㄹ 텐데|놓칠 텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|놓칠까
- ~ㄹ수록|놓칠수록
- ~ㅁ / ~음|놓침[ノチム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|놓칩니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|놓칩니다逃します
- ~거든|놓치거든
- ~게|놓치게
- ~게 되다|놓치게 되다
- ~게 만들다|놓치게 만들다
- ~게 하다|놓치게 하다
- ~겠다|놓치겠다
- ~겠어|놓치겠어[ノチゲッソ]逃すと思うよ逃すだろうね
- ~겠어요|놓치겠어요[ノチゲッソヨ]
- ~겠지|놓치겠지[ノチゲッチ]
- ~고|놓치고
- ~고 나서|놓치고 나서
- ~기에|놓치기에
- ~길래|놓치길래
- ~나 / ~으나|놓치나
- ~나 보다|놓치나 보다
- ~나?|놓치나?
- ~나요?|놓치나요?
- ~냐|놓치냐
- ~냐고|놓치냐고
- ~네|놓치네
- ~네요|놓치네요[ノチネヨ]
- ~는|놓치는
- ~는 게|놓치는 게
- ~는 바람에|놓치는 바람에[ノチヌンバラメ]
- ~는 척|놓치는 척[ノチヌン チョク]
- ~는데|놓치는데
- ~니 / ~으니|놓치니
- ~니?|놓치니?
- ~니까 / ~으니까|놓치니까
- ~다가|놓치다가
- ~대|놓친대
- ~더니|놓치더니[ノチドニ]逃したと思ったら逃したのに逃しては
- ~더라|놓치더라[ノチドラ]
- ~던|놓치던
- ~도록|놓치도록
- ~든|놓치든
- ~든 말든|놓치든 말든
- ~든지|놓치든지
- ~라 / ~으라|놓치라
- ~만하다|놓칠 만하다[ノチルマンハダ]
- ~며 / ~으며|놓치며
- ~면 / ~으면|놓치면
- ~시다 / ~으시다|놓치시다
- ~아 / ~어|놓쳐
- ~아도 / ~어도|놓쳐도
- ~아라 / ~어라|놓쳐라
- ~아서 / ~어서|놓쳐서
- ~아야 / ~어야 하다|놓쳐야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|놓쳐야겠다
- ~아요 / ~어요|놓쳐요
- ~았네 / ~었네|놓쳤네
- ~았다 / ~었다|놓쳤다[ノチョッタ]逃した落とした
- ~았습니다 / ~었습니다|놓쳤습니다
- ~았어 / ~었어|놓쳤어
- ~았어요 / ~었어요|놓쳤어요
- ~았지 / ~었지|놓쳤지
- ~았지만 / ~었지만|놓쳤지만
- ~자마자|놓치자마자
- ~지 마|놓치지 마[ノチジ マ]
- ~지 말고|놓치지 말고
- ~지 못하다|놓치지 못하다
- 안 ~|안 놓치다
- 않다|놓치지 않다[ノチジ アンタ]逃さない離さない
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)