韓国語【나누다】[ナヌダ] 分ける、分かち合う、配る、割る、共にする、分かつ
韓国語の単語「나누다(ナヌダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「나누다」とは?
意味は「分ける、分かち合う、配る、割る、共にする、分かつ」などがあります。
ハングルの読み方は[ナヌダ]です。
「나누다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「나누다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「나누다」の基本情報
韓国語ハングル | 나누다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ナヌダ] |
意味 | 分ける、分かち合う、配る、割る 共にする、分かつ |
「割り算」のことは「나누기」または「나눗셈」と言います。
- 나누기[ナヌギ]
- 割り算
音声で発音を確認
- 나눗셈[ナヌッセム]
- 割り算
音声で発音を確認
「割る」の反対語「掛ける」は「곱하다」と言います。
「나누다」は「分かつ」または「交わす」の意味でも使います。
「나누다」の表現例
- 대화를 나누다[テホァルル ナヌダ]
- 対話をする
会話を交わす
音声で発音を確認
- 반반으로 나누다[パンバヌロ ナヌダ]
- 半々に分ける
音声で発音を確認
- 사랑을 나누다[サランウル ナヌダ]
- 愛を分かつ、愛を交わす、愛し合う
音声で発音を確認
- 삼 등분으로 나누다[サムドゥンブヌロ ナヌダ]
- 三等分に分ける
音声で発音を確認
- 슬픔을 나누다[スルプムル ナヌダ]
- 悲しみを分かち合う
音声で発音を確認
- 이야기를 나누다[イヤギルル ナヌダ]
- 話を交わす、言葉を交わす
=話をする、語り合う
音声で発音を確認
- 의견을 나누다[ウィギョヌル ナヌダ]
- 意見を話し合う
音声で発音を確認
- 인사를 나누다[インサルル ナヌダ]
- 挨拶を交わす
音声で発音を確認
「나누다」を使った例文
- 공평하게 나눌 거예요.[コンビョンハゲ ナヌルッコエヨ]
- 公平に分けます。
音声で発音を確認
- 그 좋은 걸 나눠 갖긴 아깝겠다.[ク チョウンゴル ナヌォカッキン アッカプッケッタ]
- そういった良いものを分け持つのはもったいないな。
音声で発音を確認
- 수익이 나오면 딱 반으로 나눕시다.[スイギ ナオミョン ッタク パヌロ ナヌプッシダ]
- 収益が出たらぴったり半分に分けましょう。
音声で発音を確認
- 자매가 싸우지 말고 공정하게 나눠서 쓰면 되지.[チャメガ ッサウジマルゴ コンジョンハゲ ナヌォソ ッスミョン トェジ]
- 姉妹なんだから喧嘩しないで公正に分けて使えばいいでしょ。
音声で発音を確認
- 라면 하나 끓여서 나눠 먹지 않을래?[ラミョン ハナ ックリョソ ナヌォモクッチ アヌルレ]
- ラーメン一個作って、分けて食べないか?
音声で発音を確認
- 12를 4로 나누면 3이 되지.[シビルル サロ ナヌミョン サミ ドェジ]
- 12を4で割ると3になるよね。
音声で発音を確認
- 그럼 두 분 인사 나누고 계세요.[クロム トゥブン インサ ナヌゴ ケセヨ]
- それじゃお二方、ご挨拶交わしててくださいね。
音声で発音を確認
- 케이크를 다섯 조각으로 갈라서 나누어 먹어요.[ケイクルル タソッチョガグロ カルラソ ナヌオモゴヨ]
- ケーキを5ピースに切り分けて食べましょう。
音声で発音を確認
「아/어」活用の場合「나누어」が基本ですが、略して「나눠」と言う場合が多いです。
「나누다」の活用一覧
- ~ 가다|나누어 가다 / 나눠 가다
- ~ 데|나누는 데
- ~ 버리다|나누어 버리다 / 나눠 버리다
- ~ 오다|나누어 오다 / 나눠 오다
- ~ㄴ / ~은|나눈
- ~ㄴ다 / ~는다|나눈다
- ~ㄹ / ~을|나눌
- ~ㄹ 것 같다|나눌 것 같다[ナヌルッコッカッタ]分けそうだ
- ~ㄹ 수가 없어|나눌 수가 없어
- ~ㄹ 줄 모르다|나눌 줄 모르다
- ~ㄹ 줄 몰랐다|나눌 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알다|나눌 줄 알다
- ~ㄹ 줄 알았다|나눌 줄 알았다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|나눌 테니
- ~ㄹ 텐데|나눌 텐데
- ~ㄹ게 / ~을게|나눌게
- ~ㄹ게요 / ~을게요|나눌게요
- ~ㄹ까 / ~을까|나눌까
- ~ㄹ래 / ~을래|나눌래[ナヌルレ]分けるよ
- ~ㄹ래요 / ~을래요|나눌래요
- ~ㄹ수록|나눌수록
- ~ㄹ지|나눌지
- ~ㅁ / ~음|나눔[ナヌム]分けること
- ~ㅁ에도|나눔에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|나눕니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|나눕니다
- ~ㅂ시다|나눕시다
- ~거든|나누거든
- ~게|나누게
- ~게 되다|나누게 되다
- ~게 만들다|나누게 만들다
- ~게 하다|나누게 하다
- ~겠다|나누겠다
- ~고|나누고
- ~고 있다|나누고 있다
- ~고서|나누고서
- ~기|나누기[ナヌギ]割り算分けること発音を聞く
- ~길래|나누길래
- ~나 / ~으나|나누나
- ~나 보다|나누나 보다[ナヌナ ボダ]分けるようだ分けるらしい
- ~나?|나누나?
- ~나요?|나누나요?
- ~냐고|나누냐고
- ~네|나누네
- ~는|나누는[ナヌヌン]分ける〜
- ~는 건|나누는 건
- ~는 게|나누는 게
- ~는 바람에|나누는 바람에
- ~는데|나누는데
- ~니 / ~으니|나누니
- ~니?|나누니?
- ~니까 / ~으니까|나누니까
- ~다가|나누다가
- ~대|나눈대
- ~더라|나누더라[ナヌドラ]分けたんだよ分けてたよ
- ~던|나누던
- ~도록|나누도록
- ~든지|나누든지
- ~래|나누래
- ~러 / ~으러|나누러
- ~려 / ~으려|나누려
- ~리라|나누리라
- ~며 / ~으며|나누며
- ~면 / ~으면|나누면
- ~면서 / ~으면서|나누면서
- ~세요 / ~으세요|나누세요
- ~시다 / ~으시다|나누시다
- ~아 / ~어|나누어 / 나눠
- ~아 / ~어 보다|나누어 보다 / 나눠 보다[ナヌオ ボダ] / [ナヌォ ボダ]分けてみる
- ~아 / ~어 주다|나누어 주다 / 나눠 주다
- ~아다가 / ~어다가|나누어다가 / 나워다가[ナヌォダガ]分けてって分けてから
- ~아도 / ~어도|나누어도 / 나눠도
- ~아라 / ~어라|나누어라 / 나눠라
- ~아서 / ~어서|나눠서
- ~아야 / ~어야 하다|나누어야 하다 / 나눠야 하다
- ~아야지 / ~어야지|나누어야지 / 나눠야지
- ~아요 / ~어요|나누어요 / 나눠요[ナヌオヨ] / [ナヌォヨ]分けます
- ~았는지 / ~었는지|나눴는지[ナヌォンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|나누었다 / 나눴다[ナヌオッタ] / [ナヌォッタ]分けた共にした
- ~았습니다 / ~었습니다|나누었습니다 / 나눴습니다
- ~았어 / ~었어|나누었어 / 나눴어
- ~았었다 / ~었었다|나누었었다 / 나눴었다
- ~았으면 / ~었으면|나눴으면[ナヌォッスミョン]分けたなら分けたのなら
- ~오 / ~으오|나누오
- ~자|나누자
- ~잖아(요)|나누잖아
- ~재|나누재
- ~죠|나누죠
- ~주라|나눠 주라
- ~줘|나눠 줘
- ~지|나누지
- ~지 마|나누지 마[ナヌジ マ]
- ~지 못하다|나누지 못하다
- ~지다|나누어지다 / 나눠지다
- ~지만|나누지만[ナヌジマン]分けるが
- 못 ~|못 나누다
- 싶다|나누고 싶다
- 안 ~|안 나누다
- 않다|나누지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)