韓国語【까다】[ッカダ] 減る、減らす、抜く、差し引く、皮をむく、孵化する、(俗語)蹴る、脱ぐ、バラす、言いふらす
韓国語の単語「까다(ッカダ)」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「까다」とは?
意味は「減る、減らす、抜く、差し引く」と「皮をむく、孵化する」
俗語で「蹴る、脱ぐ」
また、秘密などを「バラす、言いふらす」などがあります。
ハングルの読み方は[ッカダ]です。
「까다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「까다」の基本情報
韓国語ハングル | 까다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッカダ] |
意味 | 減る、減らす、抜く、差し引く 皮をむく、孵化する (俗語)蹴る、脱ぐ バラす、言いふらす |
「까다」の表現例
- 월급에서 세금을 까다[ウォルクベソ セグムル ッカダ]
- 給料から税金を差し引く
音声で発音を確認
- 병아리를 까다[ピョンアリルル ッカダ]
- 雛をかえす、ひよこを孵化する
音声で発音を確認
- 껍질을 까다[ッコプッチルル ッカダ]
- 皮を剥く
音声で発音を確認
- 소주를 까다[ソジュルル ッカダ]
- 焼酎を飲む、焼酎を開ける
音声で発音を確認
- 뻥을 까다[ッポンウル ッカダ]
- パチをこく、嘘をつく
音声で発音を確認
- 돌려서 까다[トルリョソ ッカダ]
- 遠回しに非難する
音声で発音を確認
- 호두를 까서 먹는다[ホドゥルル ッカソ モンヌンダ]
- くるみを割って食べる
音声で発音を確認
- 까고 다니다[ッカゴ タニダ]
- 言いふらしてまわる
音声で発音を確認
「까다」を使った例文
- 마늘 까고 있어요.[マヌル ッカゴ イッソヨ]
- にんにくを剥いています。
音声で発音を確認
- 공을 뻥하고 까 봐.[コンウル ッポンハゴ ッカボァ]
- ボールをパンと蹴って見て。
ボールを思いっきり蹴ってみて。
音声で発音を確認
- 뻥까지 마.[ッポンッカジマ]
- 嘘つくなよ。
音声で発音を確認
- 까인 게 아니고 내가 깐 거야.[ッカインゲ アニゴ ネガ ッカンゴヤ]
- フラれたんじゃなくて私がフったんだよ。
音声で発音を確認
- 맥주 한 병 까고 벌써 취했어?[メクッチュ ハンビョン ッカゴ ボルッソ チュィヘッソ]
- ビール一瓶飲んでもう酔っ払ったの?
音声で発音を確認
- 암탉이 병아리를 깠어요.[アムタギ ピョンアリルル ッカッソヨ]
- 雌鶏が雛をかえしました。
音声で発音を確認
「까다」の活用一覧
- ~ 내다|까 내다[ッカネダ]蹴り出す剥き出す
- ~ 데|까는 데[ッカヌンデ]
- ~ 버리다|까 버리다[ッカボリダ]
- ~ㄴ / ~은|깐[ッカン]
- ~ㄴ 말이야|깐단 말이야[ッカダンマリヤ]
- ~ㄴ 척하다|까는 척하다[ッカヌン チョッカダ]蹴るふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|까는가[ッカヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|깐다[ッカンダ]
- ~ㄹ / ~을|깔[ッカル]
- ~ㄹ 뻔하다|깔 뻔하다[ッカル ッポンハダ]
- ~ㄹ 수 없다|깔 수 없다[ッカル スゥ オプタ]
- ~ㄹ 수 있다|깔 수 있다[ッカルスゥ イッタ]
- ~ㄹ 줄 모르다|깔 줄 모르다[ッカル チュル モルダ]
- ~ㄹ 줄 몰랐다|깔 줄 몰랐다[ッカル チュル モルラッタ]
- ~ㄹ 줄 알았다|깔 줄 알았다[ッカル チュル アラッタ]
- ~ㄹ 텐데|깔 텐데[ッカル テンデ]
- ~ㄹ게 / ~을게|깔게[ッカルケ]
- ~ㄹ까 / ~을까|깔까[ッカルッカ]
- ~ㅁ / ~음|깜[ッカム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|깝니까?[ッカムニッカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|깝니다[ッカムニダ]
- ~거든|까거든[ッカゴドゥン]
- ~게|까게[ッカゲ]
- ~겠다|까겠다[ッカゲッタ]
- ~고|까고[ッカゴ]
- ~고 나서|까고 나서[ッカゴ ナソ]
- ~고 있는|까고 있는[ッカゴ インヌン]
- ~고 있다|까고 있다[ッカゴ イッタ]
- ~고서|까고서[ッカゴソ]
- ~기|까기[ッカギ]
- ~나 보다|까나 보다
- ~나요?|까나요?[ッカナヨ]
- ~는|까는[ッカヌン]
- ~는 게|까는 게[ッカヌンゲ]
- ~는 척|까는 척[ッカヌンチョク]
- ~니 / ~으니|까니[ッカニ]
- ~니까 / ~으니까|까니까[ッカニッカ]
- ~대|깐대[ッカンデ]
- ~도록|까도록[ッカドロッ]
- ~라고 / ~으라고|까라고[ッカラゴ]減るようにと抜けと
- ~러 / ~으러|까러[ッカロ]
- ~려고 / ~으려고|까려고[ッカリョゴ]剥こうと蹴ろうと
- ~며 / ~으며|까며[ッカミョ]
- ~면 / ~으면|까면[ッカミョン]
- ~면서 / ~으면서|까면서[ッカミョンソ]
- ~세요 / ~으세요|까세요[ッカセヨ]
- ~시다 / ~으시다|까시다[ッカシダ]
- ~아 / ~어|까[ッカ]
- ~아 / ~어 보다|까 보다[ッカ ボダ]剥いてみる
- ~아 / ~어 주다|까 주다[ッカジュダ]
- ~아도 / ~어도|까도[ッカド]
- ~아라 / ~어라|까라[ッカラ]
- ~아서 / ~어서|까서[ッカソ]
- ~아야 / ~어야 하다|까야 하다[ッカヤ ハダ]
- ~아야겠다/~어야겠다|까야겠다[ッカヤゲッタ]
- ~아야지 / ~어야지|까야지[ッカヤジ]
- ~아요 / ~어요|까요[ッカヨ]
- ~았는데 / ~었는데|깠는데[ッカンヌンデ]蹴ったが
- ~았다 / ~었다|깠다[ッカッタ]剥いた蹴った
- ~았더니 / ~었더니|깠더니[ッカットニ]
- ~았습니다 / ~었습니다|깠습니다[ッカッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|깠어[ッカッソ]
- ~았어요 / ~었어요|깠어요[ッカッソヨ]
- ~았었다 / ~었었다|깠었다[ッカッソッタ]
- ~았지만 / ~었지만|깠지만[ッカッチマン]
- ~자|까자[ッカジャ]
- ~자고|까자고[ッカジャゴ]
- ~자마자|까자마자[ッカジャマジャ]
- ~잖아(요)|까잖아[ッカジャナ]
- ~죠|까죠[ッカジョ]
- ~주라|까 주라[ッカジュラ]
- ~줘|까 줘[ッカジュオ]剥いてくれ
- ~지|까지[ッカジ]
- ~지 마|까지 마[ッカジ マ]
- ~지 말 걸|까지 말 걸[ッカジ マルコル]
- ~지 말고|까지 말고[ッカジ マルゴ]
- ~지 못하다|까지 못하다[ッカジ モタダ]
- ~지다|까지다[ッカジダ]
- ~지만|까지만[ッカジマン]
- 못 ~|못 까다[モッカダ]
- 싶다|까고 싶다[ッカゴシプタ]
- 안 ~|안 까다[アン ッカダ]
- 않다|까지 않다[ッカジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)