韓国語【닫다】[タッタ] 閉める、閉じる、仕舞う、走る、駆ける
韓国語の単語「닫다(タッタ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「닫다」とは?
意味は「閉める、閉じる、仕舞う」また「走る、駆ける」などがあります。
ハングルの読み方は[タッタ]です。
「닫다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「닫다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「닫다」の基本情報
韓国語ハングル | 닫다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [タッタ] |
意味 | 閉める、閉じる、仕舞う 走る、駆ける |
「닫다」の表現例
- 귀를 닫다[クィルル タッタ]
- 耳を閉じる、聞こうとしない
音声で発音を確認
- 뚜껑을 닫다[ットゥッコンウル タッタ]
- ふたを閉める
音声で発音を確認
- 문을 닫다[ムヌル タッタ]
- 扉を閉める、閉店する
音声で発音を確認
- 입을 닫다[イブル タッタ]
- 口を閉じる
音声で発音を確認
- 힘차게 닫다[ヒムチャゲ タッタ]
- 力強く駆ける
音声で発音を確認
- 닫는 사슴을 보고 얻은 토끼를 잃는다[タンヌン サスムル ポゴ オドゥン トッキルル イルルンダ]
- (諺)走る鹿を見て得た兎を失う
⇒欲を出しすぎてかえって損をする
音声で発音を確認
「닫다」を使った例文
- 추워요. 창문 좀 닫아주세요.[チュウォヨ チャンムン ジョム タダジュセヨ]
- 寒いです。窓を閉めてください。
音声で発音を確認
- 그 가게는 문을 빨리 닫아요.[ク カゲヌン ムヌル ッパルリ タダヨ]
- その店はドアをはやく閉めます。
⇒その店は店仕舞いがはやいです。
音声で発音を確認
- 케이지 문을 꼭 닫아주세요. 안 그러면 햄스터가 달아나요.[ケイジムヌル ッコク タダジュセヨ アングロミョン ヘムストガ タラナヨ]
- ケージのドアを必ず閉めてください。そうでないとハムスターが逃げます。
音声で発音を確認
- 지금은 가게 문 닫았을 시간인데요.[チグムン カゲ ムン タタッスル シガニンデヨ]
- 今は店閉まってる時間ですが。
音声で発音を確認
「駆ける」を意味する「닫다」は、私が普段使わないのもあって、例文を作れませんでした( ̄ー ̄;
「닫다」を「走る」の意味で使う人ももちろんいると思いますが、私は「달리다」のほうを使います。
「닫다」の活用一覧
- ~ 듯하다|닫는 듯하다[タンヌンドゥッタダ]
- ~ 버리다|닫아 버리다
- ~ㄴ / ~은|닫은
- ~ㄴ 말이야|닫단 말이야
- ~ㄴ 채(로)|닫은 채
- ~ㄴ 척하다|닫는 척하다[タンヌン チョカダ]閉じるふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|닫는가[タンヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|닫는다
- ~ㄴ지|닫는지
- ~ㄹ / ~을|닫을
- ~ㄹ 걸|닫을 걸
- ~ㄹ 듯 말 듯|닫을 듯 말 듯
- ~ㄹ 뻔하다|닫을 뻔하다
- ~ㄹ 수 없다|닫을 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|닫을 수 있다
- ~ㄹ 텐데|닫을 텐데
- ~ㄹ게 / ~을게|닫을게
- ~ㄹ게요 / ~을게요|닫을게요
- ~ㄹ까 / ~을까|닫을까
- ~ㄹ까 말까|닫을까 말까
- ~ㄹ래요 / ~을래요|닫을래요[タドゥルレヨ]閉めます
- ~ㄹ수록|닫을수록
- ~ㅁ / ~음|닫음[タドゥム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|닫습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|닫습니다
- ~게|닫게
- ~게 만들다|닫게 만들다
- ~겠다|닫겠다
- ~겠어|닫겠어
- ~겠어요|닫겠어요
- ~겠지|닫겠지
- ~고|닫고
- ~고 있는|닫고 있는
- ~고 있다|닫고 있다
- ~고서|닫고서
- ~기|닫기
- ~기는|닫기는
- ~나 보다|닫나 보다[タンナ ボダ]閉まるようだ
- ~나요?|닫나요?
- ~네요|닫네요[タンネヨ]閉めていますね
- ~는|닫는[タンヌン]閉める〜発音を聞く
- ~는 척|닫는 척[タンヌン チョク]
- ~는데|닫는데
- ~니 / ~으니|닫으니
- ~니?|닫니?
- ~니까 / ~으니까|닫으니까
- ~다가|닫다가
- ~더니|닫더니[タットニ]閉めたと思ったら閉じたのに閉じては
- ~도록|닫도록
- ~세요 / ~으세요|닫으세요
- ~시다 / ~으시다|닫으시다
- ~아 / ~어|닫아
- ~아도 / ~어도|닫아도
- ~아라 / ~어라|닫아라
- ~아서 / ~어서|닫아서
- ~아야 / ~어야 하다|닫아야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|닫아야겠다
- ~아요 / ~어요|닫아요
- ~았다 / ~었다|닫았다[タダッタ]閉めた
- ~았습니다 / ~었습니다|닫았습니다
- ~았어 / ~었어|닫았어
- ~았어요 / ~었어요|닫았어요
- ~았었다 / ~었었다|닫았었다
- ~았지만 / ~었지만|닫았지만
- ~자|닫자閉めよう
- ~자고|닫자고
- ~잖아(요)|닫잖아
- ~죠|닫죠
- ~줘|닫아 줘[タダジュオ]閉めてくれ発音を聞く
- ~지|닫지
- ~지 마|닫지 마[タッチ マ]閉めるな閉めないで
- ~지 말 걸|닫지 말 걸
- ~지 말아요|닫지 말아요
- ~지 못하다|닫지 못하다閉められない
- ~지다|닫아지다
- ~지만|닫지만[タッチマン]閉めるが
- ~지요|닫지요[タッチヨ]
- 못 ~|못 닫다[モッタッタ]閉められない
- 싶다|닫고 싶다
- 안 ~|안 닫다[アンダッタ]閉めない
- 않다|닫지 않다閉めない
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「닫다」が使われてる表現解説を見る
닫아줘[タダジュオ]閉めてくれ