韓国語【마주치다】[マジュチダ] 出くわす、偶然会う
韓国語の単語「마주치다(マジュチダ)」を勉強しましょう。
韓国語「마주치다」とは?
意味は「出くわす、偶然会う」などがあります。
ハングルの読み方は[マジュチダ]です。
「마주치다」の基本情報
韓国語ハングル | 마주치다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [マジュチダ] |
意味 | 出くわす、偶然会う |
「마주치다」の表現例
- 눈이 마주치다[ヌニ マジュチダ]
- 目が合う
音声で発音を確認
- 우연히 마주치다[ウヨニ マジュチダ]
- 偶然に出くわす
音声で発音を確認
- 강적과 마주치다[カンジョッコァ マジュチダ]
- 強敵と遭遇する
音声で発音を確認
- 서로 시선이 마주치다[ソロ シソニ マジュチダ]
- 互いに視線が合う
音声で発音を確認
「마주치다」の活用一覧
- ~ 듯하다|마주치는 듯하다[マジュチヌンドゥッタダ]
- ~ㄴ / ~은|마주친[マジュチン]出会った〜偶然会った〜
- ~ㄴ 걸까|마주친 걸까[マジュチンゴルッカ]出会ったんだろうか出くわしたんだろうか発音を聞く
- ~ㄴ 것일까|마주친 것일까[マジュチン ゴシルカ]出会ったんだろうか偶然会ったんだろうか
- ~ㄴ 듯 만 듯|마주친 듯 만 듯[マジュチン ドゥッ マン ドゥッ]
- ~ㄴ 말이야|마주친단 말이야[マジュチンダンマリヤ]
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|마주친 적이 있다[マジュチン ジョギ イッタ]出くわしたことがある発音を聞く
- ~ㄴ 척하다|마주치는 척하다[マジュチヌン チョカダ]出くわすふりをする
- ~ㄴ다 / ~는다|마주친다[マジュチンダ]
- ~ㄹ / ~을|마주칠[マジュチル]
- ~ㄹ 걸|마주칠 걸[マジュチルッコル]
- ~ㄹ 것이다|마주칠 것이다[マジュチルコシダ]
- ~ㄹ 듯 말 듯|마주칠 듯 말 듯[マジュチル ットッ マルトッ]
- ~ㄹ 수 없다|마주칠 수 없다[マジュチル スゥ オプタ]
- ~ㄹ 수 있다|마주칠 수 있다[マジュチル スゥ イッタ]
- ~ㄹ게요 / ~을게요|마주칠게요[マジュチルケヨ]
- ~ㄹ까 / ~을까|마주칠까[マジュチルカ]偶然会うか偶然会うかな発音を聞く
- ~ㄹ까 말까|마주칠까 말까[マジュチルッカ マルッカ]偶然会うか会わないか
- ~ㄹ수록|마주칠수록[マジュチルスゥロッ]
- ~ㅁ / ~음|마주침[マジュチム]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|마주칩니다[マジュチムニダ]出くわします
- ~게|마주치게[マジュチゲ]出会うように偶然会うように
- ~게 만들다|마주치게 만들다[マジュチゲ マンドゥルダ]
- ~겠다|마주치겠다[マジュチゲッタ]
- ~고|마주치고[マジュチゴ]
- ~고 있는|마주치고 있는[マジュチゴ インヌン]
- ~고 있다|마주치고 있다
- ~기|마주치기
- ~는|마주치는
- ~는 말이야|마주친다는 말이야[マジュチンダヌンマリヤ]
- ~는데|마주치는데
- ~니까 / ~으니까|마주치니까[マジュチニッカ]出くわすから
- ~다가|마주치다가
- ~던|마주치던
- ~도록|마주치도록
- ~든 말든|마주치든 말든
- ~만 했구나|마주쳐야만 했구나
- ~며 / ~으며|마주치며
- ~면 / ~으면|마주치면[マジュチミョン]出会うと偶然会うと
- ~세요 / ~으세요|마주치세요[マジュチセヨ]
- ~아 / ~어 가지고|마주쳐 가지고[マジュチョガジゴ]ばったり会って
- ~아도 / ~어도|마주쳐도[マジュチョド]出会っても偶然あっても
- ~아라 / ~어라|마주쳐라[マジュチョラ]
- ~아서 / ~어서|마주쳐서[マジュチョソ]出会ってたので偶然会ったので
- ~아야겠다/~어야겠다|마주쳐야겠다
- ~아요 / ~어요|마주쳐요[マジュチョヨ]
- ~았다 / ~었다|마주쳤다[マジュチョッタ]出くわした発音を聞く
- ~았습니다 / ~었습니다|마주치었습니다 / 마주쳤습니다[マジュチオッスムニダ] / [マジュチョッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|마주쳤어[マジュチョッソ]
- ~았어요 / ~었어요|마주쳤어요[マジュチョッソヨ]発音を聞く
- ~았었다 / ~었었다|마주쳤었다[マジュチョッソッタ]
- ~았지만 / ~었지만|마주쳤지만[マジュチョッチマン]
- ~자|마주치자[マジュチジャ]
- ~자고|마주치자고[マジュチジャゴ]
- ~잖아(요)|마주치잖아[マジュチジャナ]
- ~죠|마주치죠[マジュチジョ]
- ~주라|마주쳐 주라[マジュチョジュラ]
- ~줘|마주쳐 줘[マジュチョジュオ]
- ~지 마|마주치지 마[マジュチジ マ]
- ~지 말 걸|마주치지 말 걸[マジュチジ マルコル]
- ~지 말아요|마주치지 말아요[マジュチジマラヨ]
- ~지 못하다|마주치지 못하다マジュチジ モタダ]
- ~지만|마주치지만[マジュチジマン]
- 싶다|마주치고 싶다[マジュチゴシプタ]
- 안 ~|안 마주치다[アン マジュチダ]
- 않다|마주치지 않다[マジュチジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「마주치다」が使われてるフレーズを見る
회사 가는 길에 우연히 마주쳤어요.[ホェサカヌンギレ ウヨニ マジュチョッソヨ]通勤中に偶然会いました。
「마주치다」が使われてる表現解説を見る
마주칠까[マジュチルカ]出くわすか、出くわすかな
마주친 걸까[マジュチンゴルカ]出会ったんだろう