회사 가는 길에 우연히 마주쳤어요. 通勤中に偶然会いました。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「通勤中に偶然会いました。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
회사 가는 길에 우연히 마주쳤어요.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ホェサカヌンギレ ウヨニ マジュチョッソヨ]
意味通勤中に偶然会いました。

「会社」は「회사」と言います。漢字語なので覚えやすいですよね。

「회사 가는 길에」は「会社(に)行く道で」=「通勤中に」の意味です。
「通勤中に」=「통근 중에」とも表現できます。

「~는 길에」で「〜の途中で」「〜する最中に」の表現ができますので、丸ごと覚えちゃいましょう。

動詞(例:오다) + ~는 = 오는 길에「来る途中で」「来てる最中に」

「우연히 마주치다」は「偶然会う」「偶然出くわす」です。平素会話で「마주치다」とはセットで使うことが多いかも。

「우연히 마주쳤어요」で「たまたま会ったんですよ」のニュアンスで使います。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 회사[ホェサ] [フェサ]会社

    発音を聞く
  • 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る

    発音を聞く
  • ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜

  • [キ]道、道路、通路、道のり、進路、過程、手段、方法、方面、分野

    発音を聞く
  • ~에[~エ]~に(時間・場所など)

  • 우연히[ウヨンヒ] [ウヨニ]偶然、偶然に、ふと、たまたま

    発音を聞く
  • 마주치다[マジュチダ]出くわす、偶然会う

    発音を聞く
  • ~았어요 / ~었어요[~アッソヨ] / [~オッソヨ]~しました、~したのです、~だったのです

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。

シェアする

おすすめ関連記事