韓国語【열리다】[ヨルリダ] 開く、開ける、開催される、開かれる、オープンする
韓国語の単語「열리다(ヨルリダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「열리다」とは?
意味は「開く、開ける」と「開催される、開かれる、オープンする」などがあります。
ハングルの読み方は[ヨルリダ]です。
「열리다」はどうやって使うのか?
「창문이 열리다=窓が開く」「콘서트가 열리다=コンサートが開かれる」のように使います。
また、「(実や花などが)なる・咲く」の意味でも使います。
「열리다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「열리다」の基本情報
韓国語ハングル | 열리다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ヨルリダ] |
意味 | 開く、開ける 開催される、開かれる、オープンする |
「열리다」は「열다」の被動詞です。
「열리다」の表現例
- 창문이 열리다[チャンムニ ヨルリダ]
- 窓が開く、窓が開かれる
- 콘서트가 열리다[コンソトゥガ ヨルリダ]
- コンサートが開催される
- 성대한 파티가 열리다[ソンデハン パティガ ヨルリダ]
- 盛大なパーティが開かれる
- 열매가 열리다[ヨルメガ ヨルリダ]
- 実が生る
- 남대문이 열리다[ナムデムニ ヨルリダ]
- 南大門が開いている
⇒ズボンのチャックが開いてる
「열리다」を使った例文
- 공연은 다음 달 초에 열려요.[コンヨヌン タウムッタル チョエ ヨルリョヨ]
- 公演は次月のはじめに開催します。
- 틀림없이 지금 시간이면 슈퍼 문 열렸을 거예요.[トゥルリモプシ チグムシガニミョン シュポムンニョルリョッスルッコエヨ]
- 間違いなく今の時間ならスーパーが開店してるはずです。
- 오이 덩굴에서 가지 열리는 법은 없다[オイドングレソ カジ ヨルリヌン ポブン オプッタ]
- (諺)キュウリのつるからナスが実ることはない。産まれた子供はその親に似ることを比喩的に言う言葉
- 자동문이 스르륵 열렸다 닫혔습니다.[チャドンムニ スルルンヨルリョッタ タチョッスムニダ]
- 自動ドアがすっと開いては閉まりました。
- 다음 해에 동경에서 올림픽이 열릴 예정입니다.[タウムヘエ トンギョンエソ オルリンピギ ヨルリル イェジョンイムニダ]
- 次の年に東京でオリンピックが開かれる予定です。
- 방탄소년단 동경 콘서트는 언제 열린대요?[パンタンソニョンダン トンギョン コンソトゥヌン オンジェ ヨルリンデヨ]
- BTS東京コンサートはいつ開催するか知ってますか?
- 나무에 과일이 열렸는데 안 따요?[ナムエ コァイリ ヨルリョンヌンデ アン ッタヨ]
- 木に果物がなったんだけど摘まないんですか?
- 진짜로 열매가 열릴 줄은 상상도 안 했어요.[チンッチャロ ヨルメガ ヨルリルッチュルン サンサンド アンヘッソヨ]
- 本当に果実が生るとは想像もしなかったです。
余談ですが
韓国語で「열린 사고」という言葉があります。意味は「열린 사고 = 開かれた思考」で「オープンマインド」です。
ちなみに英語「open-minded」で「오픈마인드」とも使うようです。
- 열린 사고[ヨルリン サゴ]
- 열린思考=開かれた思考
open-minded、オープンマインド
「열리다」の活用一覧
- ~ 데|열리는 데
- ~ 듯하다|열리는 듯하다[ヨルリヌンドゥタダ]開かれるようだ
- ~ 버리다|열려 버리다
- ~ 오다|열려 오다
- ~ㄴ / ~는 것|열리는 것
- ~ㄴ / ~은|열린
- ~ㄴ / ~은 것처럼|열린 것처럼
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|열린 줄 모르다[ヨルリン ジュル モルダ]
- ~ㄴ 것일까|열린 것일까
- ~ㄴ 게 / ~은 게|열린 게
- ~ㄴ 대로|열리는 대로
- ~ㄴ 말이야|열린단 말이야
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|열린 적이 있다
- ~ㄴ 채(로)|열린 채
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|열리는가[ヨルリヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|열린다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|열린다고
- ~ㄴ다면 / ~는다면|열린다면[ヨルリンダミョン]
- ~ㄴ지|열리는지
- ~ㄹ / ~을|열릴[ヨッリル]開かれる〜オープンするであろう〜
- ~ㄹ / ~을 듯하다|열릴 듯하다
- ~ㄹ 거야|열릴 거야
- ~ㄹ 걸|열릴 걸
- ~ㄹ 것|열릴 것
- ~ㄹ 것을|열릴 것을
- ~ㄹ 것이다|열릴 것이다
- ~ㄹ 수 없다|열릴 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|열릴 수 있다
- ~ㄹ 줄 모르다|열릴 줄 모르다
- ~ㄹ 줄 몰랐다|열릴 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알다|열릴 줄 알다
- ~ㄹ 줄 알았다|열릴 줄 알았다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|열릴 테니
- ~ㄹ 텐데|열릴 텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|열릴까[ヨルリルッカ]
- ~ㄹ수록|열릴수록
- ~ㄹ지|열릴지
- ~ㅁ / ~음|열림[ヨッリム]開くこと開催オープン
- ~ㅁ에도|열림에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|열립니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|열립니다[ヨルリムニダ]開かれます
- ~거든|열리거든
- ~게|열리게
- ~게 만들다|열리게 만들다
- ~게 하다|열리게 하다
- ~겠다|열리겠다
- ~겠어|열리겠어
- ~겠어요|열리겠어요
- ~겠지|열리겠지[ヨルリゲッチ]開かれるだろう開くだろう
- ~고|열리고
- ~고 나서|열리고 나서
- ~고 있다|열리고 있다[ヨルリゴ イッタ]開かれている開けられている
- ~고서|열리고서
- ~기는|열리기는
- ~기를|열리기를 / 열리길
- ~기에|열리기에
- ~길래|열리길래
- ~나 / ~으나|열리나
- ~나 보다|열리나 보다[ヨルリナ ボダ]開かれるようだ
- ~나?|열리나?
- ~나요?|열리나요?
- ~냐|열리냐
- ~네|열리네
- ~네요|열리네요[ヨルリネヨ]
- ~는|열리는
- ~는 바람에|열리는 바람에[ヨルリヌンバラメ]
- ~는데|열리는데
- ~니 / ~으니|열리니
- ~니?|열리니?
- ~니까 / ~으니까|열리니까
- ~다가|열리다가
- ~다는|열린다는 / 열린단
- ~대|열린대
- ~더니|열리더니[ヨッリドニ]開いたと思ったら開いたのに開いては
- ~더라|열리더라[ヨッリドラ]
- ~던|열리던
- ~도록|열리도록
- ~든|열리든
- ~라 / ~으라|열리라
- ~만하다|열릴 만하다
- ~며 / ~으며|열리며
- ~면 / ~으면|열리면
- ~면서 / ~으면서|열리면서
- ~시다 / ~으시다|열리시다
- ~아 / ~어|열려[ヨルリョ]
- ~아 / ~어 있다|열려 있다[ヨルリョイッタ]
- ~아도 / ~어도|열려도
- ~아라 / ~어라|열려라
- ~아서 / ~어서|열려서
- ~아야 / ~어야 하다|열려야 하다
- ~아야지 / ~어야지|열려야지
- ~아요 / ~어요|열려요
- ~았 / ~었더라면|열렸더라면
- ~았나 / ~었나|열렸나
- ~았네 / ~었네|열렸네
- ~았는데 / ~었는데|열렸는데[ヨルリョンヌンデ]開いたけど開かれたが
- ~았는지 / ~었는지|열렸는지[ヨルリョンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|열렸다[ヨッリョッタ]開いた開かれた
- ~았다가 / ~었다가|열렸다가
- ~았다고 / ~었다고|열렸다고
- ~았다면 / ~었다면|열렸다면
- ~았대 / ~었대|열렸대
- ~았습니다 / ~었습니다|열렸습니다
- ~았어 / ~었어|열렸어
- ~았어요 / ~었어요|열렸어요
- ~았었다 / ~었었다|열렸었다
- ~았지 / ~었지|열렸지
- ~았지만 / ~었지만|열렸지만
- ~자마자|열리자마자
- ~잖아(요)|열리잖아
- ~죠|열리죠
- ~지|열리지
- ~지 말고|열리지 말고
- ~지 말아요|열리지 말아요
- ~지 못하다|열리지 못하다
- ~지다|열려지다
- ~지만|열렸지만
- 싶다|열리고 싶다
- 안 ~|안 열리다
- 않다|열리지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)