마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる、痩せる 마음[マウム]心、気持ち、思い 마주치다[マジュチダ]出くわす、偶然会う 마지막[マジマク]最後、終わり、時間や順番上での一番後ろ 막히다[マキダ]詰まる、ふさがる 만 원[マヌォン]10,000ウォン、万ウォン 만[マン]万、数字10000、満、萬、湾、蛮、漫 만나다[マンナダ]会う、出会う、付き合う 만들다[マンドゥルダ]作る、造る、設ける、生み出す、引き起こす 만약[マニャク]もし、万が一、仮に 많다[マンタ]多い、たくさん 많아지다[マナジダ]多くなる、増える 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり、とても、非常に、大いに 말[マル]言葉、言ってること、話、言語、(動物)馬、末 말다[マルダ](途中で)やめる、中断する、巻く、混ぜる 말리다[マルリダ]乾かす、干す、枯らす、涸らす、やめさせる、制する、仲裁する、巻かれる、めくれる、巻き込まれる 말씀하시다[マルッスムハシダ] [マルッスマシダ]おっしゃる、お話になる 말투[マルトゥ]話し方、言い方、口調 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる 맑다[マクタ]きれい、澄んでいる、晴れてる、(物事が)きちんとしてる 맛[マッ]味、味覚、面白み、趣き、感じ、気分、満足度 맛있다[マシッタ] [マディッタ]美味しい、うまい、美味である 맛집[マッチプ]美味しいお店 망설이다[マンソリダ]ためらう、躊躇する、迷う、惑う、二の足を踏む 망아지[マンアジ]小馬、仔馬、こうま 맞다[マッタ]当たる、打たれる、もらう、合う、似合う、正しい、迎える 맞추다[マッチュダ]合わせる、一致させる、当てる、くっつける、注文する、予約する、約束する 맡기다[マッキダ]任せる、ゆだねる、預ける 맡다[マッタ]受け持つ、担当する、受ける、取る、取得する、予約する、預かる、保管する、嗅ぐ、感じる 매[メ]毎~、一つ一つすべての、~毎の、~度の、各々の、売、買、妹、鷹(たか)、タカ、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり 매우[メウ]大変、とても、非常に、至って、ずいぶん 매일매일[メイルメイル]毎日毎日 맥주[メクッチュ]ビール、Beer 맨[メン]一番、最も、すべて、すっかり、ことごとく 맨[メン]「何も混ざっていない・ありのまま」を表す語:素〜、裸〜 맴돌다[メムドルダ]その場・まわりをぐるぐるまわる 맺다[メッタ]結ぶ、締めくくる、生じる 머리[モリ]頭、髪の毛 머리털[モリトル]頭髪、頭の毛、髪の毛 머뭇머뭇[モムッモムッ]もじもじ、おずおず(言葉や行動などを決定できずためらってるさま) 먹다[モクッタ]食べる、飲む、食う、食らう、吸い込む、よくのる、持つ、年取る、取る、取られる 먼저[モンジョ]先、先ほど、先に、とりあえず、まず 먼지[モンジ]埃、塵 멀다[モルダ]遠い、(時日が)長い、久しい、親しくない、視力や聴力を失う、目が眩む 멀리[モルリ]遠く、遥かに 멀미[モルミ]乗り物酔い、車酔い 멈추다[モムチュダ]止む、止まる、止める 멋있다[モシッタ] [モディッタ]素晴らしい、素敵だ、洒落てる、かっこいい 멋지다[モッチダ]かっこいい、素敵だ、素晴らしい 멎다[モッタ]止まる、止む 메뉴[メニュ]メニュー(menu) 메일[メイル]メール(mail) 멘붕[メンブン]=멘탈 붕괴、mental崩壞、メンタル崩壊 멘트[メントゥ]announcement、言葉、台詞、コメント、アナウンスメント 며칠[ミョチル]何日(なんにち)、幾日(いくにち)、数日(すうじつ) 몇[ミョッ]何(なん)、幾(いく)、いくつの、いくらの 모든[モドゥン]全ての、あらゆる〜 모르다[モルダ]わからない、知らない 모시다[モシダ]仕える、お世話する、ご案内する、お供する、お連れする、推戴する、奉る、挙げる、祭る 모으다[モウダ]集める、貯める、蓄える 모이다[モイダ]集まる、集う 모자[モジャ]母子、帽子 모자라다[モジャラダ]足りない、欠ける、乏しい、不足する、頭の働きが悪い 목[モク]首、のど、木、目、牧、沐、睦 목숨[モクッスム]命、生命 목표[モクピョ]目標、目印、ターゲット 몸[モム]体、身体、身 몸매[モンメ]体つき、身なり、スタイル、体格 몸짓[モムッチッ]身振り、ジェスチャー 몹시[モプッシ]とても、たいへん、ひどく、非常に 못하다[モタダ]劣る、うまくできない、苦手である 무겁다[ムコプッタ]重い、鈍い、重大だ、慎重だ、(気分が)晴れない 무료[ムリョ]無料、ただ、無聊、退屈、手持ち無沙汰 무릎[ムルプ]膝 무섭다[ムソプッタ]怖い、恐ろしい、凄まじい 무슨[ムスン]どういう、どんな、何の、何か 무척[ムチョク]非常に、たいへん、とても 문제[ムンジェ]問題 물[ムル]水、物 물개[ムルッケ]オットセイ 물건[ムルゴン]物件、物、品物、品、物品 물다[ムルダ]噛む、噛み付く、食いつく、刺す、咥える、支払う、納める、弁償する 물어보다[ムロボダ]聞いてみる、尋ねてみる、問う 미루다[ミルダ]延期する、延ばす、後回しにする、持ち越す、押し付ける、任す、負わす、推し量る、推測する、推察する 미리[ミリ]前もって、あらかじめ、かねて、予々 미안해하다[ミアンヘハダ] [ミアネハダ]申し訳ない・すまない・ごめんねと思う 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う、届く、達する、及ぶ、及ぼす 밀다[ミルダ]押す、押し通す、貫く、進ませる、推す、推薦する、平らにする、ならす、‘미루다’の縮約形・誤り:延ばす、押し付ける 믿다[ミッタ]信じる、信頼する、頼る 목소리[モクソリ]声 미래[ミレ]未来 매주[メジュ]毎週 말씀드리다[マルッスムドゥリダ]申し上げる 머리카락[モリカラク]髪の毛、ヘアー 만하다[マンハダ]〜に適する、〜にほどよい、十分に〜できる、〜に値する、〜し得る、〜して当然だ、〜くらいだ、〜の程度だ 마리[マリ]動物・獣・魚・鳥・虫などを数える語、〜匹、〜頭、〜羽、〜尾 마시다[マシダ]飲む、吸う 마치[マチ]まるで、あたかも 마치다[マチダ]終わる、済む、終える、済ます、突き当たる、ずきずき痛む、疼く 마흔[マフン]ハングル数字40、四十 막[マク]幕、膜、莫、漠、たった今、〜したばかり、まさに、ちょうどその時、‘마구’を短くした言葉:やたらに、むやみに、接頭:いい加減な、安っぽい、荒っぽい、質が悪い、最後の〜、終わりの〜 만지다[マンジダ]触る、手に触れる、取り扱う、手入れする 말씀[マルッスム]お言葉、お話 맛없다[マドプタ]まずい、おいしくない 매다[メダ]結ぶ、締める、綴じる、結う、縛る、繋ぐ、括る、草取りをする 매일[メイル]毎日、日ごと 맨날[メンナル]いつも、毎日 맴돌리다[メムドルリダ]くるくるまわらせる、まわす 맵다[メプッタ](味が)辛い、(叩く力が強くて)痛い、(性格や態度が)きつい、厳しい、険しい、(寒さが)ひどい、激しい 멀어지다[モロジダ]遠ざかる、遠くなる 멍청이[モンチョンイ]間抜け、あほ、ばか 메다[メダ]担ぐ、担う、背負う、塞がる、詰まる 명동[ミョンドン]明洞(ミョンドン) 모두[モドゥ]皆、みんな、全部、すべて、一定の数や量残りなく全部 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子 모양[モヤン]形、様子、格好、スタイル、身なり、おしゃれ 목요일[モギョイル]木曜日 목적[モクッチョク]目的 몰래[モルレ]こっそり、密かに、内緒で 무심하다[ムシムハダ] [ムシマダ]無関心である、関心がない、無頓着である 무어[ムオ]何、どれ、‘무엇’と同じ 무엇[ムオッ]何、どれ(‘무어’と同じ) 문자[ムンチャ] [ムンッチャ]文字、テキスト、メッセージ 묻다[ムッタ]埋める、葬る 묻다[ムッタ]聞く、尋ねる、問う 물론[ムルロン] [ムゥロン]もちろん、もとより、無論 뭐[ムォ]何、‘무어’の略語 미소[ミソ]微笑み、微小、微少 미안하다[ミアナダ] [ミアンハダ]미안=未安、すまない、申し訳ない、恐縮だ、気の毒だ 미워하다[ミウォハダ]憎む、憎悪する 밀당[ミルタン]駆け引き 밉다[ミプッタ]憎い、憎たらしい、(反語的に)かわいい、醜い、美しくない