매일 [メイル] 毎日、日ごと
「매일」の基本情報
韓国語ハングル | 매일韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [メイル] |
意味 | 毎日、日ごと |
「매일」を漢字で書くと「毎日」。日本語の毎日と読み方だけが違う全く意味の同じ言葉ですね。
似た言葉で「하루」もあります。
「매일매일」と「하루하루」はほぼ同じ意味ですが、繰り返しでない場合は少し違うかも。
「매일」は“日ごとに繰り返す”意味がありますが、「하루」は“その日一日”にスポットを当ててるような・・・?感じがします。
매일が使われた例
- 매일 밤[メイル パム]
- 毎晩
- 매일 아침[メイル アチム]
- 毎朝
- 매일매일[メイルメイル]
- 毎日毎日、“毎日”を強調する言葉日ごと繰り返してることを強調する時に使います。
「一日」をさす 하루 を繰り返した 하루하루 も同じ意味です。
- 発音を確認する매일 같다[メイル ガッタ]
- 毎日同じ、毎日一緒
- 発音を確認する매일 걸으니까 몸이 건강해진 것 같아요.[メイル コルニッカ モミ コンガンヘジンゴカタヨ]
- 毎日歩いてるから体が健康になった気がします。
- 発音を確認する누나는 진짜 노력가라서 매일 열두 시간씩이나 연습해요.[ヌナヌン チンッチャ ノリョッカラソ メイル ヨルトゥシガンッシギナ ヨンスペヨ]
- 姉は本当努力家で毎日12時間も練習してるんです。
「매일」が使われてる表現解説を見る
![韓国語・ハングルで表現 하루하루 一日一日、日ごとに [ハルハル] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/haloohaloo-180x135.png)
하루하루[ハルハル]一日一日、日ごとに
「매일」の活用表
★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)