例文

아버지께서는 맨날 치킨만 사 오세요.[アボジッケソヌン メンナル チキンマン サオセヨ]

お父さんはいつもチキンばかり買って来ます。

동생은 맨날 유튜브만 보고 살아요.[トンセンウン メンナゥリュトュブマン ボゴ サラヨ]

妹・弟は毎日YouTubeばかり見てます。

집구석에서 맨날 그냥 텔레비만 보면 안 돼.[チプクソゲソ メンナル クニャン テゥレビマン ポミョン アンドェ]

家の中で毎日ただテレビばかりみてちゃダメだよ。

맨날 싸움에 미쳐 살더니 학교에서 잘렸다.[メンナル ッサウメ ミチョ サルドニ ハッキョエソ ッチャルリョッタ]

毎日喧嘩ばかりしていたら学校を退学させられた。

맨날 누워있기도 지겨워서 못 해먹겠어요.[メンナル ヌウォイッキド チギョウォソ モテモッケッソヨ]

毎日寝てばかりいるのもうんざりしてやってられないですよ。