![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
防弾少年団 BTS「쩔어 (DOPE) / 半端ねえ」
![防弾少年団 BTS「쩔어 [ッチョロ] (DOPE) / 半端ねえ」歌詞で学ぶ韓国語](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bts-dope1-600x400.jpg)
2019年09月02日 更新
BTSの「쩔어」[ッチョロ]はリクエストがあって、改めて歌詞を見てみましたが、ノリノリな歌だとばかり思ってたら防弾少年団の今までの苦労とかもわかる歌詞でした(^-^;
「쩔어」に使われてる単語や歌詞で今後じっくりと更新をかけていきたいと思います♪
MV/PV ミュージックビデオ
ダンス練習
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
![韓国語表現を歌詞で勉強【어서 와】[オソ ワ]ようこそ、はやくおいで、はやく来て](https://marisha39.com/wp-content/uploads/usu01-240x135.jpg)
어서 와[オソ ワ]ようこそ、はやくおいで、はやく来て
![韓国語で表現 밤새 [パムセ] ‘밤사이’が短くなった言葉＝夜中、夜間 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bamsae01-180x135.png)
밤새[パムセ]‘밤사이’が短くなった言葉＝夜中、夜間
![韓国語表現を歌詞で勉強【6포세대】[ユクポセデ] 6つを諦めた世代、ジャーキーが好き世代](https://marisha39.com/wp-content/uploads/enposedae01-240x135.jpg)
6포세대[ユクポセデ]6つを諦めた世代、ジャーキー（ユクポ）好き世代
![韓国語・ハングルで表現 쩔어 ハンパねえ！やるぜ！すんげえ！ [ッチョロ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jjulda_2127-180x135.png)
쩔어[ッチョロ]ハンパねえ！やるぜ！すんげえ！
防弾少年団 BTS「쩔어 (DOPE) / 半端ねえ」の歌詞に使われてる基本単語
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 걔네[キェネ] [ケネ]あの子たち、あの子ら、あいつら
- 거짓말[コジンマル]嘘、虚言
- 고개[コゲ]首、頭 、峠、坂
- 그럼[クロム]'그러면'の略語 、それじゃ、それなら、それだと、そしたら
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 난[ナン]‘나는’の縮約系 、卵、乱、難、欄、蘭、暖
- 낮[ナッ]昼、昼間、日中 、= 한낮：真昼、正午
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 너무하다[ノムハダ]度が過ぎる、ひどい
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 놀라다[ノルラダ]驚く、びっくりする、仰天する、感心する
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 더[ト]もっと、より多く、更に
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 머리[モリ]頭 、髪の毛
- 모두[モドゥ]皆、みんな、全部、すべて 、一定の数や量残りなく全部
- 몸[モム]体、身体、身
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 벌써[ポルッソ]もう、すでに、とっくに 、もはや、早くも、いつの間にか
- 보다[ポダ]見る、会う
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 비실비실[ピシルビシル]よろよろ
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 삼[サム]数字3、三
- 상관[サンゴァン] [サングァン]関係、関わり、相関
- 새벽[セビョク]夜明け、明け方
- 소리[ソリ]音、（人の）声、（動物の）鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 소리치다[ソリチダ]叫ぶ、大声を出す
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 스타일[スタイル]スタイル（style）
- N포세대[エンポセデ]N個を諦めた世代、N放世代
- 어른[オルン]大人、成人、目上の人
- 어서[オソ]さあ、はやく、どうぞ、さっさと
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 예쁘다[イェップダ]キレイ、美しい、可愛い
- 오[オ]数字5、五 、午、汚、娯、烏、傲、誤
- 오다[オダ]来る 、降る
- 왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 육[ユク]数字6、六 、肉、陸
- 이러다[イロダ]‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉 、このようにする、こうする
- 일하다[イラダ] [イルハダ]仕事する、働く
- 잠들다[チャムドゥルダ]眠る、眠りにつく、寝入る
- 전[チョン] [ジョン]前、全、電、専、典、転、伝、展、銭、戦 、チヂミ 、‘저는’が短くなった言葉
- 전부[チョンブ] [ジョンブ]全部、すべて、前部
- 절대[チョルッテ] [ジョルッテ]절대=絕對（絶対）
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 준비[ジュンビ]準備、用意、支度、備え
- 처음[チョウム]初め、最初、初
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- N포세대[エンポセデ]N個を諦めた世代、N放世代
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 하다[ハダ]する、やる
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 깨우다[ッケウダ]起こす、覚ます
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 땀[ッタム]汗
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 썩다[ッソクタ]腐る、傷める、気がめいる
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 고개[コゲ]首、頭 、峠、坂
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 머리[モリ]頭 、髪の毛
- 보다[ポダ]見る、会う
- 새벽[セビョク]夜明け、明け方
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 거짓말[コジンマル]嘘、虚言
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 어른[オルン]大人、成人、目上の人
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 머리[モリ]頭 、髪の毛
- 몸[モム]体、身体、身
- 상관[サンゴァン] [サングァン]関係、関わり、相関
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 거짓말[コジンマル]嘘、虚言
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 고개[コゲ]首、頭 、峠、坂
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 오다[オダ]来る 、降る
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 고개[コゲ]首、頭 、峠、坂
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 낮[ナッ]昼、昼間、日中 、= 한낮：真昼、正午
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 몸[モム]体、身体、身
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 준비[ジュンビ]準備、用意、支度、備え
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える 、いかす、すごい、かっこいい
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 하다[ハダ]する、やる
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 어른[オルン]大人、成人、目上の人
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 상관[サンゴァン] [サングァン]関係、関わり、相関
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 준비[ジュンビ]準備、用意、支度、備え
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 다르다[タルダ]違う、異なる
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 고개[コゲ]首、頭 、峠、坂
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 낮[ナッ]昼、昼間、日中 、= 한낮：真昼、正午
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 육[ユク]数字6、六 、肉、陸
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 낮[ナッ]昼、昼間、日中 、= 한낮：真昼、正午
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 숙이다[スゥギダ]うつむく、（頭を）下げる
- 오다[オダ]来る 、降る
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 딴[ッタン]他の、別の、異なる〜 、つもり、なり、考え
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 낮[ナッ]昼、昼間、日中 、= 한낮：真昼、正午
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 몸[モム]体、身体、身
- 보다[ポダ]見る、会う
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 어른[オルン]大人、成人、目上の人
- 받다[パッタ]受ける、受け取る、もらう 、引く、突く、衝突する 、似合う
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 쩔다[ッチョルダ]すごい、半端ない、ハンパない 、夢中になる、〜漬けになる
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 하다[ハダ]する、やる
- 놀다[ノルダ]遊ぶ、遊戯する 、ぶらぶらしてる、失業してる、仕事をしていない、仕事をやめている 、休む
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 새벽[セビョク]夜明け、明け方
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 준비[ジュンビ]準備、用意、支度、備え
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 육[ユク]数字6、六 、肉、陸
- 육[ユク]数字6、六 、肉、陸
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- ~도록[~ドロク]～まで、～するまで、～に至るまで、～に至るくらい 、〜するように、〜できるように
- ~아 / ~야[~ア] / [~ヤ]人や生物を呼ぶ時に付ける助詞
- ~처럼[~チョロム]～のように、～みたいに、～と同じで
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]（過去形）〜た（〜した）、〜だった、〜であった
- ~지 마[~ジ マ]～しないで、～するな
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形：～してる〜、～している〜、～である〜
- ~ㄹ / ~을[ル] / [ウル]〜する、〜すべき、〜である、〜の、〜な
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]～なら、～だとしたら、～であれば
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾：～く、～に、〜ように
- ~니까 / ~으니까[~ニッカ] / [~ウニッカ]～なので、～ので、〜だから、〜から 、〜たら
- ~기[~キ] [~ギ]動詞・形容詞を名詞にする接尾語
- ~도[~ド]～も
- ~아도 / ~어도[~アド] / [~オド]～しても、～ても、～くても、～であっても
- ~에[~エ]～に（時間・場所など）
- ~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]～に、〜へ、～で、〜から
- 발[パル]足 、歩、発、髪、抜、醗
- ~ 버리다[~ ポリダ]～してしまう
- ~ 보다[~ ボダ] [~ ポダ]〜してみる、〜してからみる 、〜してるみたい、〜のようだ
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- ○○보다 □□[ボダ] [ポダ]○○より□□（比較）
- ~부터[~ブト] [~プト]〜から（時間・場所） 、〜から（初め）
- ~까지[ッカジ]～まで（時間・場所・目的）
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、～ら、〜等、〜共
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞：名詞＋～だ、～である
- ~ㄹ게 / ~을게[~ルケ] / [~ウルケ]～するよ、～する予定
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、～だよ、～なの
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~랑 / ~이랑[~ラン] / [~イラン]〜と、〜や
- ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と
- ~지[~ジ]〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね
- ~지 말고[~ジ マルゴ]〜しないで、〜するのをやめて
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![防弾少年団 BTS「쩔어 [ッチョロ] (DOPE) / 半端ねえ」歌詞で学ぶ韓国語](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bts-dope1.jpg)
![韓国語表現を歌詞で勉強【너무 예뻐 죽겠어】とは？可愛くてたまらない＝可愛すぎ！ [ノム イェポ チュッケッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/joogda02-240x135.jpg)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 가리다 [カリダ] 選ぶ、遮る、隠す、選分ける 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/galida-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 봄 [ポム] 春 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bom-240x135.jpg)
