~지

2020年04月30日 更新2017年10月24日 公開

韓国語の「~지(~ジ)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~지」とは?
意味は「〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね」などで、
相手と同じ考えであること意識した表現になります。

「~지」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。使い方例一覧も載せてるのでお役立てください♪

韓国語~지
意味〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね
読み方[~ジ]

 

「~지」の使い方

~지[~ジ]
動詞・形容詞の語幹 + ~지
パッチムで終わらない名詞や副詞 + ~지
~이지[~イジ]
パッチムで終わる名詞や副詞 + ~이다 + ~지

形容詞だと「그렇지(그치)=そうだよね」「맛있지=おいしいよね」のように、友人との日常会話でめっちゃ使える表現ができます。
最後の語尾をあげて質問することもできます。

動詞だと「하지=するよね、するよ」「먹지=食べるよね、食べるよ」のように、言い方によってはニュアンス二手に分かれます。
次の例文で見てみてください。

A: 너도 하지?[ノド ハジ]
君もするよね?
B: 당연히 하지.[タンヨンヒ ハジ]
もちろんするよ。

 

敬語にしたい場合は「요」をつけるだけです⇒「~지요」
「~지요」が短くなったのが「~죠」です。聞いたことある方も多いのではないかと思います。

~지요
[~ジヨ] [~チヨ]~ますよね、~ましょう、~ますよ
~죠
[~ジョ] [~チョ]~ですよ、~ですよね、~でしょう

 

今回は現在形だけの使い方を紹介していますが、ほかに「~지」関連の語尾表現はたくさんあります。
徐々に紹介していきたいと思います。

~ㄴ지
[~ンジ]~のか、~だか、~やら
~ㄹ지
[チ]〜するか、〜なのか、〜だろうか
~겠지
[~ゲッチ] [~ケッチ](推測・確信)〜するでしょう、〜するだろうね

 

「~지」を使った例文

자세를 바르게 하고 앉아야지 몸매도 좋아지지.
[チャセル パルゲハゴ アンジャヤジ モンメド チョアジジ]
姿勢を正して座ってこそスタイルも良くなるだろう。
연락 좀 하지.[ヨンラッ チョ ハジ]
連絡すればいいのに=連絡してよ
뒤에서 갑자기 미니까 넘어지지.
[トゥィエソ カッチャギ ミニッカ ノモジジ]
後ろでいきなり押すからこけるでしょ。

 

「~지」が使われてる表現解説を見る

하는 수 없지 뭐
[ハヌンス オチ ムォ]まあしょうがないね、まっ仕方ないよね
~ㄹ 수 없지
[~スゥ オチ]〜できないよ、〜られないよ
세월 빠르지
[セウォ ッパルジ]時が経つの早いよね
꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라
[ッコンニプン ットロジジ ニネド ットロジョラ]花びらは落ちる 君たちも離れろ
원할 땐 대놓고 뺏지
[ウォナッテン テノッコ ッペッチ]求めてる時は遠慮なく奪うよ

「~지」が使われてるフレーズを見る

뭐 하긴 일하지.
[ムォハギン イハジ]何って、仕事してるよ。
무슨 말이야. 당연히 기쁘지.
[ムスンマリヤ タンヨニ キップジ]何言ってるの。もちろん嬉しいよ。
여행? 좋지.
[ヨヘン ジョチ]旅行?いいね。

~지」の使い方例一覧

~지」の使い方例一覧トップへ

シェアする

関連する記事