~도록

2020年04月30日 更新2017年10月15日 公開

韓国語の「~도록(~ドロク)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~도록」とは?
意味は「~まで、~するまで、~に至るまで、~に至るくらい」などがあります。

韓国語語尾「~도록」はどうやって使うのか?
「공부하도록 해요=勉強するようにしてください」のように柔らかい命令の意味にもなるし
「만나도록 해요=会うようにしましょう」のように提案?みたいに表現することもできます。

「~도록」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。使い方例一覧も載せてるのでお役立てください♪

韓国語~도록
意味~まで、~するまで、~に至るまで、~に至るくらい
読み方[~ドロッ] [~ドロ]

「~도록」の基本使い方

~도록[~ドロ]
動詞・形容詞の語幹 + ~도록

前に来る語幹にそのままつければいいので、簡単ですね♪

 

「도록」は、
前に来る内容Aが、後に続くBの事態の‘目的・結果・方法・程度’などになることを表す連結語尾ですって( ̄ー ̄)

( ̄ー ̄?

上の内容で例文を作ってみます。

빨리 일어나도록 빨리 자요.(はやく起きるようにはやく寝ます)

AとBに分けてみます。

「A:빨리 일어나도록=はやく起きるように」「B:빨리 자요=はやく寝ます」

この例文の場合、「일어나도록」を「일어나게」に代替することもできます。

~게
[~ゲ] [~ケ]連用形語尾 ~く、~に

 

もし、よくわからない、難しいと思う方は
「~도록 하다=〜ようにする」という形で使う練習をしてみてくださいね。

「~도록 하다」を活用した例文

다 같이 이곳에 있도록 하겠습니다.
[タガチ イゴセ イットロ ハゲッスニダ]
皆一緒にここにいるようにします。
깨끗이 손을 씻도록 하세요.
[ッケックシ ソヌ ッシットロカセヨ]
きれいに手を洗うようにしてください。

 

「~도록」に似た言葉で「~ㄹ수록」もあります。

~ㄹ수록
[~スロッ] [~スロ]ますます、~すれば~ほど

 

「~도록」が使われてる表現解説を見る

미치도록
[ミチドロッ]狂いそうに、狂うほど、狂ったほど
죽도록
[チュットロッ]死にそうに、死ぬほど、死に行くほど

「~도록」が使われてるフレーズを見る

이해가 가도록 다시 설명해주세요.
[イヘガ カドロッ タシ ソミョンヘジュセヨ]理解ができるように説明し直してください。

~도록」の使い方例一覧

~도록」の使い方例一覧トップへ

シェアする

関連する記事