韓国語【발】[パル] 足、歩、発、髪、抜、醗
韓国語の単語「발(パル)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「발」とは?
意味は「足」と「歩」また「発、髪、抜、醗」などがあります。
ハングルの読み方は[パル]です。
「발」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「발」の基本情報
韓国語ハングル | 발韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [パル] |
意味 | 足 歩、発、髪、抜、醗 |
「발」の関連単語
- 발목[パルモク]
- 足首
音声で発音を確認
- 발가락[パルッカラク]
- 足の指
音声で発音を確認
- 발톱[パルトプ]
- 足の爪
音声で発音を確認
- 발바닥[パルッパダク]
- 足裏
音声で発音を確認
- 발길[パルッキル]
- 足取り、足先、きびす
音声で発音を確認
- 발자국[パルチャグク]
- 足跡
音声で発音を確認
- 발걸음[パルッコルム]
- 歩み、足取り、足元、歩
音声で発音を確認
- 닭발[タクッパル]
- 鶏足、もみじ
音声で発音を確認
- 족발[チョクッパル]
- 豚の足、豚足
音声で発音を確認
「발」の表現例
- 발이 넓다[パリ ノルッタ]
- 足が広い
⇒顔が広い、交際範囲が広い
音声で発音を確認
- 발을 밟다[パルル パプッタ]
- 足を踏む
音声で発音を確認
- 발로 차다[パルロ チャダ]
- 足で蹴る
音声で発音を確認
- 발이 묶이다[パリムッキダ]
- 足を縛られる
足止めを食う
音声で発音を確認
- 발을 구르다[パルル クルダ]
- 踏み鳴らす
足をバタバタする、足をばたつかせる
地団駄を踏む
音声で発音を確認
- 발을 빼다[パルル ッペダ]
- 足を洗う、堅気になる
音声で発音を確認
- 발을 삐다[パルル ッピダ]
- 足をくじく
音声で発音を確認
- 발을 씻다[パルル ッシッタ]
- 足を洗う、堅気になる
音声で発音を確認
- 발이 익다[パリ イクッタ]
- 足がなじんでる
⇒(場所等が)見慣れている
音声で発音を確認
- 손발이 꽁꽁 얼다[ソンバリ ッコンッコン オルダ]
- 手足がかちかちに凍りつく
音声で発音を確認
「歩」の「발」
固有数詞につけて「〜歩」を表す単位としても使います。
漢字「발」関連単語
「발」と読む漢字は「発、髪、抜、醗」などがあります。
- 발음[パルム]
- 発音
音声で発音を確認
- 발전[パルッチョン]
- 発展
音声で発音を確認
- 발표[パルピョ]
- 発表
音声で発音を確認
- 우발[ウバル]
- 偶発
音声で発音を確認
- 촉발[チョクッパル]
- 触発
音声で発音を確認
- 출발[チュルバル]
- 出発
音声で発音を確認
- 모발[モバル]
- 毛髪
音声で発音を確認
- 삭발[サクッパル]
- 削髪剃髪、丸刈り、出家すること
音声で発音を確認
- 이발[イバル]
- 理髪
音声で発音を確認
- 발탁[パルタク]
- 抜擢
音声で発音を確認
- 발본[パルボン]
- 抜本
音声で発音を確認
- 발췌[パルチェ]
- 抜粋
音声で発音を確認
- 발효[パルヒョ]
- 醗酵
音声で発音を確認
「발」を使った例文
- 발이 아파서 운동화 신고 왔어요.[パリ アパソ ウンドンホァ シンッコ ワッソヨ]
- 足が痛くて運動靴履いてきました。
音声で発音を確認
- 문턱에 발이 걸려서 넘어지고 말았어요.[ムントゲ パリ コルリョソ ノモジゴ マラッソヨ]
- 敷居に足が引っかかって倒れてしまったんです。
音声で発音を確認
- 발이 땅에서 떨어지지 않는다.[パリ ッタンエソ ットロジジ アンヌンダ]
- 足が地から離れない快く発つことができない心境を表す
音声で発音を確認
- 선물로 받은 구두 치수가 맞지 않아서 발이 아파요.[ソンムルロ パドゥン クドゥ チスガ マッチ アナソ パリ アパヨ]
- プレゼントでもらった靴のサイズが合わなくて足が痛いです。
音声で発音を確認
- 제 발은 볼이 넓어서 신발 고르기가 어려워요.[チェ パルン ポリ ノルボソ シンバル コルギガ オリョウォヨ]
- 私の足は幅が広いので靴選びが難しいです。
音声で発音を確認
- 맨발로 모래 위 걷는 걸 좋아해요.[メンバルロ モレ ウィ コンヌンゴル チョアヘヨ]
- 裸足で砂の上を歩くのが好きです。
音声で発音を確認
- 시골에서 졸졸 흐르는 시냇물에 발을 담그고 독서라도 하고 싶네요.[シゴレソ チョルジョル フルヌン シネンムレ パルル タムグゴ トクッソラド ハゴ シムネヨ]
- 田舎でさらさらと流れる小川の水に足を浸して読書でもしたいですね。
音声で発音を確認
- 인신사고가 있어서 지금 역에 발 묶인 상태라네요.[インシンサゴガ イッソソ チグムニョゲ パル ムッキン サンテラネヨ]
- 人身事故があって今駅に足止めにあってる状態だそうです。
音声で発音を確認
「발」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)