韓国語【어렵다】[オリョプッタ] 難しい、厳しい、貧しい

韓国語の単語「어렵다(オリョプッタ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「어렵다」とは?
意味は「難しい、厳しい、貧しい」などがあります。

ハングルの読み方は[オリョプッタ]です。

「어렵다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「어렵다」の基本情報

韓国語ハングル
어렵다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[オリョッタ]
意味難しい、厳しい、貧しい

「어렵다」は「ㅂ変則活用」です。

「어렵다」の表現例

音声で発音を確認
문제가 어렵다[ムンジェガ オリョタ]
問題が難しい
音声で発音を確認
책이 어렵다[チェギ オリョッタ]
本が難しい、本が難解だ
音声で発音を確認
살림이 어렵다[サリミ オリョッタ]
台所が苦しい、生活が厳しい
音声で発音を確認
시부모님이 어렵다[シブモニミ オリョッタ]
舅姑が近寄り難い、夫のご両親が苦手だ
音声で発音を確認
성미가 어렵다[ソンミガ オリョッタ]
気性が荒い、気難しい
音声で発音を確認
어렵게 지내다[オリョッケ チネダ]
厳しく過ごす、貧しく過ごす
音声で発音を確認
어려움을 겪다[オリョウム キョッッタ]
困難を経験する

「~기 어렵다」

「~기」+「어렵다」で「〜することが難しい・厳しい」や「〜し難い」などを表現します。

韓国語文法勉強 ~기 動詞・形容詞を名詞にする接尾語:〜こと、〜すること 使い方と例一覧
~기[~キ] [~ギ]動詞・形容詞を名詞にする接尾語
音声で発音を確認
이해하기 어렵다[イヘハギ オリョッタ]
理解し難い

また「~기」のあとに助詞をつけて「~기가 어렵다=〜することが難しい」や「~기는 어렵다=〜することは難しい」などを表現することも多いです。

音声で発音を確認
하기가 어렵다[ハギガ オリョッタ]
するのが難しい、し難い

「어렵다」を使った例文

音声で発音を確認
발음이 어려워요.[パルミ オリョウォヨ]
発音が難しいです。
音声で発音を確認
한국어 공부하기 어려워.[ハングゴ コンブハギ オリョウォ]
韓国語勉強するの大変だよ。
音声で発音を確認
제겐 아직 한국어가 많이 어려워요.[チェゲン アジッカングゴガ マニ オリョウォヨ]
私にはまだ韓国語がかなり難しいです。
音声で発音を確認
설명하기 어려워요.[ソミョンハギ オリョウォヨ]
説明するの大変です。
説明しづらいです。
音声で発音を確認
문제가 어려워서 하나도 못 풀었어요.[ムンジェガ オリョウォソ ハナド モップロッソヨ]
問題が難しくて一つも解けなかったです。
音声で発音を確認
제 발은 볼이 넓어서 신발 고르기가 어려워요.[チェ パルン ポリ ノボソ シンバ コルギガ オリョウォヨ]
私の足は幅が広いので靴選びが難しいです。
音声で発音を確認
등산은 힘들고 어렵지만 산에 가면 공기도 맑고 좋아요.[トゥンサヌン ヒドゥゴ オリョッチマン サネ ガミョン コンギド マッコ ジョアヨ]
登山は大変で難しいですけど山に行ったら空気も澄んでいていいですよ。
音声で発音を確認
간단한 걸 왜 굳이 어렵게 만드니?[カンダナンゴ オェ クジ オリョッケ マンドゥニ]
簡単なことをなぜ敢えて難しくするの?
音声で発音を確認
시험 문제가 안 어려웠으면 해요.[シホンムンジェガ アノリョウォッスミョン ヘヨ]
試験の問題が難しくなかったらなと思います。
音声で発音を確認
현재 상태로는 진행이 어려워요.[ヒョンジェ サンテロヌン チンヘンイ オリョウォヨ]
現在の状態としては進行が難しいです。
音声で発音を確認
가장 노릇을 하기가 이리 어려울 줄이야.[カジャン ノルス ハギガ イリ オリョウッチュリヤ]
一家の主の勤めがこんなに難しいとは。
音声で発音を確認
젊은이들에게 쓰이는 신조어나 은어를 다 익히기는 어려워요.[チョムニドゥレゲ ッスイヌン シンジョオナ ウノル タ イキギヌン オリョウォヨ]
若者たちに使われる新造語や隠語を全部覚えるのは難しいです。
音声で発音を確認
부모 덕에 어려움 없이 잘 자랐지요.[プモドゲ オリョウモシ チャ ジャラッチヨ]
親のおかげで苦労なくよく育ったんですよ。
音声で発音を確認
전문어라 어려워서 제가 번역해다가 줬어요.[チョンムノラ オリョウォソ チェガ ポニョケダガ ジュオッソヨ]
専門語で難しいので私が翻訳してってあげました。
音声で発音を確認
어려울 수도 있지만 관심을 갖고 지켜보도록 해요.[オリョウスド イッチマン コァンシム カッコ チキョボドロケヨ]
難しいかもですが、関心を持って見守ることにしましょう。
音声で発音を確認
어려운 고비를 넘기고 나니까 힘이 쭉 빠지더군요.[オリョウン コビルギゴ ナニッカ ヒミ ッチュ ッパジドグンニョ]
大変な危機を乗り越えたら、力がぐんと抜けたんです。
音声で発音を確認
힘들고 어려웠지만 어쨌든 세 달 동안 버틸 수 있었어요.[ヒドゥゴ オリョウォッチマン オッチェットゥン セダットンアン ポティスゥ イッソッソヨ]
大変で難しかったけど、なんとか3ヶ月間耐えることができました。

어렵다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

어렵다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事