기르다

2019年01月27日 公開
韓国語기르다
意味養う、育てる、飼う
生やす、伸ばす、蓄える、身につける
こじらせる、放っておく、募らす
読み方[キルダ]
発音

例文

고이 기르다[コイ キルダ]
大切に育てる
길러 낸 사위[キロネン サウィ]
育て上げた婿
教えた通りにしかできない融通が効かない・センスのない人を比喩する言葉
기르던 개에게 다리를 물렸다
[キルドンケエゲ タリルリョッタ]
(諺)飼ってた犬に足を噛まれた
=飼い犬に手を噛まれる
콧수염을 길러 봤는데 어때요?
[コッスゥヨムロボァンヌンデ オッテヨ]
口ひげを生やしてみたんですがどうですか?
병을 기르면 고치기 힘드니까 같이 병원 갑시다.
[ピョンウキルミョン コチギヒドゥニッカ カチ ピョンウォン カシダ]
病気をこじらせると治しにくいから一緒に病院行きましょう。
여자 혼자의 힘으로 자식 둘을 길러내고 대단하네요.
[ヨジャホンジャエヒムロ チャシ トゥルロネゴ テダナネヨ]
女手一つで子供を二人も育て上げてすごいですね。

기르다が使われてるフレーズを見る

韓国語・ハングル フレーズ音声 머리를 길렀었는데 이제 그만 자르려고요. 髪の毛を伸ばしてたけど、もう切ろうと思います。머리를 길렀었는데 이제 그만 자르려고요.
[モリルロッソンヌンデ イジェ クマン チャルリョゴヨ]髪の毛を伸ばしてたけど、もう切ろうと思います。

기르다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事