例文

音声で発音を確認

고이 기르다[コイ キルダ]

大切に育てる

音声で発音を確認

길러 낸 사위[キルロネン サウィ]

育て上げた婿教えた通りにしかできない融通が効かない・センスのない人を比喩する言葉

音声で発音を確認

기르던 개에게 다리를 물렸다[キルドンケエゲ タリルルムルリョッタ]

（諺）飼ってた犬に足を噛まれた＝飼い犬に手を噛まれる

音声で発音を確認

콧수염을 길러 봤는데 어때요?[コッスゥヨムル キルロボァンヌンデ オッテヨ]

口ひげを生やしてみたんですがどうですか？

音声で発音を確認

병을 기르면 고치기 힘드니까 같이 병원 갑시다.[ピョンウルキルミョン コチギヒムドゥニッカ カチ ピョンウォン カプシダ]

病気をこじらせると治しにくいから一緒に病院行きましょう。

音声で発音を確認

여자 혼자의 힘으로 자식 둘을 길러내고 대단하네요.[ヨジャホンジャエヒムロ チャシク トゥルル キルロネゴ テダナネヨ]

女手一つで子供を二人も育て上げてすごいですね。