가리다

2018年05月24日 更新2017年10月15日 公開
韓国語가리다
意味選ぶ、遮る、隠す、選分ける
読み方[カリダ]
発音

よく使う慣用句

낯을 가리다[ナッチュ カリダ]
人見知りする、物怖じする
음식을 가리다[ウシグ カリダ]
食べ物の好き嫌いをする
물건을 가리다[ムゴヌ カリダ]
物を選り分ける

例文

어제는 달이 떠서 밝았는데 오늘은 구름에 가려져서 안 보여요.
[オジェヌン タリ ットソ パガンヌンデ オヌルン クルメ カリョジョソ アン ボヨヨ]
昨日は月が出て明るかったけど、今日は雲に隠れて見えません。
오빠가 손으로 눈을 가려서 못 봤어요.
[オッパガ ソヌロ ヌヌ カリョソ モッポァッソヨ]
彼が手で目を覆ったので見れませんでした。
제가 낯을 안 가려서 사람이랑 금방 친해져요.
[チェガ ナッチュ アン ガリョソ サラミラン クバン チネジョヨ]
私は人見知りをしないので人とすぐ仲良くなります。

 

가리다と숨기다の違い

가리다が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 가려줘 隠してくれ、遮ってくれ [カリョジュオ] 歌詞から学ぶ가려줘
[カリョジュオ]隠してくれ、遮ってくれ

가리다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事