韓国語【앞】[アプ] 前、前方、先、先ほど、以前、今後、後、将来、未来

韓国語の単語「앞(アプ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「앞」の意味は
空間的前、前方
時間・順序の「先、先ほど、以前
またこれからをあらわす「今後、後、将来、未来」などがあります。

ハングルの読み方は[アプ]です。

「앞」はどうやって使うのか、表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「앞」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ア]
意味前、前方
先、先ほど、以前
今後、後、将来、未来

「前、前方」の「앞」

空間的、場所を表す「前」で使う「앞」です。

関連単語

音声で発音を確認
앞쪽[アッチョ]
前の方、前側
音声で発音を確認
맨 앞[メナ]
一番前
音声で発音を確認
앞길[ア]
道のり、行く手、前路、通り道
音声で発音を確認
앞뒤[アトゥィ]
前後、前と後ろ
音声で発音を確認
앞머리[アンモリ]
前髪
音声で発音を確認
눈앞[ヌナ]
目の前
音声で発音を確認
코앞[コア]
鼻先、鼻の前(目の前)

また「前にかけるもの」として「エプロン」のことは「앞치마」と言います。

音声で発音を確認
앞치마[アチマ]
エプロン

また「○○宛て」という時も使われます。「愛子宛て=아이코 앞」「友達宛て=친구 앞」こんな感じです。

音声で発音を確認
내 앞으로 온 우편물[ネアプロ オン ウピョンム]
私宛てに来た郵便物

「先、先ほど、以前」の「앞」

すでに過ぎた時間を表す時も「앞」を使うことがあります。
ほとんどの場合、過去の話とともに使われます。

音声で発音を確認
앞에서 말한 바와 같이[アペソ マラン パワ カチ]
先程話した通り〜
音声で発音を確認
앞에 간 사람[アペ カン サラ]
先に行った人

「これから」の「앞」

「앞」は「将来、未来」や「今後、後」の意味でも使います。活用「앞으로」で「これから」、「앞으로도」は「これからも」になります。

関連単語

音声で発音を確認
앞길[ア]
前途、将来
音声で発音を確認
앞날[ア]
これからの日
⇒将来、未来、後日、行き先

「앞」を使った例文

例文には、多少荒いフレーズがありますが、以前ドラマで見てメモっといたものを含みます😅

音声で発音を確認
너 계속 눈앞에 얼쩡거리면 죽여버린다.[ノ キェソッ ヌアペ オッチョンコリミョン チュギョボリンダ]
お前ずっと目の前に現れたら殺すぞ。
音声で発音を確認
앞으로도 잘 부탁드립니다.[アプロド チャ プタッカニダ]
これからも宜しくお願いします。
音声で発音を確認
앞으로 내 인생에 끼어들지 마.[アプロ ネ インセンエ ッキオドゥジマ]
これから私の人生に関わらないで。
音声で発音を確認
입구 앞에는 차를 못 세워요.[イク アペヌン チャル モッ セウォヨ]
入口の前には車を止めちゃダメです。
音声で発音を確認
전교생 앞에서 발표해야 하는데 가슴 떨려서 걱정돼요.[チョンギョセン アペソ パピョヘヤハヌンデ カス ットリョソ コッチョンドェヨ]
全校生の前で発表(スピーチ)しなきゃなのに胸がドキドキして心配なんです。
音声で発音を確認
요 앞 카페에서 기다리고 있을게요.[ヨ ア カペエソ キダリゴ イッスケヨ]
ここの前のカフェで待ってますね。
音声で発音を確認
극장 앞에 있는 가게예요.[クッチャン アペ インヌン カゲエヨ]
劇場の前にある店です。
音声で発音を確認
그게 바로 앞 건물이래요.[クゲ パロ アコンムリレヨ]
それがすぐ前の建物だそうです。
音声で発音を確認
뿌연 회색 연기로 앞이 안 보일 정도였어요.[ップヨン ホェセギョンギロ アピ アンボイ チョンドヨッソヨ]
かすんだ灰色の煙で前が見えないほどでした。
音声で発音を確認
글쎄 말이야. 앞으로는 더 조심해서 운전할게.[クッセマリャ アプロヌン ト チョシメソ ウンジョンハッケ]
本当だよ。これからはもっと気をつけて運転するよ。
音声で発音を確認
앞으로 나란히! 바로![アプロナランヒ パロ]
前にならえ!直れ!

」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事