Brown Eyed Girls「Sixth Sense」
2019年09月03日 更新
Brown Eyed Girlsの力強い曲+パワフルな映像で圧倒されちゃう!セクシーすぎるため、常に「19禁」の代表としてあげられるBrown Eyed Girlsの「Sixth Sense」です☆
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
좀 더[チョム ド]もうちょっと
첫눈에 느낌이 왔단 말이야[チョッヌネ ヌキミ ワッタン マリヤ]一目でフィーリングが来たんだよ
멈출 수가 없어[モムチュルスガ オプソ]止められない、止めることができない、止める術がない
Brown Eyed Girls「Sixth Sense」の歌詞に使われてる基本単語
- 가득[カドゥク]いっぱい、ぎっしり、並々
- 가지다[カジダ]持つ、ものにする、(時間を)置く
- 감정[カムジョン]感情、憾情(不満からの怒りや恨み) 、鑑定
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 경험[キョンホム]経験
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그렇다[クロッタ]‘그러하다’が短くなった言葉 、そのようだ、そうだ
- 기다리다[キダリダ]待つ
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나누다[ナヌダ]分ける、分かち合う、配る、割る 、共にする、分かつ
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 난[ナン]‘나는’の縮約系 、卵、乱、難、欄、蘭、暖
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 널[ノル]‘너를’の短縮語(君を、お前を) 、‘널빤지’の短縮語(板)
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 네[ネ]‘너의’が短くなった言葉 、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게 、四つの、4(よん・し)= 넷 、答える時、“はい” = 예
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 느낌[ヌッキム]感じ、感覚、気持ち
- 니[ニ]‘너’の方言(君、お前)
- 더[ト]もっと、より多く、更に
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 마치[マチ]まるで、あたかも
- 맡기다[マッキダ]任せる、ゆだねる、預ける
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 믿다[ミッタ]信じる、信頼する、頼る
- 보다[ポダ]見る、会う
- 비다[ピダ]空く、足りない、空虚だ
- 비밀[ピミル]秘密、内緒
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 세우다[セウダ]立てる、起こす、鋭くする 、止める
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 손[ソン]手、客
- 숨[スム]息、呼吸
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 얼굴[オルグル]顔
- 오다[オダ]来る 、降る
- 음악[ウマク]音楽、ミュージック
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이상[イサン]以上 、異常 、理想
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 잊다[イッタ]忘れる
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 절대[チョルッテ] [ジョルッテ]절대=絕對(絶対)
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 터지다[トジダ]張り裂ける、爆発する 、(事件などが)突発的に起こる、勃発する
- 하다[ハダ]する、やる
- 꿈[ックム]夢
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 땀[ッタム]汗
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 땀[ッタム]汗
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 맡기다[マッキダ]任せる、ゆだねる、預ける
- 보다[ポダ]見る、会う
- 비다[ピダ]空く、足りない、空虚だ
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 감정[カムジョン]感情、憾情(不満からの怒りや恨み) 、鑑定
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 널[ノル]‘너를’の短縮語(君を、お前を) 、‘널빤지’の短縮語(板)
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 숨[スム]息、呼吸
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 감정[カムジョン]感情、憾情(不満からの怒りや恨み) 、鑑定
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 가지다[カジダ]持つ、ものにする、(時間を)置く
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 널[ノル]‘너를’の短縮語(君を、お前を) 、‘널빤지’の短縮語(板)
- 니[ニ]‘너’の方言(君、お前)
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 세우다[セウダ]立てる、起こす、鋭くする 、止める
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 음악[ウマク]音楽、ミュージック
- 감정[カムジョン]感情、憾情(不満からの怒りや恨み) 、鑑定
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 느낌[ヌッキム]感じ、感覚、気持ち
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 얼굴[オルグル]顔
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 널[ノル]‘너를’の短縮語(君を、お前を) 、‘널빤지’の短縮語(板)
- 네[ネ]‘너의’が短くなった言葉 、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게 、四つの、4(よん・し)= 넷 、答える時、“はい” = 예
- 니[ニ]‘너’の方言(君、お前)
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 손[ソン]手、客
- 나누다[ナヌダ]分ける、分かち合う、配る、割る 、共にする、分かつ
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 비다[ピダ]空く、足りない、空虚だ
- 오다[オダ]来る 、降る
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 경험[キョンホム]経験
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 숨[スム]息、呼吸
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 네[ネ]‘너의’が短くなった言葉 、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게 、四つの、4(よん・し)= 넷 、答える時、“はい” = 예
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 믿다[ミッタ]信じる、信頼する、頼る
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 세우다[セウダ]立てる、起こす、鋭くする 、止める
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 하다[ハダ]する、やる
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그렇다[クロッタ]‘그러하다’が短くなった言葉 、そのようだ、そうだ
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、~したい、~がしたい、~が欲しい、~を欲しがっている、~を求めてる
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 믿다[ミッタ]信じる、信頼する、頼る
- 비다[ピダ]空く、足りない、空虚だ
- 세우다[セウダ]立てる、起こす、鋭くする 、止める
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 나다[ナダ]起こる、出来る、生じる
- 손[ソン]手、客
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 나누다[ナヌダ]分ける、分かち合う、配る、割る 、共にする、分かつ
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 세우다[セウダ]立てる、起こす、鋭くする 、止める
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 비밀[ピミル]秘密、内緒
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 안[アン]内、内部、中 、以内、内 、妻 、安、案、眼、岸、顔
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 네[ネ]‘너의’が短くなった言葉 、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게 、四つの、4(よん・し)= 넷 、答える時、“はい” = 예
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 뻗다[ッポッタ]伸びる、延びる、成長する、力が及ぶ、張る 、伸ばす、差し出す、差し伸べる
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 높다[ノプッタ]高い 、偉い、尊い、優れている、秀でている、高齢である
- 비밀[ピミル]秘密、内緒
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 오다[オダ]来る 、降る
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 기다리다[キダリダ]待つ
- 맡기다[マッキダ]任せる、ゆだねる、預ける
- 보다[ポダ]見る、会う
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 가지다[カジダ]持つ、ものにする、(時間を)置く
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 촉[チョク] [チョッ]鏃(やじり)、長いものの先端につけた尖ったもの、先 、触、促、燭 、だらりと、だらっと(小さなものが垂れ下がっているさま)
- 하다[ハダ]する、やる
- 꿈[ックム]夢
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 맡기다[マッキダ]任せる、ゆだねる、預ける
- 네[ネ]‘너의’が短くなった言葉 、‘너’の後に‘~가’または‘~에게’が付く時の活用:너가⇒네가、너에게⇒네게 、四つの、4(よん・し)= 넷 、答える時、“はい” = 예
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 나누다[ナヌダ]分ける、分かち合う、配る、割る 、共にする、分かつ
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 잊다[イッタ]忘れる
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- ~ㄹ 수 없다[~ル ス オプタ]~できない、~する術がない 、〜かもしれない 、〜なはずがない、〜な可能性はない
- ~처럼[~チョロム]~のように、~みたいに
- 걸[ゴル] [コル]ガール(Girl) 、~ものを、~のものを、~したものを、~ことを 、「것을」「거를」が短くなったもの
- ~겠다[~ケッタ] [~ゲッタ]意志・推測・可能性を表す: 、〜するだろう、〜しそう、〜するよ
- ~ㄹ 수 있다[~ルス イッタ] [~ルスゥ イッタ]~(することが)できる、~する術がある、〜かもしれない
- ~지 마[~ジ マ]~しないで、~するな
- ~아라 / ~어라[~アラ] / [~オラ]命令形・タメ語 、~(し)て、~(し)なさい
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]~は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
- ~ㄹ / ~을[ル] / [ウル]〜する、〜すべき、〜だろう、〜であろう
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]~なら、~だとしたら、~であれば
- ~고[~ゴ] [~コ]~して、〜くて、~で、~だし
- ~ㄹ 걸[ルッコル]〜すれば良かったのに、〜すべきだったのを 、〜だと思うよ、〜だろうね
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~아도 / ~어도[~アド] / [~オド]~しても、~ても、~くても、~であっても
- ~에[~エ]~に(時間・場所など)
- ~고 있는[~ゴ インヌン]〜している〜、〜ている〜
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- 같이[カチ]〜みたいに、〜のように
- ~롭다[~ロプッタ]〜らしい、〜のある、〜そうだ
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、~ら、〜等、〜共
- ~이[~イ]副詞を作る接尾語 、〜に、〜て、〜よう
- ~ 오다[~ オダ]補助動詞:〜てくる、〜してくる
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞:名詞+~だ、~である
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、~だよ、~なの
- ~대로[~デロ] [~テロ]〜のままに、〜通りに、〜のように 、〜なりに、〜ごとに
- 곳[コッ]場所、所、場 、〜箇所(一定な場所や地域を数える単位)
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と
- ~지[~ジ]〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね
- 못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である 、〜することがダメになる 、〜してはならない 、〜する・したものが下手だ
- 마리[マリ]動物・獣・魚・鳥・虫などを数える語 、〜匹、〜頭、〜羽、〜尾
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。