韓国語可能性を表す表現【~ㄹ 수 있다】~(することが)できる、~する術がある、〜かもしれない
Contents
韓国語の「~ㄹ 수 있다(~ルス イッタ)」の使い方を勉強してみましょう。
韓国語「~ㄹ 수 있다」とは?
意味は、可能性を表す「~(することが)できる、~する術がある、〜かもしれない」などになります。
「~ㄹ 수 있다」はどうやって使うのか?
「할 수 있다=できる」「볼 수 있다=見れる」「좋을 수 있다=良いかもしれない」「최고일 수 있다=最高かもしれない」
「~ㄹ 수 있다」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪
「~ㄹ 수 있다」の基本情報
韓国語ハングル | ~ㄹ 수 있다 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ルス イッタ] [~ルスゥ イッタ] |
意味 | ~(することが)できる、~する術がある、〜かもしれない |
「~ㄹ 수 있다」の基本文法
動詞だけでなく、形容詞や名詞なども組み合わせて使うことができます。
- ~ㄹ 수 있다
- 語幹がパッチムで終わらない動詞・形容詞 + ~ㄹ 수 있다
例)할 수 있다, 볼 수 있다, 쌀 수 있다, 멋질 수 있다
- ~을 수 있다
- 語幹がパッチムで終わる動詞・形容詞 + ~을 수 있다
例)먹을 수 있다, 받을 수 있다, 좋을 수 있다, 재미있을 수 있다
- ~일 수 있다
- 名詞 + ~일 수 있다
例)하나일 수 있다, 점심일 수 있다, 사랑일 수 있다, 최고일 수 있다
動詞と形容詞の場合、下記のように語幹 + ㄹ 수 있다の形にします。
하다 + ㄹ 수 있다 = 할 수 있다「することができる=できる」
싸다 + ㄹ 수 있다 = 쌀 수 있다「包むことができる=包める」
싸다 + ㄹ 수 있다 = 쌀 수 있다「安いかもしれない」
힘들다 + ㄹ 수 있다 = 힘들 수 있다「大変かもしれない」
먹다 + 을 수 있다 = 먹을 수 있다「食べることができる=食べれる」
높다 + 을 수 있다 = 높을 수 있다「高いかもしれない」
「힘들다」を例に、形容詞と「~ㄹ 수 있다」を組み合わせた場合「힘들 수 있다」、直訳ですと(まわりくどい言い方ですが)「大変であることができる」で、「大変だ」ってことの可能性を表します。
そのため、意訳ですと「大変かもしれない」になります。
また「힘들다」「살다」のように、語幹がㄹパッチムで終わる+ㄹ変則活用の場合は、「~을 수 있다」ではなくシンプルに「~수 있다」をつけるだけです。
反対の表現は「ㄹ 수 없다」です。あわせてチェックしてみてくださいね。
名詞 +「~일 수 있다」の使い方
基本文法でもありましたが、動詞・形容詞以外でも組み合わせて可能性をあらわすことができます。
名詞や副詞 + ~일 수 있다(~이다 + ~ㄹ 수 있다)
例文をつくってみました。
- 그런 생각일 수 있어요.[クロン センガギル スゥイッソヨ]
- そういう考えの可能性があります。
- 어쩌면 부자일 수 있어요.[オッチョミョン プジャイルスイッソヨ]
- もしかしたら金持ちの可能性があります。
- 이게 시작일 수 있다.[イゲ シジャギル スゥ イッタ]
- これがスタートの可能性がある
まだ序の口の可能性がある
名詞との組み合わせでも「~ㄹ 수 있다」は、「〜することが出来る」という意味の他に、「〜である可能性がある」=「〜かもしれない」という意味でも使います。
さらに助詞を追加してみましょう。
「~ㄹ 수 있다」に助詞を追加した表現
「ㄹ 수 있다」の「수」は「術」ですので、途中で「도」や「가」のように助詞を入れ込んで表現することもできます。
ㄹ 수도 있다
ㄹ 수 + 도 + 있다 = ㄹ 수도 있다
- 그는 벌써 알 수도 있다.[クヌン ポルッソ アル スド イッタ]
- 彼はすでに知ってるかもしれない。
- 언젠가는 가볼 수도 있다.[オンジェンガヌン カボル スゥド イッタ]
- いつかは行ってみることもできる。
いつかは行ってみるかもしれない。
ㄹ 수가 있다
ㄹ 수 + ~가 + 있다 = ㄹ 수가 있다
- 그와 우연히 만날 수가 있다.[クワ ウヨンヒ マンナルスガ イッタ]
- 彼と偶然会うことができる。
彼と偶然会うかもしれない。
- 노래를 더 잘할 수가 있다.[ノレルル チャラルスガ イッタ]
- 歌をもっとうまく歌える。
歌をもっとうまく歌えるかもしれない。
「~ㄹ 수 있다」を使った例文
- 일본말 할 수 있는 사람 있나요?[イルボンマル ハルスイッヌン サラミンナヨ?]
- 日本語できる人いますか?
- 휘파람 불 수 있어요?[フィパラム プルスゥイッソヨ]
- 口笛吹けますか?
- 포장해주실 수 있어요?[ポジャンヘジュシルスイッソヨ]
- 包装して頂くことできますか?
包装して頂けますか?
- 몇 번이고 반복해서 연습하면 금방 익힐 수 있어요.[ミョッポニゴ パンボケソ ヨンスパミョン クンバン イキルスイッソヨ]
- 何度も繰り返して練習すればすぐ身に付けられますよ。
- 제가 할 수 있는 것은 한국어뿐이에요.[チェガ ハル スゥ インヌンゴン ハングゴップニエヨ]
- 私ができるのは韓国語だけです。
- 병을 이겨낼 수 있을 거라 믿어요.[ピョンウル イギョネルスゥイッスルッコラ ミドヨ]
- 病に打ち勝てると信じます。
- 다른 방으로 바꿔 주실 수 있나요?[タルンパンウロ パックォ ジュシルスゥインナヨ]
- 他の部屋に替えて頂けますか?
- 상처가 아물 때까지 될 수 있으면 움직이지 마세요.[サンチョガ アムルッテッカジ トェルスゥイッスミョン ウムジギジ マセヨ]
- 傷が癒えるまで出来れば動かないでください。
- 물론 서로 도움을 주고받고 하며 살 수 있으면 좋죠.[ムゥロン ソロ トウムル チュゴバッコハミョ サルスイッスミョン ジョチョ]
- もちろんお互いに助けてもらったり助けたりしながら暮らせたらいいですよね。
- 어디서 환전할 수 있나요?[オディソ ホァンジョンハルスインナヨ]
- どこで両替できますか?
- 들판에서 어린 망아지를 볼 수 있습니다.[トゥルパネソ オリンマンアジルル ポルスイッスムニダ]
- 野原で幼い小馬を見れます。
- 거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요?[コギカジ オットッケ カルスゥインヌンジ アセヨ?]
- そこまでどうやって行くのか知っていますか?
そこまでどうやって行くのかわかりますか?
- 서울 버스 노선도는 어디서 구할 수 있어요?[ソウル ボス ノソンドヌン オディソ クハルスゥイッソヨ]
- ソウルのバス路線図はどこで手に入れられますか?
- 어떻게 하면 잘할 수 있을까요?[オットケハミョン チャラルスゥ イッスルッカヨ]
- どうすればうまくできるんでしょうか?
「~ㄹ 수 있다」の使い方例一覧
- 가르치다 > 가르칠 수 있다 [カルチル スゥ イッタ]教えることができる
- 가지다 > 가질 수 있다 [カジルスゥ イッタ]
- 가다 > 갈 수 있다 [カルスゥ イッタ]行ける発音を確認
- 감추다 > 감출 수 있다 [カムチュルスイッタ]隠せる
- 강하다 > 강할 수 있다 [カンハル スゥ イッタ]強くあれる強くいれる強いかもしれない
- 같다 > 같을 수 있다 [カトゥル スゥ イッタ]同じであろう同じかもしれない
- 굽다 > 굽을 수 있다 [クブル スゥ イッタ]曲がれる曲がるかもしれない
- 귀엽다 > 귀여울 수 있다 [クィヨウル スゥ イッタ]可愛いかもしれない
- 기다리다 > 기다릴 수 있다 [キダリルスゥ イッタ]待てる待ってるかも
- 기억하다 > 기억할 수 있다 [キオッカルスゥ イッタ]
- 끝내다 > 끝낼 수 있다
- 날다 > 날 수 있다
- 남다 > 남을 수 있다 [ナムルスゥ イッタ]
- 느끼다 > 느낄 수 있다 [ヌッキル スゥ イッタ]感じられる感じることができる
- 닫다 > 닫을 수 있다
- 돌아오다 > 돌아올 수 있다
- 되다 > 될 수 있다 [トェルスゥ イッタ]
- 들다 > 들 수 있다 [トゥル スゥ イッタ]
- 들어가다 > 들어갈 수 있다
- 만들다 > 만들 수 있다 [マンドゥルスゥ イッタ]作れる作るかもしれない
- 말하다 > 말할 수 있다 [マラルスゥ イッタ]
- 망설이다 > 망설일 수 있다 [マンソリルスゥ イッタ]
- 먹다 > 먹을 수 있다 [モグル スゥ イッタ]
- 모르다 > 모를 수 있다 [モルルスゥ イッタ]知らないかもしれないわからないかもしれない
- 믿다 > 믿을 수 있다
- 배우다 > 배울 수 있다 [ペウルスイッタ]
- 변하다 > 변할 수 있다 [ビョンハルスゥ イッタ]
- 보이다 > 보일 수 있다
- 붙다 > 붙을 수 있다 [プトゥル スゥ イッタ]
- 비슷하다 > 비슷할 수 있다
- 사랑하다 > 사랑할 수 있다 [サランハルスゥ イッタ]
- 살다 > 살 수 있다 [サルスゥ イッタ]
- 사다 > 살 수 있다 [サルスゥ イッタ]買える買うかもしれない
- 생각하다 > 생각할 수 있다 [センガカルスゥイッタ]考えられる考えることができる
- 생기다 > 생길 수 있다 [センギルスゥ イッタ]
- 슬프다 > 슬플 수 있다 [スルプル スゥ イッタ]悲しいかも
- 싫다 > 싫을 수 있다 [シルルスゥ イッタ]嫌かもしれない
- 쓰다 > 쓸 수 있다
- 아니다 > 아닐 수 있다 [アニル スゥ イッタ]違うかもしれない
- 안심하다 > 안심할 수 있다 [アンシムハルスゥイッタ]安心できる
- 없다 > 없을 수 있다 [オプスルスゥ イッタ]
- 이상하다 > 이상할 수 있다
- 일하다 > 일할 수 있다
- 있다 > 있을 수 있다 [イッスルスゥ イッタ]あるかもしれないいるかもしれない
- 좋아하다 > 좋아할 수 있다 [チョアハルスゥ イッタ]好きになれる好きかもしれない
- 죽다 > 죽을 수 있다 [ジュグルスゥ イッタ]死ねる死ぬかもしれない
- 주다 > 줄 수 있다 [チュル スゥ イッタ]あげられるくれるかもしれない発音を確認
- 중요하다 > 중요할 수 있다 [チュンヨハル スゥ イッタ]重要かもしれない
- 찾다 > 찾을 수 있다 [チャジュル スゥ イッタ]見つけられる見つけることができる見つけるかもしれない
- 타다 > 탈 수 있다 [タル スゥ イッタ]乗れる乗ることができる発音を確認
- 하다 > 할 수 있다 [ハルスゥ イッタ]できるする術がある発音を確認
- 행복하다 > 행복할 수 있다 [ヘンボカルスゥ イッタ]
- 힘내다 > 힘낼 수 있다 [ヒムネル スゥ イッタ]頑張れる
- 힘들다 > 힘들 수 있다 [ヒムドゥルスイッタ]大変かもしれない