~ㄹ 수 있다

2018年03月21日 更新2017年10月14日 公開
韓国語~ㄹ 수 있다
意味[可能性を表す] ~できる、~する術がある、~(することが)できる、〜かもしれない
読み方[~ス イッタ] [~スゥ イッタ]

動詞だけでなく、形容詞や名詞なども組み合わせて使うことができます。

使い方

~ㄹ 수 있다
語幹がパッチムで終わらない動詞や形容詞 + ~ㄹ 수 있다
~을 수 있다
語幹がパッチムで終わる動詞や形容詞 + ~을 수 있다
~일 수 있다
名詞や副詞 + ~일 수 있다

 

‘~ㄹ 수 있다’の例

할 수 있다[ハ スゥ イッタ]
出来る、やれる
볼 수 있다[ポ スゥ イッタ]
見れる
갈 수 있다[カ スゥ イッタ]
行ける

 

‘~을 수 있다’の例

있을 수 있다[イッス スゥ イッタ]
居られる
받을 수 있다[パドゥ スゥ イッタ]
もらえる
살 수 있다[サ スゥ イッタ]
生きられる、暮らせる

 

‘~일 수 있다’の例

名詞や副詞 + ~이다 + ~ㄹ 수 있다

그런 생각일 수 있다[クロン センガギ スゥ イッタ]
そういう考えの可能性がある
좋은 집일 수 있다[チョウン チビ スゥ イッタ]
良い家の可能性がある
이게 시작일 수 있다[イゲ シジャギ スゥ イッタ]
これがスタートの可能性がある
まだ序の口の可能性がある

ここでお気づきかもしれません。
~ㄹ 수 있다」は、「〜することが出来る」という意味の他に、「〜である可能性がある」=「〜かもしれない」という意味でも使います。

さらに助詞を追加してみましょう。

次の‘~ㄹ 수 있다’は
どちらの可能性を表してるのでしょう?

韓国語・ハングル ~도 [~ド] ~も 使い方と例一覧~도
[~ド]~も

‘~도’を追加した例

1. 그는 벌써 알 수도 있다
[クヌン ポッソ ア スゥド イッタ]
A. 彼はすでに知ることができてる(知ってる)
B. 彼はすでに知ってるかもしれない
2. 언젠가는 가볼 수도 있다
[オンジェンガヌン カボ スゥド イッタ]
A. いつかは行ってみることもできる
B. いつかは行ってみるかもしれない

「‘~도’を追加した例」の答えは・・・

1番は、B
2番は、AとBどちらも。

1番は「벌써=すでに」が入ってるので、過去もしくは現在の状況を語っています。なので、ニュアンスとしては「もう知ってるかも」という意味にとらえる人が多いと思います。

2番は、未来を表しているため、‘行く可能性’について述べていますよね。そのため、「行ってみる + ~ㄹ 수 있다」=「〜こともできる」もしくは「〜かもしれない」のどちらとも訳す・とらえることができます。

 

関連表現解説を見る♪

韓国語で表現 할 수 있어 [ハルスイッソ] 出来る、する術がある 歌詞で勉強할 수 있어
[ハスイッソ]出来る、する術がある
韓国語で表現 기억할 수 있어 [キオッカルスイッソ] 思い出せる 歌詞で勉強기억할 수 있어
[キオッカスイッソ]思い出せる
韓国語で表現 기억할 수 있게 [キオッカル ス イッケ] 記憶できるように、覚えていられるように 歌詞で勉強기억할 수 있게
[キオッカ ス イッケ]記憶できるように、覚えていられるように

~ㄹ 수 있다が使われてるフレーズを見る

韓国語・ハングル フレーズ音声 일본사람이라서 한국말을 몰라요. 日本人なので韓国語はわかりません。일본말 할 수 있는 사람 있나요?
[イボンマスイッヌン サラミンナヨ?]日本語できる人いますか?
韓国語・ハングル フレーズ音声 일본어를 할 수 있는 사람 있나요? 日本語を話せる人いますか?일본어를 할 수 있는 사람 있나요?
[イボノルスイッヌン サラ インナヨ?]日本語を話せる人いますか?
韓国語勉強☆フレーズ音声 서울 버스 노선도는 어디서 구할 수 있어요? ソウルのバス路線図はどこで手に入れられますか?서울 버스 노선도는 어디서 구할 수 있어요?
[ソウ ボス ノソンドヌン オディソ クハスゥイッソヨ]ソウルのバス路線図はどこで手に入れられますか?
韓国語勉強☆フレーズ音声 서울 지하철 노선도는 어디서 구할 수 있어요? ソウルの地下鉄の路線図はどこで手に入れられますか?서울 지하철 노선도는 어디서 구할 수 있어요?
[ソウ チハチョ ノソンドヌン オディソ クハスゥイッソヨ]ソウルの地下鉄の路線図はどこで手に入れられますか?
韓国語・ハングル フレーズ音声 거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요? そこまでどうやって行くのか知っていますか? そこまでどうやって行くのかわかりますか?거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요?
[コギカジ オットッケ カスゥインヌンジ アセヨ?]そこまでどうやって行くのか知っていますか?、そこまでどうやって行くのかわかりますか?
韓国語・ハングル フレーズ音声 여기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요? ここまでどうやって行くのかわかりますか?여기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요?
[ヨギカジ オトッケ カスイッヌンジ アセヨ?]ここまでどうやって行くのかわかりますか?

~ㄹ 수 있다」の使い方例

シェアする

関連する記事