2PM「GO CRAZY / 미친거 아니야?」
2PM「GO CRAZY / 미친거 아니야?」
- 미친거 아니야?[ミチンゴ アニヤ?]
- 狂ったんじゃない?
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
가자고[カジャゴ]行こうって、行こうだって、行こうってば、行こうよ
난리도 아니야[ナルリド アニヤ]騒ぎまくってる、大騒ぎしてる、めっちゃ騒いでる
눈빛[ヌンッピッ]眼差し、目つき、視線、目の輝き、眼光、雪の色、真っ白い色
달려보자[タルリョポジャ]走ってみよう
목소리[モクソリ]声
몸짓[モムッチッ]身振り、ジェスチャー
미치도록[ミチドロク]狂うほど、狂いそうに
손짓[ソンッチッ]手振り、手の動き、ジェスチャー
숨소리[スムッソリ]息の音
2PM「GO CRAZY / 미친거 아니야?」の歌詞に使われてる基本単語
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 거칠다[コチルダ]荒い、粗い、ごつい、激しい
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그러다[クロダ]‘그리하다’が短くなった言葉 、そうする
- 그런[クロン]そのような、そんな
- 금요일[クミョイル]金曜日
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 난리[ナルリ]騒ぎ、騒動
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 내일[ネイル]來日=明日
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 놈[ノム]野郎、ヤツ、奴
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 더[ト]もっと、より多く、更に
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 모두[モドゥ]皆、みんな、全部、すべて 、一定の数や量残りなく全部
- 모이다[モイダ]集まる、集う
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 몸[モム]体、身体、身
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 밤[パム]夜、晩 、栗(くり)
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 복[ボク]福、幸せ 、複 、服 、復 、腹
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 속삭이다[ソクッサギダ]ささやく、ひそひそと話す
- 손[ソン]手、客
- 숨[スム]息、呼吸
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 아직[アジク]まだ、未だに 、今でも
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 열둘[ヨルトゥル]ハングル数字12、十二
- 오늘[オヌル]今日、本日
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이르다[イルダ]早い
- 이차[イチャ]二次、二次会
- 자다[チャダ]寝る、眠る
- 자식[チャシク]子息(しそく)、子ども、倅(せがれ) 、奴(やつ)、野郎(やろう)
- 잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 젊다[チョムッタ]若い
- 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ
- 즐겁다[チュルゴプタ]楽しい
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하다[ハダ]する、やる
- 함께[ハムッケ]一緒に、共に
- 향기[ヒャンギ]香り、香気(こうき)
- 끌리다[ックルリダ]引かれる、引っ張られる、引き付けられる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 뜨겁다[ットゥゴプッタ]熱い、非常に暑い、(感情が)暖かい
- 거칠다[コチルダ]荒い、粗い、ごつい、激しい
- 내일[ネイル]來日=明日
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 뜨겁다[ットゥゴプッタ]熱い、非常に暑い、(感情が)暖かい
- 모이다[モイダ]集まる、集う
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 숨[スム]息、呼吸
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 함께[ハムッケ]一緒に、共に
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 몸[モム]体、身体、身
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 향기[ヒャンギ]香り、香気(こうき)
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 금요일[クミョイル]金曜日
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 손[ソン]手、客
- 오늘[オヌル]今日、本日
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 밤[パム]夜、晩 、栗(くり)
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 거칠다[コチルダ]荒い、粗い、ごつい、激しい
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 숨[スム]息、呼吸
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 향기[ヒャンギ]香り、香気(こうき)
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 난리[ナルリ]騒ぎ、騒動
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 속삭이다[ソクッサギダ]ささやく、ひそひそと話す
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 몸[モム]体、身体、身
- 복[ボク]福、幸せ 、複 、服 、復 、腹
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 하다[ハダ]する、やる
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 난리[ナルリ]騒ぎ、騒動
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ
- 즐겁다[チュルゴプタ]楽しい
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 모이다[モイダ]集まる、集う
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 손[ソン]手、客
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 함께[ハムッケ]一緒に、共に
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이차[イチャ]二次、二次会
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 자다[チャダ]寝る、眠る
- 잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 거칠다[コチルダ]荒い、粗い、ごつい、激しい
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 밤[パム]夜、晩 、栗(くり)
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이르다[イルダ]早い
- 끌리다[ックルリダ]引かれる、引っ張られる、引き付けられる
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 뜨겁다[ットゥゴプッタ]熱い、非常に暑い、(感情が)暖かい
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 속삭이다[ソクッサギダ]ささやく、ひそひそと話す
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 복[ボク]福、幸せ 、複 、服 、復 、腹
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 오늘[オヌル]今日、本日
- 거리[コリ]街、町、通り 、材料 、距離、間隔
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 아주[アジュ]とても、非常に、大いに 、完全に、まったく、すっかり
- 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ
- 귀[クィ]耳 、帰、貴、鬼
- 길[キル]道、道路、通路、道のり 、進路、過程 、手段、方法、方面、分野
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 몸[モム]体、身体、身
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 목[モク]首、のど 、木、目、牧、沐、睦
- 벗다[ポッタ]脱ぐ、取る、外す 、下ろす 、辞める 、逃れる、晴らす
- 하다[ハダ]する、やる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 밤[パム]夜、晩 、栗(くり)
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 소리[ソリ]音、(人の)声、(動物の)鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 이[イ]この~ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 날[ナル]日 、刃 、「나를(私を)」が短くなった言葉
- 내[ネ]‘나’の活用(私、僕、俺、自分) 、来、内 、〜中、〜内
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 젊다[チョムッタ]若い
- ~도록[~ドロク]~まで、~するまで、~に至るまで、~に至るくらい 、〜するように、〜できるように
- ~줘[~ジュオ] [~チュオ]~をくれ、~してくれ
- 짓[~ジッ] [~チッ]事(行為・行動)、仕草、振る舞い、真似、挙動、態度 、動きを表す接尾 、「やたらに」の意味を含む接頭
- ~자[~ジャ] [~チャ]~しよう
- 사람[サラム]人、人間
- ~ㄴ 말이야[~ン マリヤ]~ってことだよ、~って言ってるの
- ~잖아(요)[~ジャナ(ヨ)] [~チャナ(ヨ)]~でしょ、~だよね、~じゃん、~ではないか 、(요)~ですよね、~じゃないですか
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]~は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
- ~니까 / ~으니까[~ニッカ] / [~ウニッカ]~なので、~ので、〜だから、〜から 、〜たら
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~도[~ド]~も
- ~아도 / ~어도[~アド] / [~オド]~しても、~ても、~くても、~であっても
- ~에[~エ]~に(時間・場所など)
- 거[コ] [ゴ]‘것’、‘그것’の略語 、〜のもの、〜なもの、〜してるもの 、それ
- 시[シ]時、視、市、詩、是、示、始、施、試 、アルファベット(C・c) 、ちぇっ、なんだ
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- ~아 / ~어 보다[~ア ボダ] / [~オ ボダ]〜てみる
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- ~부터[~ブト] [~プト]〜から(時間・場所) 、〜から(初め)
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、~ら、〜等、〜共
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、~だよ、~なの
- ~겠어[~ゲッソ]〜だよね、〜だと思うよ、〜だろうね
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~기는[~キヌン] [~ギヌン]〜することは、〜なことは 、〜するはずはないだろう、〜だなんて
- ~야 / ~이야[~ヤ] / [~イヤ]〜なの、〜だよ
- 못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である 、〜することがダメになる 、〜してはならない 、〜する・したものが下手だ
- ~니 / ~으니[~ニ] / [~ウニ]〜だから、〜ので、〜だし 、〜すると、〜であるが、〜したら
- ~려고 / ~으려고[~リョゴ] / [~ウリョゴ]〜しようと(して・思って)
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。