韓国語【거리】[コリ] 街、町、通り、材料、距離、間隔

韓国語の単語「거리(コリ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「거리」とは?
意味は、「街、町、通り」と
材料」を表す依存名詞、
漢字の「距離」を読んだものでもあります。

ハングルの読み方は[コリ]です。

「거리」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「거리」の基本情報

韓国語ハングル
거리韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[コリ]
意味街、町、通り
材料
距離、間隔

「道、通り」の「거리」

「길거리」の縮約形です。

関連単語

音声で発音を確認
길거리[キッコリ]
街頭、路上、街路、通り
音声で発音を確認
삼거리[サゴリ]
T字路、三つ角
音声で発音を確認
사거리[サゴリ]
十字路、四つ角=네거리
音声で発音を確認
네거리[ネゴリ]
十字路、四つ角=사거리

例文

音声で発音を確認
거리에 쌓인 눈이 다 녹았어요.[コリエ ッサイン ヌニ タ ノガッソヨ]
道に積もった雪が全部溶けました。
音声で発音を確認
아직도 거리에 사람들이 많이 돌아다녀요.[アジット コリエ サラドゥリ マニ トラダニョヨ]
未だに街に人々がたくさん行き通っています。
音声で発音を確認
일본은 한국보다 거리가 깨끗해요.[イボヌン ハングッポダ コリガ ッケックテヨ]
日本は韓国より街がきれいです。

依存名詞「材料」の「거리」

関連単語

音声で発音を確認
반찬거리[パンチャンッコリ]
おかずの材料
音声で発音を確認
관심거리[コァンシッコリ]
関心事、関心の対象
音声で発音を確認
고민거리[コミンコリ]
悩み事、心配事、悩みの種
音声で発音を確認
웃음거리[ウスッコリ]
笑いもの、笑いぐさ、笑い事、人笑わせ、笑いの種
音声で発音を確認
핑곗거리[ピンゲッコリ]
言い訳、言い分
音声で発音を確認
일거리[イッコリ]
仕事、仕事の材料
音声で発音を確認
먹거리[モッコリ]
食べ物

表現例

音声で発音を確認
일거리를 찾다[イッコリル チャッタ]
仕事を探す、仕事を求める
音声で発音を確認
핑곗거리를 늘어놓다[ピンゲッコリル ヌロノタ]
言い訳を並べる
音声で発音を確認
웃음거리가 되다[ウスッコリガ トェダ]
笑いものになる、物笑いの種になる
音声で発音を確認
이야깃거리가 많다[イヤギッコリガ マンタ]
言い草が多い、話の種が多い

例文

音声で発音を確認
반찬거리가 별로 없지만 많이 드세요.[パンチャンコリガ ピョッロ オッチマン マニ トゥセヨ]
おかずがあまりないですがたくさん食べてください。
音声で発音を確認
저녁 반찬거리를 사러 시장에 다녀왔어요.[チョニョッパンチャンッコリル サロ シジャンエ タニョワッソヨ]
夕食のおかずの材料を買いに市場に行って来ました。

「距離」の「거리」

表現例

音声で発音を確認
거리가 가깝다[コリガ カッカッタ]
距離が近い
音声で発音を確認
거리가 멀다[コリガ モダ]
距離が遠い、距離が離れている
音声で発音を確認
거리를 좁히다[コリル チョピダ]
距離を縮める、距離を狭める
音声で発音を確認
거리를 넓히다[コリルピダ]
距離を広げる、距離を空ける
音声で発音を確認
거리를 두다[コリル トゥダ]
距離を置く
音声で発音を確認
역까지 십오 분 거리다[ヨッカジ シボブン コリダ]
駅まで15分距離だ

例文

音声で発音を確認
거기까지는 몇 분 거리인가요?[コギッカジヌン ミョップン コリインガヨ]
そこまでは何分距離なんですか?
音声で発音を確認
왠지 거리가 느껴지는 사람이네요.[オェンジ コリガ ヌッキョジヌン サラミネヨ]
なぜか距離が感じられる人ですね。
音声で発音を確認
집에서 회사까지 사십 분 거리예요.[チベソ ホェサッカジ サシップン コリエヨ]
家から会社まで40分距離です。
音声で発音を確認
사회적 거리두기로 간격을 벌려 주세요.[サホェジョッコリドゥギロ カンギョグリョジュセヨ]
ソーシャルディスタンスで間隔を空けてください。

「거리」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「거리」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事