![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
새다 [セダ] 夜が明ける 、（水などが）漏れる 、抜け出す
「새다」の基本情報
| 韓国語ハングル | 새다韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [セダ] |
| 意味 | 夜が明ける （水などが）漏れる 抜け出す |
例文
- 지붕에서 비가 새다[チブンエソ ピガ セダ]
- 屋根から雨が漏れる
- 창문으로 빛이 새다[チャンムヌロ ピチ セダ]
- 窓から光が漏れる
- 돈이 새다[トニ セダ]
- お金が出てく（消える）
- 학원에 안 가고 어디론가 새다
[ハグォネ アンガゴ オディロンガ セダ] - どこかに行ってしまう（抜け出す・ばっくれる）
- 밤을 새다[パムル セダ]
- = 밤새다夜が明ける
「새다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 지나간 새벽을 다 새면 [チナガン セビョグル タ セミョン] 過ぎた夜明けをすべて明かしたら 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jinagada01-180x135.png)
지나간 새벽을 다 새면[チナガン セビョグル タ セミョン]過ぎた夜明けをすべて明かしたら
「새다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|샌
- ~ㄴ / ~은 것처럼|샌 것처럼
- ~ㄴ 걸|새는 걸
- ~ㄴ 것|새는 것
- ~ㄴ 것일까|새는 것일까
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|샌 적이 있다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|새는가[セヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|샌다
- ~ㄹ / ~을|샐
- ~ㄹ 걸|샐 걸[セルッコル]
- ~ㄹ 것|샐 것
- ~ㄹ 것이다|샐 것이다[セルコシダ]
- ~ㄹ 뻔하다|샐 뻔하다
- ~ㄹ 수 없다|샐 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|샐 수 있다
- ~ㄹ 줄 모르다|샐 줄 모르다
- ~ㄹ 줄 몰랐다|샐 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알았다|샐 줄 알았다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|샐 테니
- ~ㄹ 텐데|샐텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|샐까[セルッカ]
- ~ㄹ까 말까|샐까 말까
- ~ㄹ수록|샐수록
- ~ㄹ지|샐지
- ~ㅁ / ~음|샘[セム]漏れること漏れ
- ~ㅂ니까? / 습니까?|샙니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|샙니다[セムニダ]
- ~게|새게
- ~게 만들다|새게 만들다
- ~겠다|새겠다
- ~겠어|새겠어[セゲッソ]
- ~겠어요|새겠어요[セゲッソヨ]
- ~고|새고
- ~고 있는|새고 있는
- ~고 있다|새고 있다
- ~고서|새고서
- ~기는|새기는
- ~나 / ~으나|새나
- ~나요?|새나요?
- ~네|새네
- ~네요|새네요
- ~는|새는
- ~는 말이야|샌다는 말이야
- ~는데|새는데
- ~니 / ~으니|새니
- ~니?|새니?
- ~니까 / ~으니까|새니까
- ~다가|새다가
- ~대|샌대
- ~더니|새더니[セドニ]抜け出したと思ったら抜け出したのに漏れては
- ~던|새던
- ~도록|새도록
- ~며 / ~으며|새며
- ~면 / ~으면|새면
- ~아 / ~어|새[セ]
- ~아도 / ~어도|새도
- ~아라 / ~어라|새라
- ~아서 / ~어서|새서
- ~아요 / ~어요|새요
- ~았다 / ~었다|샜다[セッタ]明けた漏れた
- ~았더니 / ~었더니|샜더니
- ~았습니다 / ~었습니다|샜습니다
- ~았어 / ~었어|샜어
- ~았어요 / ~었어요|샜어요
- ~았었다 / ~었었다|샜었다
- ~았지만 / ~었지만|샜지만
- ~잖아(요)|새잖아
- ~죠|새죠
- ~지 마|새지 마[セジ マ]
- ~지 말고|새지 말고
- ~지 못하다|새지 못하다
- 안 ~|안 새다
- 않다|새지 않다
★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
![韓国語単語・ハングル 새다 [セダ] 夜が明ける、（水などが）漏れる、抜け出す 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/saeda.png)
![韓国語単語・ハングル 빠지다 [ッパジダ] 落ちる、外れる、抜ける、取れる、溺れる、耽る（ふける）、劣る、引けを取る 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bbajida-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 밝다 [パクタ] 明るい、夜・年が明ける 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/balgda-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 밤새다 [パムセダ] 夜が明ける、夜更かしする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/bamsaeda-180x135.png)
![韓国語助詞 밖에 [パッケ] 〜しか、〜きり、〜の他、〜の外、〜以外 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_bagge-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 달라다 [タルラダ] ‘달라고 하다’ を短くなった言葉、くれと言う、要求する、請う(こう) 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/dallada-180x135.png)
![韓国語単語勉強 알리다 [アルリダ] 知らせる、知らす 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/allida-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 서울 [ソウル] ソウル（韓国の首都） 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/suool-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 느리다 [ヌリダ] 遅い、のろい、緩い、のんびりしている、鈍い、緩やかだ 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/neulida-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 이러다 [イロダ] ‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉、このようにする、こうする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/iluda-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 마치 [マチ] まるで、あたかも 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/machi-180x135.png)
