![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
クォン・ジンア / 권진아「あなただけ見えます / 그대만 보여요」
2018年06月07日 更新
またもドラマ「너희들은 포위됐다」のOSTです☆권진아(クォン・ジンア)の「あなただけ見えます/그대만 보여요」です。しっとりとしたバラードです。
권진아「그대만 보여요」
クォン・ジンア「あなただけ見えます」[クデマン ボヨヨ]
Kwon Jin Ah「I Only See You」
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
![韓国語で表現 가슴이 아파 [カスミ アパ] 胸が痛い、胸が苦しい 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/apeuda01-180x135.png)
가슴이 아파[カスミ アパ]胸が痛い、胸が苦しい
![韓国語で表現 그댄 [クデン] 그대는 = あなたは、君は 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/geudae02-180x135.png)
그댄[クデン]그대는 = あなたは、君は
![韓国語表現【너 없는 사랑】[ノ オムヌン サラン] 君無しの愛](https://marisha39.com/wp-content/uploads/salang02-240x135.jpg)
너 없는 사랑[ノ オムヌン サラン]君無しの愛
![韓国語で表現 서툰 [ソトゥン] 下手な、慣れない、ぎこちない 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/sutoolda_445-180x135.png)
서툰[ソトゥン]下手な、慣れない、ぎこちない
![韓国語表現を歌詞で勉強【하루가 어떻게 가는지】一日がどう経つのか [ハルガ オトッケ カヌンジ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/idiom5459-240x135.jpg)
하루가 어떻게 가는지[ハルガ オトッケ カヌンジ]一日がどう経つのか
クォン・ジンア / 권진아「あなただけ見えます / 그대만 보여요」の歌詞に使われてる基本単語
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 감추다[カムチュダ]隠す、くらます、潜める、秘密にする
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 그대[クデ]あなた
- 그저[クジョ]ただ、ひたすらに、ただただ 、そのまま、相変わらず 、無条件に、無性に
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 남[ナム]（自分以外の）人、他人、他の人 、男、南
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 내다[ネダ]出す、表す、空ける、開ける
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 밟다[パプッタ]踏む、歩く、経験する、歩む 、後をつける、追跡する
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 서툴다[ソトゥルダ]得意でない、慣れてない、下手だ 、‘서투르다’の短くなった言葉
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 아직[アジク]まだ、未だに 、今でも
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 어떤[オットン]どんな、どのような 、ある〜、とある、何らかの
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 언제[オンジェ]いつ、何時
- 언젠가[オンジェンガ]いつかは、そのうち、今に、遅かれ早かれ 、いつだか、いつだったか
- 얼마나[オルマナ]いくらぐらい、どれくらい、どんなに、いかほど
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 오다[オダ]来る 、降る
- 용기[ヨンギ]勇気 、容器
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 자꾸[チャック]何度も、しきりに、ずっと
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하다[ハダ]する、やる
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 후회[フホェ] [フフェ]後悔
- 힘[ヒム]力、元気
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく
- 꿈[ックム]夢
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 그대[クデ]あなた
- 내다[ネダ]出す、表す、空ける、開ける
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 밟다[パプッタ]踏む、歩く、経験する、歩む 、後をつける、追跡する
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 언제[オンジェ]いつ、何時
- 언젠가[オンジェンガ]いつかは、そのうち、今に、遅かれ早かれ 、いつだか、いつだったか
- 얼마나[オルマナ]いくらぐらい、どれくらい、どんなに、いかほど
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 언젠가[オンジェンガ]いつかは、そのうち、今に、遅かれ早かれ 、いつだか、いつだったか
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく
- 숨기다[スムキダ]隠す、かくまう
- 안다[アンッタ]抱く、抱える、負う
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 그대[クデ]あなた
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 오다[オダ]来る 、降る
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 밟다[パプッタ]踏む、歩く、経験する、歩む 、後をつける、追跡する
- 힘[ヒム]力、元気
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 하다[ハダ]する、やる
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく
- 그대[クデ]あなた
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 언젠가[オンジェンガ]いつかは、そのうち、今に、遅かれ早かれ 、いつだか、いつだったか
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 남[ナム]（自分以外の）人、他人、他の人 、男、南
- 내다[ネダ]出す、表す、空ける、開ける
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 힘[ヒム]力、元気
- 밟다[パプッタ]踏む、歩く、経験する、歩む 、後をつける、追跡する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 서툴다[ソトゥルダ]得意でない、慣れてない、下手だ 、‘서투르다’の短くなった言葉
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 얼마나[オルマナ]いくらぐらい、どれくらい、どんなに、いかほど
- 남[ナム]（自分以外の）人、他人、他の人 、男、南
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 서툴다[ソトゥルダ]得意でない、慣れてない、下手だ 、‘서투르다’の短くなった言葉
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 속[ソク]内、内部、中、中身 、おなか、腹の具合 、心中、胸中、腹の中 、束、速、俗、続、属
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 남[ナム]（自分以外の）人、他人、他の人 、男、南
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 밟다[パプッタ]踏む、歩く、経験する、歩む 、後をつける、追跡する
- 오다[オダ]来る 、降る
- 서툴다[ソトゥルダ]得意でない、慣れてない、下手だ 、‘서투르다’の短くなった言葉
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 남[ナム]（自分以外の）人、他人、他の人 、男、南
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、取り立てる、集める 、晴れる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 어렵다[オリョプッタ]難しい、厳しい、貧しい
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 혹시[ホクッシ]もしかして、もしかしたら 、ひょっとして、ひょっとしたら
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 하다[ハダ]する、やる
- 꿈[ックム]夢
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 싶다[シプタ]～したい、～になりたい、～になって欲しいと思う、～のようだ
- ~처럼[~チョロム]～のように、～みたいに
- 사람[サラム]人、人間
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形：～してる〜、～している〜、～である〜
- ~지만[~ジマン] [~チマン]「지마는」の短くなった言葉 、～けど、～が
- ~고[~ゴ] [~コ]～して、〜くて、～で、～だし
- ~ㄹ게요 / ~을게요[~ルケヨ] / [~ウルケヨ]～します、～います
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾：～く、～に、〜ように
- ~아요 / ~어요[~アヨ] / [~オヨ]～です、～ます
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~도[~ド]～も
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
- ~에[~エ]～に（時間・場所など）
- ~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]～に、〜へ、～で、〜から
- 요[ヨ]冠形詞「이（この、ここ）」を軽んじて、または可愛く言う言葉 、「〜です、〜ですか、〜してください」を表す語尾 、曜、料、要、謡、妖
- ~ㄹ까 / ~을까[~ルッカ] / [~ウルカ]〜かしら、〜しようかな、〜するかな 、（質問）〜しようか？、〜する？
- ~만[~マン]～だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~ 주다[~チュダ]～してくれる、～してもらう、〜してあげる
- ~네요[~ネヨ]〜ますね、〜ですね、〜てるんですね、〜なんですね
- ~부터[~ブト] [~プト]〜から（時間・場所） 、〜から（初め）
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、～ら、〜等、〜共
- ~ 오다[~ オダ]補助動詞：〜てくる、〜してくる
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞：名詞＋～だ、～である
- 시간[シガン]時間、時、時刻、タイム
- 곁[キョッ]そば、横、隣
- ~ㄴ지[~ンジ]～のか、～だか、～やら
- ~ㄴ데 / ~은데[~ンデ] / [~ウンデ]～けど、～のに
- 것[コッ]〜のもの
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、～だよ、～なの
- ~스럽다[~スロプッタ]〜らしい、〜ようだ、〜っぽい
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가[~ンガ] / [~ヌンガ] / [~ウンガ]〜か、〜なのか、〜だろうか
- ~에도[~エド]〜にも、〜でも
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![韓国語単語・ハングル 이러다 [イロダ] ‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉、このようにする、こうする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/iluda-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 마치 [マチ] まるで、あたかも 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/machi-180x135.png)
