참다 [チャムッタ] 我慢する、耐える、堪える
「참다」の基本情報
韓国語ハングル | 참다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [チャムッタ] |
意味 | 我慢する、耐える、堪える |
例文
- 웃음을 참느라 고생했어요.[ウスムル チャムヌラ コセンヘッソヨ]
- 笑いを堪えるのに苦労しました。
音声で発音を確認
- 그래도 제가 한살이라도 더 먹었으니까 화를 꽉 참았어요.[クレド チェガ ハンサリラド ト モゴッスニッカ ホァルル ッコァッ チャマッソヨ]
- それでも私が一つでも年上だから怒りをこらえました。
音声で発音を確認
- 밤샘 작업 때문에 졸려서 못 참고 눈을 감아버렸어요.[パムセム ジャゴプ ッテムネ チョルリョソ モッチャムッコ ヌヌル カマボリョッソヨ]
- 徹夜作業のせいで眠くて我慢できず目をつぶってしまいました。
音声で発音を確認
- 꾹 참고 견디면 꼭 좋은 일이 있을 거야.[ックッ チャムッコ キョンディミョン ッコッ チョウンニリ イッスルッコヤ]
- グッと我慢して耐えればきっと良いことがあるはずだよ。
音声で発音を確認
「참다」の活用一覧
- ~ 내다|참아 내다[チャマネダ]耐えきる耐え抜く
- ~ 듯하다|참는 듯하다[チャムヌンドゥタダ]
- ~ 오다|참아 오다
- ~ㄴ / ~은|참은
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|참은 줄 모르다[チャムン ジュル モルダ]耐えたと思わない
- ~ㄴ 게 / ~은 게|참은 게
- ~ㄴ다면 / ~는다면|참는다면
- ~ㄹ / ~을|참을
- ~ㄹ 거야|참을 거야
- ~ㄹ 걸|참을 걸[チャムルッコル]
- ~ㄹ 뿐이다|참을 뿐이다[チャムル ップニダ]我慢するだけだ耐えるだけだ
- ~ㄹ 수 없다|참을 수 없다[チャムル スゥ オプッタ]我慢できない
- ~ㄹ 수 없지|참을 수 없지[チャムルスオプッチ]耐えれない
- ~ㄹ 수 있다|참을 수 있다
- ~ㄹ 수가 없어|참을 수가 없어[チャムルスガオプッソ]我慢できない発音を聞く
- ~ㄹ 줄 알다|참을 줄 알다
- ~ㄹ게 / ~을게|참을게
- ~ㄹ래요 / ~을래요|참을래요[チャムルレヨ]我慢します
- ~ㄹ수록|참을수록[チャムルスゥロク]我慢するほど
- ~ㄹ지|참을지
- ~ㅁ / ~음|참음[チャムム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|참습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|참습니다[チャムッスムニダ]
- ~거든|참거든
- ~게|참게
- ~게 만들다|참게 만들다
- ~게 하다|참게 하다
- ~겠다|참겠다
- ~겠지|참겠지[チャムッケッチ]我慢するだろう耐えるだろう
- ~고|참고
- ~고 있는|참고 있는
- ~고 있다|참고 있다[チャムッコ イッタ]我慢している
- ~기|참기
- ~나 / ~으나|참으나
- ~나?|참나?
- ~나요?|참나요?
- ~냐|참냐
- ~네|참네
- ~는|참는[チャムヌン]我慢する〜
- ~는 게|참는 게
- ~는데|참는데[チャムヌンデ]耐えるのに我慢してるけど
- ~니까 / ~으니까|참으니까
- ~다 보면|참다 보면[チャムッタ ボミョン]我慢してみると我慢してるうちに
- ~다가|참다가
- ~다는|참는다는 / 참는단
- ~라고 / ~으라고|참으라고[チャムラゴ]我慢するようにと耐えろと
- ~려고 / ~으려고|참으려고[チャムリョゴ]我慢しようと耐えようと
- ~려니 / ~으려니|참으려니
- ~만 했구나|참아야만 했구나
- ~며 / ~으며|참으며
- ~면 / ~으면|참으면
- ~세요 / ~으세요|참으세요
- ~아 / ~어|참아[チャマ]我慢して 我慢するよ耐えるの
- ~아 / ~어 보다|참아 보다[チャマ ボダ]我慢してみる
- ~아 / ~어 주다|참아 주다
- ~아도 / ~어도|참아도
- ~아라 / ~어라|참아라[チャマラ]我慢して
- ~아야지 / ~어야지|참아야지
- ~아요 / ~어요|참아요
- ~았 / ~었더라면|참았더라면
- ~았는데 / ~었는데|참았는데[チャマンヌンデ]我慢したけど
- ~았다 / ~었다|참았다[チャマッタ]我慢した
- ~았다면 / ~었다면|참았다면[チャマッタミョン]我慢したなら
- ~았습니다 / ~었습니다|참았습니다
- ~았어 / ~었어|참았어
- ~았어요 / ~었어요|참았어요
- ~았었다 / ~었었다|참았었다[チャマッソッタ]耐えていた我慢していた
- ~았으면 / ~었으면|참았으면[チャマッスミョン]我慢したなら我慢したのなら
- ~았지만 / ~었지만|참았지만
- ~자|참자
- ~주라|참아 주라[チャマジュラ]我慢してくれ
- ~줘|참아 줘[チャマジュオ]我慢してくれ
- ~지 마|참지 마[チャムッチ マ]
- ~지 못하다|참지 못하다
- ~지만|참지만
- 못 ~|못 참다
- 안 ~|안 참다
- 않다|참지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)