韓国語【금】[クム] [グム] 金、今、禁、線、ひび(割れ目・裂け目)

韓国語の単語「금(クム)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「금」とは?
意味は、漢字の「金、今、禁」、
線、ひび(割れ目・裂け目)」などの意味もあります。

ハングルの読み方は[クム] [グム]です。

「금」はどうやって使うのか?
漢字の「金」「今」「禁」などを韓国語では「금」と読みます。なので「금메달=金メダル」「금주=今週」「금지=禁止」のように「금〜」と言います。似てるので覚えやすいですよね。
他に「線」「ひび」の意味では「금이 가다=ひびが入る」など、

「금」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「금」の基本情報

韓国語ハングル
韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ク] [グ]
意味


線、ひび(割れ目・裂け目)

「金」の「금」

音声で発音を確認
금요일[クミョイ]
金曜日
音声で発音を確認
금메달[クンメダ]
金メダル
音声で発音を確認
금속[ク]
金属
音声で発音を確認
금반지[クバンジ]
金の指輪
音声で発音を確認
금성[クソン]
金星
音声で発音を確認
금붕어[クンブンオ]
金魚
音声で発音を確認
금액[クメ]
金額
音声で発音を確認
현금[ヒョング]
現金
音声で発音を確認
저금[チョグ]
貯金
音声で発音を確認
적금[チョック]
積み立て、積立貯金적금=積金
音声で発音を確認
보증금[ポジュング]
保証金
音声で発音を確認
예약금[イェヤック]
予約金、手付金
音声で発音を確認
예금[イェグ]
預金
音声で発音を確認
요금[ヨグ]
料金
音声で発音を確認
대금[テグム]
代金
音声で発音を確認
세금[セグ]
税金
音声で発音を確認
공과금[コンゴァグ]
公課金
音声で発音を確認
등록금[トゥンノック]
登録金
大学の授業料
音声で発音を確認
모금[モグ]
募金

韓国語では「時は金なり」を「시간은 금이다=時間は金だ」と言います。

音声で発音を確認
시간은 금이다[シガヌン クミダ]
時は金なり

「今」の「금」

音声で発音を確認
금주[クジュ]
今週
音声で発音を確認
금방[クバン] [クンバン]
今すぐ、今、すぐ、間もなく、たった今今方(=방금)
音声で発音を確認
방금[パング]
ただいま、たった今方今(=금방)
音声で発音を確認
금시[クシ]
今、すぐ금시=今時
音声で発音を確認
금세[クセ]
今世
今歳
音声で発音を確認
지금[チグ] [ジグ]
今、現在지금=只今

「禁」の「금」

音声で発音を確認
금연[クミョン]
禁煙
音声で発音を確認
금주[クジュ]
禁酒
音声で発音を確認
금지[クジ]
禁止
音声で発音を確認
금물[クンム]
禁物
音声で発音を確認
십구금[シックグ]
19禁

日本では「18禁」と言うと思いますが、国によって法が違うからでしょうね、韓国では「19禁」をよく聞きます。

「線、ひび」の「금」

音声で発音を確認
손금[ソンック]
手相手の線
音声で発音を確認
금을 긋다[クム クッタ]
線を引く
音声で発音を確認
금이 가다[クミ カダ]
ひびが入る
音声で発音を確認
금이 나다[クミ ナダ]
ひびが入る

「線」は「선」や「줄」とも言いますが、
「금」は、‘折ったり引いたりした線’や‘完全に割れていないけど跡がある線やひび’のほうです。

「금」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「금」の活用一覧トップへ

「금」が使われてる表現解説を見る

韓国語表現【금 같은】金のような、大事な、最高の [クムガトゥン] 歌詞で勉強
금 같은[クガトゥン]金のような、大事な、最高の

シェアする

おすすめ関連記事